-
1 καρώ
καρόωplunge into deep sleep: pres subj act 1st sgκαρόωplunge into deep sleep: pres ind act 1st sgκαρώcaraway: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)καρώcaraway: fem acc sgκείρωkṛṇā´ti: aor subj pass 1st sg (attic epic doric) -
2 καρῶ
καρόωplunge into deep sleep: pres subj act 1st sgκαρόωplunge into deep sleep: pres ind act 1st sgκαρώcaraway: fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)καρώcaraway: fem acc sgκείρωkṛṇā´ti: aor subj pass 1st sg (attic epic doric) -
3 καρώ
καρώcaraway: fem nom sg -
4 καρώ
-
5 καρώ
Grammatical information: f.Meaning: `cummin, Carum carvi' (Dsc., Gal., Orib.); καρωτόν n. `carrot' (Ath. 9,371e?; uncertain); Lat. carota (Apic.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: A form of the word κάρον. From κάρᾱ, -η `head' as κεφαλωτόν name of an onion from κεφαλή (thus Bq). The form in -ώ seems Pre-Greek.Page in Frisk: 1,796Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καρώ
-
6 κάρω
κάρονneut nom /voc /acc dualκάρονneut gen sg (doric aeolic)κάροςheavy sleep: masc nom /voc /acc dualκάροςheavy sleep: masc gen sg (doric aeolic)καρόωplunge into deep sleep: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)καρόωplunge into deep sleep: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————κάρονneut dat sgκάροςheavy sleep: masc dat sg -
7 κάρῳ
Βλ. λ. κάρω -
8 μποσ(ι)κάρω
(αόρ. (ε)μποσ(ι)κάρισα) 1. μετ. расслаблять, ослаблять; распускать; разжимать;2. αμετ. прям., перен. расшатываться, разбалтываться; ослабевать;τα ποδάρια τού τραπεζίου είναι μποσ(ι)κάρισμένα — ножки стола расшатаны
-
9 μποσ(ι)κάρω
(αόρ. (ε)μποσ(ι)κάρισα) 1. μετ. расслаблять, ослаблять; распускать; разжимать;2. αμετ. прям., перен. расшатываться, разбалтываться; ослабевать;τα ποδάρια τού τραπεζίου είναι μποσ(ι)κάρισμένα — ножки стола расшатаны
-
10 καρούς
καρόωplunge into deep sleep: pres ind act 2nd sg (doric)καρώcaraway: fem nom /voc plκαρώcaraway: fem gen sg -
11 καροῦς
καρόωplunge into deep sleep: pres ind act 2nd sg (doric)καρώcaraway: fem nom /voc plκαρώcaraway: fem gen sg -
12 κάρον
II = μεγάλη ἀκρίς, Hsch. -
13 κλύζω
κλύζω, 1) bespülen, anspülen; von anschlagenden Meereswogen, H. h. Ap. 75; κύματα κλύζεσκον ἐπ' ἠϊόνος, die Wogen plätscherten, brandeten an das Gestade, Il. 23, 61; pass. von Wellen bewegt werden, wogen, ἐκλύσϑη ϑάλασσα, das Meer schlug Wellen, 14, 392 Od. 9, 484, wie Hes. Sc. 209; übertr., aufregen, ὥστε κύματος δίκην κλύζειν πρὸς αὐγὰς τοῠδε πήματος πολὺ μεῖζον Aesch. Ag. 1055; auch in Prosa, κλύζεται ἡ Ἰαπ υγία τῷ Σικελικῷ πελάγει, Japygien wird vom sicilischen Meere bespült, Pol. 34, 11, 2. – 2) abspülen, waschen, reinigen; ϑάλασσα κλύζει πάντα τἀνϑρώπων κακά Eur. I. T. 1193; εὖ κλύσαι τὸ ἔκπ ωμα Xen. Cyr. 1, 3, 9; τοὺς μυκτῆρας οἴνῳ Arist. H. A. 8, 21; κισσύβιον κεκλυσμένον ἁδέϊ καρῷ, mit Wachs gebohnt, Theocr. 1, 27. – Bes. durch ein Klystier reinigen, τινά, von dem Arzte gesagt, Nicarch. 2 (XI, 118).
-
14 κάρος
κάρος, τό u. ὁ, tiefer Schlaf u. Starrsucht, Medic.; ἐν κάρῳ κείμενος Strab. XI, 8, 5; κάρος ἐπέπεσεν αὐτῷ Hdn. 1, 17, 20; ὑπνώδης, neben καταφορά, Plut. Anton. 72; der Schwindel, κάρος δέ μιν ἀμφεκάλυψε πορφύρεος Ap. Rh. 2, 203, Schol. σκότωσις; vgl. Arist. probl. 3, 18; κάρον ἐμποιῶν καὶ ἔκλυσιν S. Emp. adv. mus. 22.
