Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

δι-εξ-ικνέομαι

  • 21 ίκετε

    ἵ̱κετε, ἵκω
    come: imperf ind act 2nd pl
    ἵ̱κετε, ἵκω
    come: pres imperat act 2nd pl
    ἵ̱κετε, ἵκω
    come: pres ind act 2nd pl
    ἵ̱κετε, ἵκω
    come: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἱκνέομαι
    come: aor imperat act 2nd pl
    ἵ̱κετε, ἱκνέομαι
    come: aor ind act 2nd pl
    ἱκνέομαι
    come: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ίκετε

  • 22 ἵκετε

    ἵ̱κετε, ἵκω
    come: imperf ind act 2nd pl
    ἵ̱κετε, ἵκω
    come: pres imperat act 2nd pl
    ἵ̱κετε, ἵκω
    come: pres ind act 2nd pl
    ἵ̱κετε, ἵκω
    come: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ἱκνέομαι
    come: aor imperat act 2nd pl
    ἵ̱κετε, ἱκνέομαι
    come: aor ind act 2nd pl
    ἱκνέομαι
    come: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἵκετε

  • 23 ίκευ

    ἱκνέομαι
    come: aor imperat mid 2nd sg (epic doric ionic)
    ἵ̱κευ, ἱκνέομαι
    come: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic)
    ἱκνέομαι
    come: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ίκευ

  • 24 ἵκευ

    ἱκνέομαι
    come: aor imperat mid 2nd sg (epic doric ionic)
    ἵ̱κευ, ἱκνέομαι
    come: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic)
    ἱκνέομαι
    come: aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἵκευ

  • 25 ιγμένα

    ἱ̱γμένα, ἱκνέομαι
    come: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἱ̱γμένᾱ, ἱκνέομαι
    come: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἱ̱γμένᾱ, ἱκνέομαι
    come: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ιγμένα

  • 26 ἱγμένα

    ἱ̱γμένα, ἱκνέομαι
    come: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ἱ̱γμένᾱ, ἱκνέομαι
    come: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ἱ̱γμένᾱ, ἱκνέομαι
    come: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἱγμένα

  • 27 ικνείτο

    ἱ̱κνεῖτο, ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἱκνέομαι
    come: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > ικνείτο

  • 28 ἱκνεῖτο

    ἱ̱κνεῖτο, ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἱκνέομαι
    come: pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > ἱκνεῖτο

  • 29 ικνεύμεσθα

    ἱ̱κνεύμεσθα, ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 1st pl (epic doric ionic)
    ἱκνέομαι
    come: pres ind mp 1st pl (epic doric ionic)
    ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 1st pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ικνεύμεσθα

  • 30 ἱκνεύμεσθα

    ἱ̱κνεύμεσθα, ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 1st pl (epic doric ionic)
    ἱκνέομαι
    come: pres ind mp 1st pl (epic doric ionic)
    ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 1st pl (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἱκνεύμεσθα

  • 31 ικνούμεθα

    ἱ̱κνούμεθα, ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)
    ἱκνέομαι
    come: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ικνούμεθα

  • 32 ἱκνούμεθα

    ἱ̱κνούμεθα, ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)
    ἱκνέομαι
    come: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)
    ἱκνέομαι
    come: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ἱκνούμεθα

  • 33 ἵκω

    Grammatical information: v.
    Meaning: `come, reach' (Hom., Pi. Dor. Arc.)
    Other forms: ἱκάνω (ep.), ἱκνέομαι (Od., almost only with prefix, s. below), aor. ἱκέσθαι, fut. ἵξομαι (Il.) with aor. ἷξε, ἷξον (Schwyzer 788, Chantr. Gramm. hom. 1, 418f., Leumann Glotta 32, 213), perf. ἷγμαι (Od.).
    Compounds: Often, in prose almost always with prefix, esp. ἀφ-, ἀπ- (with εἰσ-, συν-αφ-ικνέομαι a. o.), also ἐξ-, ἐφ-, καθ- a. o. (s. Fraenkel Glotta 35, 88ff.)
    Derivatives: 1. ἵξις ( ἴξις) `passage through, direction' (Hp.), from ἀφικνέομαι etc. ἄφιξις `arrival' (IA), rare ἔφ-, κάθ-, δί-ιξις; 2. ἵκτωρ, ἱκτήρ = ἱκέτης, ἱκέσιος, also προσ-, ἀφ-ίκτωρ `id.', (trag.) with ἱκτήριος (S.); on a semantic differentiation Benveniste Noms d'agent 46; 3. ἱκέτης with ἱκετεύω etc. s. v.; beside it ( προσ-)ἵκτης (hell. poetry); 4. πόθ-ικ-ες pl. `προσήκοντες, relatives' (Tegea Va); 5. ἱκανός `enough' (IA prose), cf. πιθανός a. o. (Chantr. Form. 196f.); s. also ἴκμενος, προίξ.
    Origin: IE [Indo-European] [893] * seik- reach, grasp (with the hand)'
    Etymology: Beside the longvowel active thematic root-present ἵ̄κω (orig. perfect? Wackernagel Glotta 14, 56ff.) stands the shortvowel medial thematic root-aorist ἱκέσθαι; shortvowel have also active ἱκά̄νω \< *ἱκ-αν-Ϝω (after φθάνω, κιχάνω, Schwyzer 698 w. n. 3) and medial ἱκνέομαι (Schwyzer 696a, Chantr. Gramm. hom. 1, 352f.), also ἱκανός and other nominal formations. The full grade occurs in the semantically deviant ἐν-εῖκαι `bring away' (s. v.) (Brugmann Grundr.2 2: 3, 92); beside it stand longvowel forms not only in ἵ̄κω, but also in ἥκω (s. v.). One earlier assumed longdiphthong forms ēi: ī, which is now rejected. - An acceptable connection gives Lith. siékiu, siékti `reach with the hand, swear', at-siékiu `reach with the hand' (Fick GGA 1891, 207), IE seik-, sik- (Bq, Pok. 893); Schmid IF 62, 229 n. 41 recalls Toch. B sik-naṃ, subbj. saikaṃ `set a foot'; the longvowel forms can be morphological reations of Greek.
    Page in Frisk: 1,719-720

