-
1 Αφροδίτη
Ἀφροδί̱τη, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————Ἀφροδί̱τῃ, ἈφροδίτηAphrodite: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 αφροδίτη
ἀφροδί̱τη, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————ἀφροδί̱τῃ, ἈφροδίτηAphrodite: fem dat sg (attic epic ionic) -
3 Ἀφροδίτη
II as Appellat., sexual love, pleasure, Od.22.444;ὑπ' Ἀπόλλωνι ψαύειν Ἀφροδίτας Pi.O.6.35
;ἔργα Ἀφροδίτης h.Ven.1
,9, etc.; μὰ τὴν Ἀ., νὴ τὴν Ἀ., a woman's form of oath, Ar.Lys. 208, Ec. 189, etc.2 generally, vehement longing or desire, E.IA 1264;Ἀ. τιν' ἡδεῖαν κακῶν
enjoyment,Id.
Ph. 399.3 beauty, grace, charm,ἔρρει πᾶσ' Ἀ. A.Ag. 419
(lyr.);τοιαύτην Ἀ. ἐπὶ τῇ γλώττῃ.. ἔχει Luc.Scyth.11
;πολλὴν Ἀ. τῷ λόγῳ περιτιθέναι D.H.Comp.3
.III ὁ τᾶς Ἀφροδίτας [ἀστήρ] the planet Venus, Ti.Locr.97a, cf. Pl.Epin. 987b, Arist.Metaph. 1073b31, etc.IV Pythag. name for five, Theol.Ar.31.V seedtime, Orph.Fr.33.VI name of various plasters, Aët.12.48, 15.15.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Ἀφροδίτη
-
4 Άφροδίτη
Grammatical information: f.Meaning: goddess of love (Il.)Dialectal forms: Cypr. ᾽Αφοροδίτα, Cret. ᾽ΑφορδίταDerivatives: Άφροδιτάριον an eyesalve (Gal.), Άφροδιταρίδιον `darling' (Pl. Com.). Adj. Άφροδίσιος `belonging to A.' (Ion.-Att.), subst. Άφροδίσιον `temple of A.'; with ἀφροδισιακός; but Άφροδισιασταί `the adorants of A.' (Rhodos) cf. Άπολλωνιασται.Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Sem.?Etymology: The connection with ἀφρός (Kretschmer KZ 33, 267) or other explanations (E. Maaß N. Jb. f. d. klass. Altertum 27, 457ff.) are now abandoned. - As the goddess seems to be of oriental origin (Burkert, Religion 152ff.), her name will also come from there. A possibility is the Semitic name of the goddess Aštoret, Astarte (Hommel N. Jb. f. klass. Philol. 125 [1882], 176); cf. Burkert l.c. 248 n. 18. It may have reached the Greeks through another language. - Less probable Hammarström Glotta 11, 21 5f.: Άφροδίτη the `Herrin, Vorsteherin, Fürstin', to Pre-Greek πρύτανις, etr. ( e)prʮni.Page in Frisk: 1,196-197Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Άφροδίτη
-
5 Ἀφροδίτη
Ἀφροδίτη, ἡ, 1) nom. propr., Aphrodite. – 2) übertr., Liebe, Liebesgenuß, Od. 22, 444; sonst auch ἔργα Ἀφροδίτης; übh. heftige Luft, Begierde, Eur. I. A. 1264; Anmuth, Liebreiz, Eur. Phoen. 402; τοσαύτην ἀφροδίτην ἐπὶ τῇ γλώσσῃ ὁ νεανίσκος ἔχει Luc. Scyth. 11.
-
6 Αφροδιτη
дор.-эол. Ἀφροδίτα (ῑ) ἥ1) Афродита (у Hom. - дочь Зевса и Дионы, у Hes. - рожденная из морской пены, богиня любви и женской красоты, жена Гефеста; впосл. отождествлена с римск. Venus; ее эпитеты у Hom.: χρυσῆ «золотая», ἐϋστέφανος «красиво увенчанная», φιλομμειδής «ласково улыбающаяся», Κυθέρεια «Китерийская», Κύπρις «Кипрская»)Ἀφροδίτης κᾶπος Pind. — сад Афродиты, т.е. область Кирены
2) любовная страсть, любовь Hom., Hes., Eur.3) прелесть, красота Aesch., Eur., Plut.4) планета Венера Plat., Arst. -
7 Ἀφροδίτη
Ἀφροδίτη: Aphrodīte (Venus), goddess of love, daughter of Zeus and Diōne, Il. 5.370, and in the Odyssey wife of Hephaestus, Od. 8.267 ff.; her magic girdle described, Il. 14.214 ff.; attended by the Graces, Od. 18.192. She favors the Trojans in the war of which she was herself the cause, and in protecting her son Aenēas receives a wound from Diomed, Il. 5.331.—The name of Aphrodīte is used once by personification for her works, love, Od. 22.444. Cf. Ἄρης.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Ἀφροδίτη
-
8 Ἀφροδίτη
Ἀφροδίτη, (1) Aphrodite. (2) übertr., Liebe, Liebesgenuß; ἔργα Ἀφροδίτης; übh. heftige Luft, Begierde; Anmut, Liebreiz -
9 ἀφροδίτη
Βλ. λ. αφροδίτη -
10 ἀφροδίτῃ
Βλ. λ. αφροδίτη -
11 Ἀφροδίτη
Βλ. λ. Αφροδίτη -
12 Ἀφροδίτῃ
Βλ. λ. Αφροδίτη -
13 Αφροδίτη
η1) миф Афродита; 2) астр. Венера -
14 Ἀφροδίτη
-
15 κουρ-αφροδίτη
κουρ-αφροδίτη, ἡ, die jungfräuliche Aphrodite, Procl. H. in Ven. 3, 1.
