-
41 ἐξαπεύχομαι
-
42 ἐξεπεύχομαι
-
43 ἐξεύχομαι
ἐξ-εύχομαι, (1) sich laut rühmen, rühmend erzählen. (2) heftig verlangen, wünschen -
44 ἐπεύχομαι
ἐπ-εύχομαι, (1) beten zu einer Gottheit, ihr Gelübde machen, ϑεοῖς, νοστῆσαι Ὀδυσῆα, zu den Göttern flehen, daß Odysseus zurückkehre; dazu, dabei flehen; mit dem acc. der Person: anflehen. Geloben; anwünschen, bes. etwas Böses; auch Gutes. (2) sich damit rühmen, prahlen -
45 κατεύχομαι
κατ-εύχομαι, anwünschen, Gelübde, Gebete gegen einen aussprechen. Übh. beten, wünschen, erflehen; geloben; τινί, einen anflehen, zu einem flehen. Auch = großprahlen, sich rühmen -
46 μετεύχομαι
μετ-εύχομαι, anders wünschen, einen neuen Wunsch an die Stelle des früheren setzen -
47 προεύχομαι
προ-εύχομαι, beten; τινός, für einen -
48 προκατεύχομαι
προ-κατ-εύχομαι, vor etwas ein Gebet verrichten; τῆς τροφῆς, vor dem Essen -
49 προςεπεύχομαι
προς-επ-εύχομαι, noch dazu wobei beten, bitten, wünschen -
50 προςεύχομαι
προς-εύχομαι, zu einer Gottheit beten, bitten, flehen, geloben; auch νίκην, um Sieg; ohne einen solchen Zusatz: anbeten, verehren -
51 προςκατεύχομαι
προς-κατ-εύχομαι, noch dazu, dabei verwünschen -
52 συγκατεύχομαι
συγ-κατ-εύχομαι, mit, zugleich erflehen, bitten; im Gebet mit anrufen -
53 συνεπεύχομαι
συν-επ-εύχομαι, mit od. zugleich zu den Göttern flehen; mit, zugleich geloben -
54 συνεύχομαι
συν-εύχομαι, mit od. zugleich flehen; auch = für einen bitten -
55 ὑπερεύχομαι
ὑπερ-εύχομαι, übermäßig wünschen; beten für einen
См. также в других словарях:
εύχομαι — εύχομαι, ευχήθηκα βλ. πίν. 151 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
εὔχομαι — pray pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εύχομαι — και ευκιέμαι (ΑΜ εὔχομαι) 1. εκφράζω ευχή, επιθυμία για κάτι, επιθυμώ ζωηρά να πραγματοποιηθεί κάτι 2. προσεύχομαι, απευθύνω προσευχή προς τον Θεό, δέομαι, παρακαλώ τον Θεό || νεοελλ. παροιμ. «φκήσου τού οχτρού σου το δεντρί, ν ανθήσει το δικό… … Dictionary of Greek
εύχομαι — ευχήθηκα 1. εκφράζω ευχή: Όταν δεις το νιο φεγγάρι ευχήσου το και πεθυμάς. 2. προσεύχομαι, παρακαλώ το Θεό: Εύχομαι ο Θεός να σου δώσει όλα τα καλά … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
εὔχεσθε — εὔχομαι pray imperf ind mp 2nd pl εὔχομαι pray pres imperat mp 2nd pl εὔχομαι pray pres ind mp 2nd pl εὔχομαι pray imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχόμεθα — εὔχομαι pray imperf ind mp 1st pl εὔχομαι pray pres ind mp 1st pl εὔχομαι pray imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐχόμεσθα — εὔχομαι pray imperf ind mp 1st pl εὔχομαι pray pres ind mp 1st pl εὔχομαι pray imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὔξασθε — εὔχομαι pray aor imperat mid 2nd pl εὔχομαι pray aor ind mid 2nd pl εὔχομαι pray aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὔχεο — εὔχομαι pray imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) εὔχομαι pray pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) εὔχομαι pray imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὔχευ — εὔχομαι pray imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) εὔχομαι pray pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic) εὔχομαι pray imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὔχου — εὔχομαι pray imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) εὔχομαι pray pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) εὔχομαι pray imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)