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἵκω

  • 34 ικόν

    ἱκόν, ἱκνέομαι
    come: aor part act masc voc sg
    ἱκόν, ἱκνέομαι
    come: aor part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ικόν

  • 35 ἱκόν

    ἱκόν, ἱκνέομαι
    come: aor part act masc voc sg
    ἱκόν, ἱκνέομαι
    come: aor part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ἱκόν

  • 36 άνικον

    ἄνῑκον, ἀνά-ἵκω
    come: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἄνῑκον, ἀνά-ἵκω
    come: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀνά-ἱκνέομαι
    come: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνά-ἱκνέομαι
    come: aor ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > άνικον

  • 37 ἄνικον

    ἄνῑκον, ἀνά-ἵκω
    come: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἄνῑκον, ἀνά-ἵκω
    come: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    ἀνά-ἱκνέομαι
    come: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ἀνά-ἱκνέομαι
    come: aor ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἄνικον

  • 38 ίγμεθ'

    ἵ̱γμεθα, ἱκνέομαι
    come: plup ind mp 1st pl
    ἵ̱γμεθα, ἱκνέομαι
    come: perf ind mp 1st pl

    Morphologia Graeca > ίγμεθ'

  • 39 ἵγμεθ'

    ἵ̱γμεθα, ἱκνέομαι
    come: plup ind mp 1st pl
    ἵ̱γμεθα, ἱκνέομαι
    come: perf ind mp 1st pl

    Morphologia Graeca > ἵγμεθ'

  • 40 ίγμεθα

    ἵ̱γμεθα, ἱκνέομαι
    come: plup ind mp 1st pl
    ἵ̱γμεθα, ἱκνέομαι
    come: perf ind mp 1st pl

    Morphologia Graeca > ίγμεθα

См. также в других словарях:

  • ἵκεο — ἱκνέομαι come aor imperat mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἵ̱κεο , ἱκνέομαι come aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἱκνέομαι come aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵκεσθε — ἱκνέομαι come aor imperat mid 2nd pl ἵ̱κεσθε , ἱκνέομαι come aor ind mid 2nd pl ἱκνέομαι come aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵκεσθον — ἱκνέομαι come aor imperat mid 2nd dual ἵ̱κεσθον , ἱκνέομαι come aor ind mid 2nd dual ἱκνέομαι come aor ind mid 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵκευ — ἱκνέομαι come aor imperat mid 2nd sg (epic doric ionic) ἵ̱κευ , ἱκνέομαι come aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic) ἱκνέομαι come aor ind mid 2nd sg (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱκνεύμενον — ἱκνέομαι come pres part mp masc acc sg (epic doric ionic) ἱκνέομαι come pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱκνεόμενον — ἱκνέομαι come pres part mp masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἱκνέομαι come pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱκνουμένων — ἱκνέομαι come pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἱκνέομαι come pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱκνούμενον — ἱκνέομαι come pres part mp masc acc sg (attic epic doric) ἱκνέομαι come pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱκόμενον — ἱκνέομαι come aor part mid masc acc sg ἱκνέομαι come aor part mid neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵκησθον — ἱκνέομαι come aor subj mp 3rd dual ἱκνέομαι come aor subj mp 2nd dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἵκον — ἱκνέομαι come aor ind act 3rd pl (homeric ionic) ἱκνέομαι come aor ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»