-
16 Aphrodite
Ἀφροδίτη, ἡ, or use in V. Κυπρίς, -ίδος, ὁ, or say, daughter of Dione.Feast of Aphrodite: Ἀφροδίσια, τά.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Aphrodite
-
17 zühre
Αφροδίτη -
18 καφροδίτα
Ἀφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc /acc dualἈφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc sg (doric aeolic)ἀφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc /acc dualἀφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
19 κἀφροδίτα
Ἀφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc /acc dualἈφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc sg (doric aeolic)ἀφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc /acc dualἀφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
20 Αφροδίτα
Ἀφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc /acc dualἈφροδί̱τᾱ, ἈφροδίτηAphrodite: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————Ἀφροδί̱τᾱͅ, ἈφροδίτηAphrodite: fem dat sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
Αφροδίτη — I Η θεά του έρωτα στην αρχαία ελληνική μυθολογία. Συμβόλιζε το ένστικτο και τη ζωική δύναμη της αναπαραγωγής και της γονιμότητας. Ο Ησίοδος, στη Θεογονία, την παρουσιάζει να γεννιέται από τους αφρούς των κυμάτων, ύστερα από τη γονιμοποίηση του… … Dictionary of Greek
Ἀφροδίτη — Ἀφροδί̱τη , Ἀφροδίτη Aphrodite fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροδίτη — ἀφροδί̱τη , Ἀφροδίτη Aphrodite fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀφροδίτῃ — Ἀφροδί̱τῃ , Ἀφροδίτη Aphrodite fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροδίτῃ — ἀφροδί̱τῃ , Ἀφροδίτη Aphrodite fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Γρηγοριάδου, Αφροδίτη — (Ρωσία 1940 –). Ηθοποιός του θεάτρου και του κινηματογράφου. Σπούδασε στη δραματική σχολή του Εθνικού Θεάτρου και με την αποφοίτησή της, το 1962, έκανε το θεατρικό της ντεμπούτο στο έργο του Πιραντέλο Απόψε αυτοσχεδιάζουμε. Λίγο νωρίτερα είχε… … Dictionary of Greek
Κνιδία Αφροδίτη — Επίκληση της Αφροδίτης στην Κνίδο της Καρίας και άγαλμα της θεάς, που φιλοτέχνησε ο Πραξιτέλης. Το άγαλμα αυτό αναφέρεται από πολλούς συγγραφείς ως ένα από τα καλύτερα έργα του γλύπτη. Κατά τον Λουκιανό, ο οποίος το είδε, ήταν κατασκευασμένο από… … Dictionary of Greek
Λαουτάρη, Αφροδίτη — (1897 – 1975). Ηθοποιός του ελαφρού μουσικού θεάτρου. Ξεκίνησε την καλλιτεχνική της σταδιοδρομία στη χορωδία οπερέτας του θεάτρου Παπαϊωάννου. Η πλούσια φωνή της και οι σκηνικές της επιτυχίες την ανέδειξαν πρωταγωνίστρια στο έργο Πικ Νικ των… … Dictionary of Greek
АФРОДИТА — • Άφροδίτη, Venus, по Гомеру (Iliad. 5, 1, 371. 428), дочь Зевса и Дионы, по Гесиоду (Hesiod. theog. 190), произошла из морской пены (αφρός) и вышла на сушу на острове Кипр (отсюда ηφρογένεια, Άναδυμένη, Κυπρογένεια). Это богиня… … Реальный словарь классических древностей
Ἀφροδῖται — Ἀφροδίτη Aphrodite fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφροδῖται — Ἀφροδίτη Aphrodite fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)