-
1 καταφιλέω
κατα-φιλέω, abküssen, zärtlich küssen -
2 ἀσπάζομαι
ἀσπάζομαι, freundlich bewillkommnen, begrüßen, bes. bei der Ankunft; τὸν χερσίν τ' ἠσπάζοντο ἔπεσσί τε μειλιχίοισιν Od. 19, 415; ἠσπάζοντ' Ὀδυσῆα 22, 498; δεξιῇ ἠσπάζοντο ἔπεσσί τε μειλιχίοισιν Iliad. 10, 542; χερσίν τ' ἠσπάζοντο Od. 3, 35; φωνᾷ νιν Pind. I. 2, 25; so auch Tragg., z. B. Aesch. Ag. 510; Soph. O. R. 596; Plat. oft, πόῤῥωϑεν Charm. 453 b; von einem Hunde, der seinen Herrn schmeichelnd bewillkommt, Xen. Mem. 2, 3, 9; vgl. Plat. Rep. II, 376 a; küssen, neben καταφιλέω, ἀσπάσαιτο Xen. Cyr. 6, 4. 10; beim Weggehen, Hell. 4, 1, 3; ταῖς κώπαις, durch Ruderschläge salutiren, Plut. Ant. 77, αὐτοκράτορα, als Imperator begrüßen, ebenso βασιλέα. Ueberhaupt gern haben, lieben, καὶ φιλῶ Plat. Apol. 29 d u. öfter; Is. 9, 4, 30 u. A.; schmeicheln, καὶ προςγελᾷ Plat. Rep. VIII, 566 b; sich eifrig mit etwas beschäftigen, σοφίαν Xen. Ep. 1, 2; κύνες ἀσπάζονται τὰ ψευδῆ ἴχνη, verfolgen die falsche Spur, Cyn. 3, 7; Plut. vrbdt γίγνεταί τί μοι ἀσπαζομένῳ, ich nehme etwas gern auf.
См. также в других словарях:
καταφιλήσει — καταφιλέω kiss aor subj act 3rd sg (epic) καταφιλέω kiss fut ind mid 2nd sg καταφιλέω kiss fut ind act 3rd sg καταφιλέω kiss aor subj act 3rd sg (epic) καταφιλέω kiss fut ind mid 2nd sg καταφιλέω kiss fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλήσω — καταφιλέω kiss aor subj act 1st sg καταφιλέω kiss fut ind act 1st sg καταφιλέω kiss aor subj act 1st sg καταφιλέω kiss fut ind act 1st sg καταφιλέω kiss aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) καταφιλέω kiss aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλήσῃ — καταφιλέω kiss aor subj mid 2nd sg καταφιλέω kiss aor subj act 3rd sg καταφιλέω kiss fut ind mid 2nd sg καταφιλέω kiss aor subj mid 2nd sg καταφιλέω kiss aor subj act 3rd sg καταφιλέω kiss fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφίλει — καταφιλέω kiss pres imperat act 2nd sg (attic epic) καταφιλέω kiss pres imperat act 2nd sg (attic epic) καταφί̱λει , καταφιλέω kiss aor subj act 3rd sg (epic) καταφιλέω kiss imperf ind act 3rd sg (attic epic) καταφιλέω kiss imperf ind act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλεῖ — καταφιλέω kiss pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) καταφιλέω kiss pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) καταφιλέω kiss pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) καταφιλέω kiss pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλοῦμεν — καταφιλέω kiss pres ind act 1st pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres ind act 1st pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss imperf ind act 1st pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλοῦν — καταφιλέω kiss pres part act masc voc sg (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres part act masc voc sg (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres part act neut nom/voc/acc sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλοῦντα — καταφιλέω kiss pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres part act masc acc sg (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres part act masc acc sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλοῦντι — καταφιλέω kiss pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres ind act 3rd pl (doric) καταφιλέω kiss pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλοῦσι — καταφιλέω kiss pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres ind act 3rd pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταφιλοῦσιν — καταφιλέω kiss pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres ind act 3rd pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) καταφιλέω kiss pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
