-
21 описание
[απισάνιιε] ουσ ο περιγραφή -
22 бытовизм
-а α.περιγραφή, απεικόνιση της ζωής. -
23 бытописание
-я ουδ.ιστορική περιγραφή, ιστορία. -
24 живописание
-я ουδ.παλ. ζωντανή περιγραφή. -
25 изложение
-я ουδ.1. έκθεση, διατύπωση.2. εξιστόριση, περιγραφή, αφήγηση.3. έγγραφη ανάπτυξη θέματος•ученики вчера написали οι μαθητές χτες έγραψαν έκθεση.
-
26 картина
-ы θ.1. πίνακας, εικόνα, ζωγραφιά, ταμπλό•-ы Рафаэля πίνακες του Ραφαήλ•
книга с -ами εικονογραφημένο βιβλίο.
2. αναπαράσταση με τη φαντασία• - прошлого εικόνα από το παρελθόν•-ы детства εικόνες από την παιδική ζωή.
3. για κάτι όμορφο•это не дом, а - αυτό δεν είναι σπίτι, αλλά ζωγραφιά.
|| ζωντανή λογοτεχνική περιγραφή.4. ένα μέρος πράξης δραματικού έργου• σκηνή.5. κινηματογραφική ταινία. -
27 краткий
επ., βρ: -ток, -тка, -тко; кратчайший.σύντομος, βραχύς•-ая речь σύντομη ομιλία•
-ое описание σύντομη περιγραφή•
-ая биография σύντομη βιογραφία•
постараться быть -им θα προσπαθήσω να είμαι σύντομος.
εκφρ.- ие и долгие гласные – βραχέα και μακρά φωνήεντα•- ие прилагательные – βραχέα επίθετα•«Й» -ое – «ι» βραχύ (μισοφωνήεν). -
28 очерк
-а α.1. παλ. διάγραμμα.2. παλ. (φιλγ.) περιγραφή.3. έκθεση, ανάπτυξη ζητήματος. || επιτομή, σύνοψη περίληψη.4. στιγμιότυπο (λογοτεχνικό είδος) δοκίμιο. -
29 портрет
-а α.προσωπογραφία•портрет маслом προσωπογραφία με ελαιόχρωμα•
писать портрет προσωπογραφώ, κάνω προσωπογραφία•
снять с себя κάνω αυτοπροσωπογραφία.
(φιλγ.) μορφή•описание -а героя περιγραφή της μορφής του ήρωα.
-
30 примета
-ы θ.1. σημείο, σημάδι, ένδειξη, διακριτικό γνώρισμα•особые -ы ιδιαίτερα διακριτικά•
по всем -ам καθ όλες τις ενδείξεις•
описание -мет περιγραφή χαρακτηριστικών.
2. οιωνός, σημάδι•хорошая примета καλός οιωνός•
дурная примета κακός οιωνός.
|| καιρικό σημάδι σύμπτωση.εκφρ.иметь на -е – αποσκοπώ, αποβλέπω βάζω στο μάτι•быть на -е – είμαι σεσημασμένος, σημαδιασμένος, σημαδιακός. -
31 протоколирование
-я ουδ. (γραπ. λόγος)•1. γράψιμο (κράτημα) πρακτικών.2. ξηρή περιγραφή. -
32 путешествие
-я ουδ.οδοιπορία• ταξίδι• περιήγηση• περιοδεία•путешествие вокруг света ή кругосветное ο γύρος του κόσμου•
описание -ий περιγραφή ταξιδιών, το οδοιπορικό.
-
33 расписка
-и θ.1. αντιγραφή• γράψιμο. || καταχώρηση, καταγραφή. || κατανομή.2. διακόσμηση (σχηματική, έγχρωμη). || περιγραφή, διήγηση• ωραιοποίηση.3. ενυπόγραφο αποδεικτικό έγγραφο•долговая расписка υπογραφή χρεωστικής απόδειξης.
-
34 фактография
-и θ. (γραπ. λόγος) απλή περιγραφή των γεγονότων (χωρίς ανάλυση). -
35 характеристика
-и θ.1. χαρακτερισμός• περιγραφή•характеристика действующих лиц χαρακτηρισμός των δρώντων προσώπων (λογοτεχνικού έργου).
2. επίσημη έκθεση του ποιου (κάποιου)•характеристика с места работы έκθεση του ποιου από τον τόπο της δουλειάς (την επιχείρηση).
3. γραφική παράσταση. || τα χαρακτηριστικά. -
36 холодеть
-ю, -еешьρ.δ.1. κρυώνω, ψυχραίνω, γίνομαι πιο κρύος•водэ. -ет το νερό κρυώνει.
2. μου περνά κρύο, ρίγος (από δυνατό αίσθημα)•он -л читая описание казни αυτού του περνούσε ρίγος όταν διάβαζε την περιγραφή της εκτέλεσης.
|| κρυώνω, παγώνω•холодеть руки и ноги у меня -еют τα χέρια και τα πόδια-μου παγώνουν.
εκφρ.кровь -еет(в жилах) – παγώνει το αίμα στις φλέβες (από φρίκη, φόβο κ.τ.τ.). -
37 эссе
ουδ. άκλ. (γραπ. λόγος) περιγραφή• έκθεση, ανάπτυξη θέματος.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
περιγραφή — outline fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιγραφή — (σχήματος σε άλλο σχήμα). Ο όρος χρησιμοποιείται στη γεωμετρία. Αν δοθεί στο επίπεδο ένα ν γωνο (*πολύγωνο) τίθεται το πρόβλημα: να περιγραφεί το ν γωνο σε κύκλο και το πρόβλημα: να περιγραφεί κύκλος στο ν γωνο. Το πρώτο σημαίνει: να… … Dictionary of Greek
περιγραφή — η η πράξη και το αποτέλεσμα του περιγράφω, αφήγηση, εξιστόρηση περιστατικού με λόγια: Περιγραφή της μάχης, του τοπίου … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
περιγραφῇ — περιγράφω draw a line round aor subj pass 3rd sg περιγραφή outline fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιγράφη — περιγράφω draw a line round aor ind pass 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιγράφῃ — περιγράφω draw a line round pres subj mp 2nd sg περιγράφω draw a line round pres ind mp 2nd sg περιγράφω draw a line round pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιγραφῆι — περιγραφῇ , περιγράφω draw a line round aor subj pass 3rd sg περιγραφῇ , περιγραφή outline fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιγράφηι — περιγράφῃ , περιγράφω draw a line round pres subj mp 2nd sg περιγράφῃ , περιγράφω draw a line round pres ind mp 2nd sg περιγράφῃ , περιγράφω draw a line round pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οδοιπορικό — Περιγραφή οδοιπορίας. Ο όρος ο., με παράλειψη της λέξης βιβλίον, σήμαινε στους αρχαίους χρόνους και στον Μεσαίωνα, σύγγραμμα που μπορούσε να χρησιμοποιηθεί από ταξιδιώτες, για την καλύτερη πραγματοποίηση ενός ταξιδιού. Ήταν δηλαδή πρόδρομος των… … Dictionary of Greek
περιγραφαῖς — περιγραφή outline fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
περιγραφαί — περιγραφή outline fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)