-
1 διαγλυφω
(ῠ) покрывать резьбой, (скульптурно) украшать -
2 διαγλύφω
μετ. высекать, вырезать (на дереве, камне и т. п.) -
3 διαγλύφω
V 1-1-2-0-0=4 Ex 28,11; 2 Chr 4,5; Ez 41,19.20to carve, to engrave Ex 28,11διαγεγλυμμένα βλαστοὺς κρίνου engraved with flowers of lilies 2 Chr 4,5 neol.?Cf. HAUSPIE 2001b, forthcoming -
4 διαγλύφω
A scoop out, [tense] pf. [voice] Pass. διέγλυπται Androsth. ap. Ath.3.93b; carve, engrave,ἄγαλμα Ael.VH2.33
; δακτυλίους ib.12.30:—[voice] Pass., διαγλυφέντες καὶ διατορευθέντες, metaph. of athletes, ib.14.7;ὀροφὴ φάτναις διαγεγλυμμένη D.S.1.66
.2 Medic., shape, trim, Gal.12.348, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διαγλύφω
-
5 διαγλύφω
δια-γλύφω, ausmeißeln, ausschnitzen, von vertiefter Arbeit -
6 διαγεγλυμμένα
διαγλύφωscoop out: perf part mp neut nom /voc /acc plδιαγεγλυμμένᾱ, διαγλύφωscoop out: perf part mp fem nom /voc /acc dualδιαγεγλυμμένᾱ, διαγλύφωscoop out: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
7 διαγεγλυμμένον
διαγλύφωscoop out: perf part mp masc acc sgδιαγλύφωscoop out: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
8 διαγεγλυμμένων
διαγλύφωscoop out: perf part mp fem gen plδιαγλύφωscoop out: perf part mp masc /neut gen pl -
9 διαγλύφει
διαγλύφωscoop out: pres ind mp 2nd sgδιαγλύφωscoop out: pres ind act 3rd sg -
10 διαγλύφοντι
διαγλύφωscoop out: pres part act masc /neut dat sgδιαγλύφωscoop out: pres ind act 3rd pl (doric) -
11 διαγλύφουσι
διαγλύφωscoop out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαγλύφωscoop out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 διαγλύφουσιν
διαγλύφωscoop out: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)διαγλύφωscoop out: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
13 διαγλύψαι
διαγλύφωscoop out: aor inf actδιαγλύψαῑ, διαγλύφωscoop out: aor opt act 3rd sg -
14 διαγλύψεις
διαγλύφωscoop out: aor subj act 2nd sg (epic)διαγλύφωscoop out: fut ind act 2nd sg -
15 διέγλυφον
διαγλύφωscoop out: imperf ind act 3rd plδιαγλύφωscoop out: imperf ind act 1st sg -
16 διαγεγλυμμένη
διαγλύφωscoop out: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 διαγεγλυμμένοι
διαγλύφωscoop out: perf part mp masc nom /voc pl -
18 διαγεγλυμμένος
διαγλύφωscoop out: perf part mp masc nom sg -
19 διαγεγλύφθαι
διαγλύφωscoop out: perf inf mp -
20 διαγλυφομένη
διαγλύφωscoop out: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
διαγλύφω — (Α διαγλύφω) κοιλαίνω, λαξεύω με τη γλυφίδα κάποια στερεά ύλη αρχ. εγχαράσσω, σκαλίζω εντελώς, σε τρεις διαστάσεις 2. ιατρ. διευθετώ, διαπλάσσω … Dictionary of Greek
διαγεγλυμμένα — διαγλύφω scoop out perf part mp neut nom/voc/acc pl διαγεγλυμμένᾱ , διαγλύφω scoop out perf part mp fem nom/voc/acc dual διαγεγλυμμένᾱ , διαγλύφω scoop out perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαγεγλυμμένον — διαγλύφω scoop out perf part mp masc acc sg διαγλύφω scoop out perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαγεγλυμμένων — διαγλύφω scoop out perf part mp fem gen pl διαγλύφω scoop out perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαγλύφει — διαγλύφω scoop out pres ind mp 2nd sg διαγλύφω scoop out pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαγλύφοντι — διαγλύφω scoop out pres part act masc/neut dat sg διαγλύφω scoop out pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαγλύφουσι — διαγλύφω scoop out pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διαγλύφω scoop out pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαγλύφουσιν — διαγλύφω scoop out pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διαγλύφω scoop out pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαγλύψαι — διαγλύφω scoop out aor inf act διαγλύψαῑ , διαγλύφω scoop out aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαγλύψεις — διαγλύφω scoop out aor subj act 2nd sg (epic) διαγλύφω scoop out fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διέγλυφον — διαγλύφω scoop out imperf ind act 3rd pl διαγλύφω scoop out imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)