-
1 κατεύθυνση
[-ις (-εως)] η1) направление, курс (тж. перен.); направленность;δίνω κατεύθυνση — направлять, давать направление;
μεταβάλλω ( — или αλλάζω) κατεύθυνση — менять курс, направление;
παίρνω άσχημη κατεύθυνση — идти по неправильному пути;
προς αυτήν την κατεύθυνση — в этом направлении;
προς όλες τίς κατεύθύνσεις — по всем направлениям;
σε όλες τίς κατεύθύνσεις — во всех направлениях;
με κατεύθυνση προς... — в направлении на..., по направлению к...;
2) направление, наведение, нацеливание;κατεύθυνση του πυρός — направление огни;
3) устремление (взгляда и т. п.);4) руководство; указание; директива;γενική κατεύθυνση — общее указание, директива
-
2 κατεύθυνση
[катэфтннси] ουσ. Θ. направление,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κατεύθυνση
-
3 κατεύθυνση
[катэфтннси] ουσ θ направление. -
4 κατεύθυνση
наcокаправецГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > κατεύθυνση
-
5 κατεύθυνση
direction -
6 κατεύθυνση
1) adres (m) rzecz.2) dyrekcja (f) rzecz.3) kierownictwo (n) rzecz.4) kierunek (m) rzecz.5) reżyseria (f) rzecz.6) zarząd (m) rzecz. -
7 κατεύθυνση
1) představenstvo2) řízení3) směr4) správa5) vedení -
8 κατεύθυνση
directionΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κατεύθυνση
-
9 πρός (κατεύθυνση)
envers, vers -
10 αντίθετη κατεύθυνση
cпротивна наcокаГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > αντίθετη κατεύθυνση
-
11 στην αντίθετη κατεύθυνση
во обратна наcокаГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > στην αντίθετη κατεύθυνση
-
12 představenstvo
κατεύθυνση -
13 směr
κατεύθυνση -
14 direction
κατεύθυνση -
15 dyrekcja
κατεύθυνση -
16 kierownictwo
κατεύθυνση -
17 reżyseria
κατεύθυνση -
18 doğrultu
κατεύθυνση, (geometri) διάνυσμα -
19 istikamet
κατεύθυνση, προσανατολισμός, φορά, ρους -
20 yön
κατεύθυνση, προσανατολισμός, φορά, μεριά
См. также в других словарях:
κατεύθυνση — η 1. η φορά, η διεύθυνση προς την οποία κινείται κάτι, το σημείο προς το οποίο κατευθύνουμε κάτι ή προς το οποίο κατευθυνόμαστε («προχωρούσαμε με κατεύθυνση το άγνωστο») 2. ο αντικειμενικός σκοπός μιας προσπάθειας, το σημείο στο οποίο τείνει, η… … Dictionary of Greek
κατεύθυνση — η διεύθυνση, φορά, πορεία: Το πλοίο άλλαξε κατεύθυνση … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Ιταλία — Επίσημη ονομασία: Δημοκρατία της Ιταλίας Έκταση: 301.230 τ. χλμ. Πληθυσμός: 56.305.568 (2001) Πρωτεύουσα: Ρώμη (2.459.776 κάτ. το 2001)Κράτος της νότιας Ευρώπης. Συνορεύει στα ΒΔ με τη Γαλλία, στα Β με την Ελβετία και την Αυστρία, στα ΒΑ με τη… … Dictionary of Greek
Ρωσία — H Pωσική Oμοσπονδία αποτελεί το μεγαλύτερο σε έκταση κράτος της γης. Tα σύνορά της ξεκινούν από την Eυρώπη, καλύπτουν όλη την Aσία και φτάνουν στην Άπω Aνατολή. Bόρεια και ανατολικά βρέχεται από τον Aρκτικό και τον Eιρηνικό Ωκεανό και στα δυτικά… … Dictionary of Greek
Ισπανία — Επίσημη ονομασία: Βασίλειο της Ισπανίας Έκταση: 504.782 τ. χλμ. Πληθυσμός: 40.037.995 (2001) Πρωτεύουσα: Μαδρίτη (2.882.860 κάτ. το 2000)Κράτος της νοτιοδυτικής Ευρώπης, στην Ιβηρική χερσόνησο. Συνορεύει στα ΒΑ με τη Γαλλία και την Ανδόρα, στα Δ… … Dictionary of Greek
Μακεδονία — Ιστορική γεωγραφική περιοχή (34.203 τ. χλμ., 2.424.764 κάτ.) της Βόρειας Ελλάδας, της οποίας καταλαμβάνει το μεγαλύτερο μέρος. Εκτείνεται μεταξύ της οροσειράς της Πίνδου στα Δ, που τη χωρίζει από την Ήπειρο, και του ποταμού Νέστου στα Α, που τη… … Dictionary of Greek
Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής — Επίσημη ονομασία: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής Συντομευμένη ονομασία: ΗΠΑ (USA) Έκταση: 9.629.091 τ. χλμ Πληθυσμός: 278.058.881 κάτ. (2001) Πρωτεύουσα: Ουάσινγκτον (6.068.996 κάτ. το 2002)Κράτος της Βόρειας Αμερικής. Συνορεύει στα Β με τον… … Dictionary of Greek
Ιράκ — Επίσημη ονομασία: Δημοκρατία του Ιράκ Έκταση: 437.072 τ. χλμ. Πληθυσμός: 24.001.816 (2002) Πρωτεύουσα: Βαγδάτη (4.478.000 κάτ. το 1995)Κράτος της νοτιοδυτικής Ασίας στη Μέση Ανατολή. Συνορεύει στα Β με την Τουρκία, στα Δ με τη Συρία και την… … Dictionary of Greek
Ασία — I Mία από τις πέντε ηπείρους. Βρίσκεται ολόκληρη σχεδόν στο βόρειο ημισφαίριο, και από γεωμορφολογική άποψη αποτελεί με την Ευρώπη αδιαχώριστη ενότητα, στην οποία δίνεται η ονομασία Ευρασία. H Α. είναι η μεγαλύτερη από όλες τις ηπείρους. Καλύπτει … Dictionary of Greek
πάτρα — Πόλη της Πελοποννήσου, πρωτεύουσα του νομού Αχαΐας της περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας. Ο δήμος Πατρέων περιλαμβάνει, εκτός από τον ομώνυμο δήμο, και τις κοινότητες Ελικίστρας, Μοίρας και Σουλίου. Τρίτη πόλη της Ελλάδας από άποψη πληθυσμού, μετά την… … Dictionary of Greek
κίνα — Επίσημη ονομασία: Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας Έκταση: 9.596.960 τ. χλμ. Πληθυσμός: 1.284.303.705 κάτ. (2002) Πρωτεύουσα: Πεκίνο ή Μπεϊτζίνγκ (6.619.000 κάτ. το 2003)Κράτος της ανατολικής Ασίας. Συνορεύει στα Β με τη Μογγολία και τη Ρωσία, στα ΒΑ… … Dictionary of Greek