-
21 μεταδοκεω
(только 3 л. в знач. impers.) менять свое мнение, передумывать(ἐπεί τε οὕτω μετέδοξε Her.)
μεταδεδογμένον μοι μέ στρατεύεσθαι Her. — я раздумал воевать;μετέδοξέ σοι ταῦτα βελτίω εἶναι Luc. — ты передумал, решив, что так лучше -
22 ξενοδοκεω
ион. ξεινοδοκέω1) оказывать гостеприимство, радушно принимать у себя(πάντας ἀνθρώπους Her.)
2) (= μαρτυρέω См. μαρτυρεω) свидетельствовать Pind. -
23 ξυνδοκεω
также казаться, тоже представляться правильным(ταῦτα κἀμοὴ συνδοκεῖ Arph.)
πᾶσι συνέδοξε ταῦτα Xen. — все согласились с этим;преимущ. impers.:ἔμοιγε, σοὴ δὲ συνδοκεῖν χρεών Eur. — мне кажется, да и тебе должно казаться так же;εἴ τοι δοκεῖ σφῷν ταῦτα, χἠμῖν ξυνδοκεῖ Arph. — если вам это угодно, то угодно и нам;συνδοκοῦν ὑμῖν Xen. — поскольку вы согласны;συνδόξαν πᾶσι τοῖς ἀρίστοις Xen. — ввиду единодушного мнения всех выдающихся людей;τὸ τέλος τῶν λόγων πᾶσιν συνδεδογμένον Plat. — единогласный вывод всех речей -
24 οδοιδοκεω
-
25 πανδοκεω
-
26 πλουδοκεω
-
27 προδοκεω
(только ppf. и part. pass.) заранее полагатьὥσπερ προεδέδεκτο αὐτοῖς Thuc. — как они решили раньше;
καὴ αὐτῷ μοι ταῦτα προὐδέδοκτο Plat. — и мне самому так прежде казалось;μεταγνῶναι τὰ προδεδογμένα Thuc. — изменить прежние решения -
28 προσδοκεω
Iион. = προσδοκάω См. προσδοκαωIIсверх того казаться, также представляться(Dem. - v. l. πρὸς δοκέω)
-
29 συνδοκεω
также казаться, тоже представляться правильным(ταῦτα κἀμοὴ συνδοκεῖ Arph.)
πᾶσι συνέδοξε ταῦτα Xen. — все согласились с этим;преимущ. impers.:ἔμοιγε, σοὴ δὲ συνδοκεῖν χρεών Eur. — мне кажется, да и тебе должно казаться так же;εἴ τοι δοκεῖ σφῷν ταῦτα, χἠμῖν ξυνδοκεῖ Arph. — если вам это угодно, то угодно и нам;συνδοκοῦν ὑμῖν Xen. — поскольку вы согласны;συνδόξαν πᾶσι τοῖς ἀρίστοις Xen. — ввиду единодушного мнения всех выдающихся людей;τὸ τέλος τῶν λόγων πᾶσιν συνδεδογμένον Plat. — единогласный вывод всех речей -
30 φαίνω
1. светить, сиять; 2. являться, показываться; 3. казаться, представляться; син. δοκέω; LXX: (אוֵר) E(hi), (ראה) B(ni).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φαίνω
-
31 εὐδοκέω
εὐ|δοκέω благоволить, проявлять доброжелательство (расположение) -
32 5316
{гл., 31}1. светить, сиять;2. являться, показываться;3. казаться, представляться.Синонимы: 1380 ( δοκέω).Ссылки: Мф. 1:20; 2:7, 13, 19; 6:5, 16, 18; 9:33; 13:26; 23:27, 28; 24:27, 30; Мк. 14:64; 16:9; Лк. 9:8; 24:11; Ин. 1:5; 5:35; Рим. 7:13; 2Кор. 13:7; Флп. 2:15; Евр. 11:3; Иак. 4:14; 1Пет. 4:18; 2Пет. 1:19; 1Ин. 2:8; Откр. 1:16; 8:12; 18:23; 21:23. LXX: 215 (רוֵא) E(hi), 7200 ( האר) B(ni).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5316
-
33 φαίνω
{гл., 31}1. светить, сиять;2. являться, показываться;3. казаться, представляться.Синонимы: 1380 ( δοκέω).Ссылки: Мф. 1:20; 2:7, 13, 19; 6:5, 16, 18; 9:33; 13:26; 23:27, 28; 24:27, 30; Мк. 14:64; 16:9; Лк. 9:8; 24:11; Ин. 1:5; 5:35; Рим. 7:13; 2Кор. 13:7; Флп. 2:15; Евр. 11:3; Иак. 4:14; 1Пет. 4:18; 2Пет. 1:19; 1Ин. 2:8; Откр. 1:16; 8:12; 18:23; 21:23. LXX: 215 (רוֵא) E(hi), 7200 ( האר) B(ni).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φαίνω
-
34 φαίνω
{гл., 31}1. светить, сиять;2. являться, показываться;3. казаться, представляться.Синонимы: 1380 ( δοκέω).Ссылки: Мф. 1:20; 2:7, 13, 19; 6:5, 16, 18; 9:33; 13:26; 23:27, 28; 24:27, 30; Мк. 14:64; 16:9; Лк. 9:8; 24:11; Ин. 1:5; 5:35; Рим. 7:13; 2Кор. 13:7; Флп. 2:15; Евр. 11:3; Иак. 4:14; 1Пет. 4:18; 2Пет. 1:19; 1Ин. 2:8; Откр. 1:16; 8:12; 18:23; 21:23. LXX: 215 (רוֵא) E(hi), 7200 ( האר) B(ni).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φαίνω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
δοκέω — expect pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) δοκέω expect pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) δοκεύς masc acc sg (epic ionic) δοκεύς masc gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δοκεῖτον — δοκέω expect pres imperat act 2nd dual (attic epic) δοκέω expect pres opt act 2nd dual δοκέω expect pres ind act 3rd dual (attic epic) δοκέω expect pres ind act 2nd dual (attic epic) δοκέω expect imperf ind act 2nd dual (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δοκεῖσθε — δοκέω expect pres imperat mp 2nd pl (attic epic) δοκέω expect pres opt mp 2nd pl (epic ionic) δοκέω expect pres ind mp 2nd pl (attic epic) δοκέω expect imperf ind mp 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δοκεῖτε — δοκέω expect pres imperat act 2nd pl (attic epic) δοκέω expect pres opt act 2nd pl δοκέω expect pres ind act 2nd pl (attic epic) δοκέω expect imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδογμένα — δοκέω expect perf part mp neut nom/voc/acc pl δεδογμένᾱ , δοκέω expect perf part mp fem nom/voc/acc dual δεδογμένᾱ , δοκέω expect perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δοκέῃ — δοκέω expect pres subj mp 2nd sg (epic ionic) δοκέω expect pres ind mp 2nd sg (epic ionic) δοκέω expect pres subj act 3rd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δοκήσω — δοκέω expect aor subj act 1st sg δοκέω expect fut ind act 1st sg δοκέω expect aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δόξον — δοκέω expect aor imperat act 2nd sg δοκέω expect fut part act masc voc sg δοκέω expect fut part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δόξουσι — δοκέω expect aor subj act 3rd pl (epic) δοκέω expect fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δοκέω expect fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δόξουσιν — δοκέω expect aor subj act 3rd pl (epic) δοκέω expect fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) δοκέω expect fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδογμένον — δοκέω expect perf part mp masc acc sg δοκέω expect perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)