-
1 κακιζω
1) бранить, поносить, порицать(λοιδορεῖν καὴ κ. τινά Hom.; μέμφεσθαι καὴ κ. Plut.)
; винить, обвинять(τέν τύχην Dem.; κακίζεσθαι ὑπό τινος Thuc.)
2) дурно обращаться, притеснятьτύχῃ κακιζόμενοι Thuc. — обездоленные судьбой
3) med.-pass. вести себя малодушно, быть трусомοὔ ἑ κακιζόμενόν γε κατέκτα Hom. — не как труса убил его (т.е. Гектора Ахилл);
μέ κακισθῇς Eur. — не будь малодушен4) малодушно покидать -
2 κακίζω
μετ. порицать, осуждать, ругать
См. также в других словарях:
κακίζω — abuse pres subj act 1st sg κακίζω abuse pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακίζω — κακίζω, κάκισα βλ. πίν. 33 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
κακίζω — (AM κακίζω) [κακός] κατηγορώ, επιπλήττω, κατακρίνω κάποιον («τόν κακίζουν λόγω τής συμπεριφοράς του») μσν. οργίζομαι, κακιώνω αρχ. 1. κάνω κάποιον δειλό 2. φέρομαι άνανδρα 3. φρ. «κακίζομαι τύχη» βλάπτομαι μόνο από την τύχη … Dictionary of Greek
κακίζω — κάκισα, κατηγορώ κάποιον, τον αποδοκιμάζω: Όλοι τον κακίζουν για τη στάση του … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κακίζετε — κακίζω abuse pres imperat act 2nd pl κακίζω abuse pres ind act 2nd pl κακίζω abuse imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακίσουσιν — κακίζω abuse aor subj act 3rd pl (epic) κακίζω abuse fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κακίζω abuse fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακίσω — κακίζω abuse aor subj act 1st sg κακίζω abuse fut ind act 1st sg κακίζω abuse aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακιεῖ — κακίζω abuse fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) κακίζω abuse fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακιζομένων — κακίζω abuse pres part mp fem gen pl κακίζω abuse pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακιζόμενον — κακίζω abuse pres part mp masc acc sg κακίζω abuse pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακιζόντων — κακίζω abuse pres part act masc/neut gen pl κακίζω abuse pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)