-
101 ἐπιθρύπτει
ἐπί-θρύπτωbreak in pieces: pres ind mp 2nd sgἐπί-θρύπτωbreak in pieces: pres ind act 3rd sg -
102 επιθρύψαι
ἐπί-θρύπτωbreak in pieces: aor inf actἐπιθρύψαῑ, ἐπί-θρύπτωbreak in pieces: aor opt act 3rd sg -
103 ἐπιθρύψαι
ἐπί-θρύπτωbreak in pieces: aor inf actἐπιθρύψαῑ, ἐπί-θρύπτωbreak in pieces: aor opt act 3rd sg -
104 θρυπτομένα
θρυπτομένᾱ, θρύπτωbreak in pieces: pres part mp fem nom /voc /acc dualθρυπτομένᾱ, θρύπτωbreak in pieces: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
105 θρυπτούσας
θρυπτούσᾱς, θρύπτωbreak in pieces: pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic)θρυπτούσᾱς, θρύπτωbreak in pieces: pres part act fem gen sg (doric) -
106 θρύψας
θρύψᾱς, θρύπτωbreak in pieces: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)θρύπτωbreak in pieces: aor ind act 2nd sg (homeric ionic) -
107 θρύψεν
θρύψε̄ν, θρύπτωbreak in pieces: fut inf act (epic doric)θρύπτωbreak in pieces: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
108 καταθρύπτουσιν
κατά-θρύπτωbreak in pieces: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατά-θρύπτωbreak in pieces: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
109 καταθρύψαι
κατά-θρύπτωbreak in pieces: aor inf actκαταθρύψαῑ, κατά-θρύπτωbreak in pieces: aor opt act 3rd sg -
110 καταθρύψεται
κατά-θρύπτωbreak in pieces: aor subj mid 3rd sg (epic)κατά-θρύπτωbreak in pieces: fut ind mid 3rd sg -
111 περιθρύπτει
περί-θρύπτωbreak in pieces: pres ind mp 2nd sgπερί-θρύπτωbreak in pieces: pres ind act 3rd sg -
112 περιθρύπτοντα
περί-θρύπτωbreak in pieces: pres part act neut nom /voc /acc plπερί-θρύπτωbreak in pieces: pres part act masc acc sg -
113 περιθρύψαι
περί-θρύπτωbreak in pieces: aor inf actπεριθρύψαῑ, περί-θρύπτωbreak in pieces: aor opt act 3rd sg -
114 διαθρύπτω
-
115 τρυφή
τρυφή, ῆς, ἡ (θρύπτω; Eur., X., Pla.+; SIG 888, 124; LXX; OdeSol 11:16a, 24; Test12Patr; JosAs 16:8; ApcSed 11:11 p. 134, 27 Ja.; Mel., P. 18, 126)① engagement in a fast, self-indulgent lifestyle, indulgence, reveling (Sextus 73; Philo, Spec. Leg. 2, 240, Somn. 1, 123; TestJos 3:4; TestBenj 6:3; Jos., Ant. 10, 193; 16, 301) 2 Pt 2:13 (cp. Cicero, Pro Caelio 47); Hs 6, 4, 4ab; 6, 5, 1; 3; 4; 5. τρυφὴ πονηρά Hm 8:3. ἄγγελος τρυφῆς Hs 6, 2, 1. Pl. (Jos., Vi. 284; ApcSed 11:11) Hm 6, 2, 5; 11:12; 12, 2, 1; Hs 6, 2, 2; 4; 6, 5, 6; 7c. AcPl Ha 2, 19 (s. πολῖτις).② a state of extraordinary ease and comfort, luxury, splendor (Ps.-Lucian, Amor. 3 ἐσθὴς μέχρι ποδῶν τὴν τρυφὴν καθειμένη) Lk 7:25.③ a state of intense satisfaction, enjoyment, joy, delight, ext. of 1 in a good sense (cp. τρυφάω end) (Menand., Cith. Fgm. 5, 2 J.; SEG VIII, 549, 28 bestowed by Isis; En 14:13; TestJud 25:2; JosAs 16:8; Philo, Cher. 12; Jos., C. Ap. 2, 228; Mel., P. 18, 126) οἵαν τρυφὴν ἔχει ἡ μέλλουσα ἐπαγγελία what enjoyment the promise of the future brings 2 Cl 10:4. παράδεισος τρυφῆς a Paradise of delight Dg 12:1 (Gen 3:23; OdeSol 11:24).— Reveling in the doing of good Hs 6, 5, 7b; ibid. a, the pl.—DELG s.v. θρύπτω. M-M. -
116 έθρυπτεν
-
117 ἔθρυπτεν
-
118 έθρυψε
-
119 ἔθρυψε
-
120 ένθρυψον
См. также в других словарях:
θρύπτω — break in pieces pres subj act 1st sg θρύπτω break in pieces pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρύπτω — (ΑΜ θρύπτω) 1. θρυμματίζω 2. μέσ. θρύπτομαι καμαρώνω, κάνω νάζια. αρχ. 1. (για αέρα) διασκορπίζομαι 2. (με ηθική σημ.) εξασθενώ, αμαυρώνω 3. παθ. α) γίνομαι τρυφηλός, φιλήδονος β) εκθηλύνομαι 4. ζω άσωτα 5. υποκρίνομαι, προσποιούμαι ότι απορρίπτω … Dictionary of Greek
θρύπτον — θρύπτω break in pieces pres part act masc voc sg θρύπτω break in pieces pres part act neut nom/voc/acc sg θρύπτω break in pieces imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) θρύπτω break in pieces imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρύπτῃ — θρύπτω break in pieces pres subj mp 2nd sg θρύπτω break in pieces pres ind mp 2nd sg θρύπτω break in pieces pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρύψαι — θρύπτω break in pieces aor imperat mid 2nd sg θρύπτω break in pieces aor inf act θρύψαῑ , θρύπτω break in pieces aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρύψει — θρύπτω break in pieces aor subj act 3rd sg (epic) θρύπτω break in pieces fut ind mid 2nd sg θρύπτω break in pieces fut ind act 3rd sg θρύψις breaking in small pieces fem nom/voc/acc dual (attic epic) θρύψεϊ , θρύψις breaking in small pieces fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρύψον — θρύπτω break in pieces aor imperat act 2nd sg θρύπτω break in pieces fut part act masc voc sg θρύπτω break in pieces fut part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρύψω — θρύπτω break in pieces aor subj act 1st sg θρύπτω break in pieces fut ind act 1st sg θρύπτω break in pieces aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρύψῃ — θρύπτω break in pieces aor subj mid 2nd sg θρύπτω break in pieces aor subj act 3rd sg θρύπτω break in pieces fut ind mid 2nd sg θρύψηι , θρύψις breaking in small pieces fem dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τεθρυμμένα — θρύπτω break in pieces perf part mp neut nom/voc/acc pl τεθρυμμένᾱ , θρύπτω break in pieces perf part mp fem nom/voc/acc dual τεθρυμμένᾱ , θρύπτω break in pieces perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θρυβέντων — θρύπτω break in pieces aor part pass masc/neut gen pl θρύπτω break in pieces aor imperat pass 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)