-
15 καροί
καρόωplunge into deep sleep: pres ind mp 2nd sgκαρόωplunge into deep sleep: pres opt act 3rd sgκαρόωplunge into deep sleep: pres ind act 3rd sgκαρώcaraway: fem dat sg -
16 καροῖ
καρόωplunge into deep sleep: pres ind mp 2nd sgκαρόωplunge into deep sleep: pres opt act 3rd sgκαρόωplunge into deep sleep: pres ind act 3rd sgκαρώcaraway: fem dat sg -
17 καρούν
καρόωplunge into deep sleep: pres part act masc voc sgκαρόωplunge into deep sleep: pres part act neut nom /voc /acc sgκαρόωplunge into deep sleep: pres inf act (epic doric)καρώcaraway: fem acc sg -
18 καροῦν
καρόωplunge into deep sleep: pres part act masc voc sgκαρόωplunge into deep sleep: pres part act neut nom /voc /acc sgκαρόωplunge into deep sleep: pres inf act (epic doric)καρώcaraway: fem acc sg -
19 καρών
κάρneut gen plκάραhead: fem gen pl (ionic)καρόωplunge into deep sleep: pres part act masc voc sg (doric aeolic)καρόωplunge into deep sleep: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)καρόωplunge into deep sleep: pres part act masc nom sgκαρόωplunge into deep sleep: pres inf act (doric)καρώcaraway: fem gen pl -
20 καρῶν
κάρneut gen plκάραhead: fem gen pl (ionic)καρόωplunge into deep sleep: pres part act masc voc sg (doric aeolic)καρόωplunge into deep sleep: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)καρόωplunge into deep sleep: pres part act masc nom sgκαρόωplunge into deep sleep: pres inf act (doric)καρώcaraway: fem gen pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
καρώ — caraway fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καρώ — (I) καρώ, ἡ (Α) το φυτό κάρον*, το κύμινο. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. αποτελεί άλλο τ. της λ. κάρον και πιθ. παράγεται από τη λ. κάρ «ψείρα», λόγω τής ομοιότητας τού σπόρου τού φυτού κάρον με την ψείρα. Κατ άλλη άποψη, παράγεται από τη λ. κάρα «κεφαλή»]. (II) … Dictionary of Greek
καρῶ — καρόω plunge into deep sleep pres subj act 1st sg καρόω plunge into deep sleep pres ind act 1st sg καρώ caraway fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) καρώ caraway fem acc sg κείρω kṛṇā´ti aor subj pass 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάρω — κάρον neut nom/voc/acc dual κάρον neut gen sg (doric aeolic) κάρος heavy sleep masc nom/voc/acc dual κάρος heavy sleep masc gen sg (doric aeolic) καρόω plunge into deep sleep pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) καρόω plunge into deep sleep… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάρῳ — κάρον neut dat sg κάρος heavy sleep masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καροῦς — καρόω plunge into deep sleep pres ind act 2nd sg (doric) καρώ caraway fem nom/voc pl καρώ caraway fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
alcaravea — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Planta herbácea cuyas semillas tienen propiedades estomacales y carminativas y se usan como condimento y en perfumería. (Carum carvi.) SINÓNIMO carvi * * * alcaravea (del ár. and. «alkarawíyya», y éste del gr.… … Enciclopedia Universal
CAELUM — a caedo, Graece γλύφανον, apud Theocritum, qui poculum in certamine rustico depositum ita describit, Καὶ βαθὺ κιςςύβιον κεκλυσμένον ἀδἕι καρῷ Α᾿μφωὲς νεοτευχὲς, ἔτι γλυφάνοτο ποτόσδον Τῷ περὶ μὲν χείλη μαρύεται ὑψόθι κιςςούςτκτλ. Latine scalprum… … Hofmann J. Lexicon universale
CERA — alter Apum labor, quem ex floribus, sicut ex rore mel, illas conficere, tradit Aristoteles Histor. l. 5. c. 22. Vide quoque Senecam, Ep. 85. Corn. Celsum apud Philargyrum, Alios. Eam colligendi modum hunc refert Plin. Histor. l. 21. c. 14. Cera… … Hofmann J. Lexicon universale
POCULUM — I. POCULUM primo vola fuit, quod Diogenes non erubuit didicisse, a quodam, quem cavâ manu exceptam auqam oriadmovere vidit, abiectô hinc vasculo suô potoriô, tamquam supellectile non necessariâ, eius simplicitatem in posterum imitaturus. Verum… … Hofmann J. Lexicon universale
κάρος — κάρος, ὁ (Α) [καρώ] 1. βαθύς ύπνος, νάρκη 2. ίλιγγος, σκοτοδίνη … Dictionary of Greek