-
1 θάλαμος
1) cabine2) chambre -
2 thalamus
thălămus, i, m. [st2]1 [-] chambre à coucher. [st2]2 [-] chambre nuptiale. [st2]3 [-] lit nuptial, lit, couche. [st2]4 [-] au plur. noces, mariage, hymen. [st2]5 [-] habitation, demeure, retraite. - [gr]gr. θάλαμος.* * *thălămus, i, m. [st2]1 [-] chambre à coucher. [st2]2 [-] chambre nuptiale. [st2]3 [-] lit nuptial, lit, couche. [st2]4 [-] au plur. noces, mariage, hymen. [st2]5 [-] habitation, demeure, retraite. - [gr]gr. θάλαμος.* * *Thalamus, thalami, pen. corr. masc. ge. Virgil. La chambre à coucher.\Certamen thalami. Ouid. Quand plusieurs contendent et taschent affectueusement à espouser une fille.\Consors thalami. Ouid. La femme, ou le mari.\Iugales. Valer. Flac. La chambre des nouveauls mariez.\Vidui thalami. Valer. Flac. Quand le mari est absent.\Expertam thalami vitam degere. Virgil. Vivre sans mariage, Sans estre mariee.\Foelici thalamo dotare aliquam. Seneca. La bien marier et heureusement.\Habet aliquem thalamus. Virgil. Quand il est couché en son lict conjugal.\Eundem thalamum ineamus. Ouid. Marions nous ensemble.\Laedere thalamos stupro. Sene. Coucher avec la femme d'autruy.\Petere thalamos. Ouid. Demander le mariage d'une fille, La demander à femme.\Tenere thalamos alicuius. Seneca. Estre mariee avec luy.
См. также в других словарях:
θάλαμος — an inner room masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάλαμος — (Φυσ.). Ονομασία διάφορων συσκευών που περιλαμβάνουν έναν χώρο με πολύ συγκεκριμένες συνθήκες και περιεχόμενο και χρησιμοποιούνται για τη μελέτη των ιδιοτήτων των στοιχειωδών σωματιδίων (ηλεκτρονίων, πρωτονίων, νετρονίων κλπ.). Η μελέτη αυτή… … Dictionary of Greek
θάλαμος — ο 1. δωμάτιο: Νυφικός θάλαμος. 2. μεγάλος χώρος σε νοσοκομείο ή στρατώνα όπου κοιμούνται πολλά άτομα μαζί. 3. εξάρτημα της φωτογραφικής μηχανής: Σκοτεινός θάλαμος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
επωαστικός θάλαμος — Συσκευή που χρησιμοποιείται στην ορνιθοτροφία για την τεχνητή επώαση των αβγών. Αποτελείται από ένα ξύλινο κιβώτιο ή από άλλο δυσθερμαγωγό υλικό, από μια θερμαντική συσκευή (νερού, αέρα ή ηλεκτρική), από μια σειρά αγωγών για τη διανομή της… … Dictionary of Greek
θαλάμω — θάλαμος an inner room masc nom/voc/acc dual θάλαμος an inner room masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλάμοιο — θάλαμος an inner room masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλάμοις — θάλαμος an inner room masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλάμοισι — θάλαμος an inner room masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλάμοισιν — θάλαμος an inner room masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλάμου — θάλαμος an inner room masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θαλάμους — θάλαμος an inner room masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
