-
1 administré
δημότης -
2 Commoner
subs.P. and V. δημότης, ὁ (Xen.), V. ἀνὴρ δημάτης, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Commoner
-
3 Compatriot
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Compatriot
-
4 Countryman
subs.Opposed to townsman: Ar. and P. ἄγροικος, ὁ, γεωργός, ὁ, P. and V. αὐτουργός, ὁ, ἐργάτης, ὁ, V. ἀγρώστης, ὁ, χωρίτης, ὁ (Soph., frag.), γῄτης, ὁ, γαπόνος, ὁ.Fellow-countryman: P. and V. πολίτης, ὁ, δημότης, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Countryman
-
5 Fellow
subs.One of the same age: Ar. and P. ἡλικιώτης, ὁ, P. and V. ἧλιξ, ὁ or ἡ, V. ὁμῆλιξ, ὁ or ἡ, συνῆλιξ, ὁ or ἡ.One of a pair: P. and V. ἅτερος (ὁ ἕτερος).Ho! fellow: P. and V. οὗτος σύ or οὗτος alone.Fellow-ambassador: P. συμπρεσβευτής, ὁ.Be fellow-ambassador, v.: P. συμπρεσβεύειν.Fellow-arbitrator, subs.: P. συνδιαιτητής, ὁ.Be fellow-citizen with, v.: P. συμπολιτεύεσθαι (dat.).Fellow-commissioners: P. συμπρέσβεις, οἱ.Fellow-conspirators: P. οἱ συμπράσσοντες.FelIow-countryman: use fellow-citizen.Fellow-craftsman: P. ὁμότεχνος, ὁ.Fellow-exile: P. συμφυγάς, ὁ or ἡ.Fellow-farmer: Ar. συγγέωργος, ὁ.Fellow-feeling: P. and V. τὸ ταὐτὰ πάσχειν.Fellow-guard: P. συμφύλαξ, ὁ.Fellow-guardian or trustee: P. συνεπίτροπος, ὁ.Fellow-inhabitant: P. and V. σύνοικος, ὁ or ἡ.Fellow-juryman: Ar. συνδικαστής, ὁ.Fellow-magistrate: P. συνάρχων, ὁ.Fellow-prisoner: P. συνδεσμώτης, ὁFellow-reveller: Ar. and V. σύγκωμος, ὁ or ἡ.Fellow-sailor: P. and V. συνναύτης, ὁ, σύμπλους, ὁ, V. συνναυβάτης, ὁ.Partnership: P. and V κοινωνία, ἡ.Fellowship in: P. and V. κοινωνία, ἡ (gen.).Fellow-slave P. and V. σύνδουλος, ὁ or ἡ, P. ὁμόδουλος, ὁ or ἡ.Fellow-soldier: P. συστρατιώτης, ὁ, σύσκηνος, ὁ, V. συνασπιστής, ὁ, παρασπιστής, ὁ, P. and V. λοχίτης, ὁ (Xen.).Fellow-spectator, subs.: P. συνθεατής, ὁ.Fellow-traveller: P. and V. συνέμπορος, ὁ or ἡ, V. συμπράκτωρ ὁδοῦ.Fellow-traveller on board ship: P. and V. σύμπλους, ὁ, συνναύτης, ὁ, V. συνναυβάτης, ὁ.Fellow-worker: P. and V. συνεργός, ὁ or ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fellow
-
6 Parishioner
subs.Use Ar. and P. δημότης, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Parishioner
-
7 People
subs.Ar. and V. λεώς, ὁ (also Plat. but rare P.), λαός, ὁ.Of the people, adj.: see Public.Citizens: P. and V. πολῖται, οἱ, or πόλις, ἡ, used collectively.Nation: P. and V. ἔθνος, τό.Commons: P. and V. δῆμος, ὁ, πλῆθος, τό, οἱ πολλοί.Leader of the people: P. δημαγωγός, ὁ.Common people, mob: P. and V. ὄχλος, ὁ.Has all power been given to the people? V. δεδήμευται κράτος; (Eur., Cycl. 119).Inhabitants: P. and V. οἱ ἐνοικοῦντες; see Inhabitant.People say: P. and V. λέγουσι.People would say: P. and V. λέξειεν ἄν τις.——————v. trans.Fill: P. and V. πληροῦν.Who people the city of Cadmus with their children's children: V. οἱ Κάδμου πόλιν τεκνοῦσι παίδων παισί (Eur., H.F. 6).Settle in: P. and V. ἐποικεῖν (acc.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > People
-
8 Plebeian
adj.Democratic: Ar. and P. δημοτικός.The Plebeians: use Ar. and P. δῆμος, ὁ.——————subs.P. and V. δημότης, ὁ (Xen. also Ar.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Plebeian
-
9 citoyen
1) κάτοικος2) πολίτης3) δημότης
См. также в других словарях:
δημότης — one of the people masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημότης — ο (θηλ. δημότις και δημότισσα, η) (AM δημότης, Α και δαμότας και δαμέτας) αυτός που ανήκει σε κάποιο δήμο και είναι εγγεγραμμένος στα μητρώα του μσν. μέλος φατρίας ιπποδρόμου αρχ. 1. άνθρωπος τού δήμου, τού λαού, σε αντίθεση προς τους άρχοντες… … Dictionary of Greek
δημότης — ο θηλ. δημότισσα που είναι γραμμένος στα μητρώα κάποιου δήμου, ο πολίτης του δήμου: Όλη η οικογένεια, είμαστε δημότες Καβάλας … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
δημόται — δημότης one of the people masc nom/voc pl δημότᾱͅ , δημότης one of the people masc dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημοτέων — δημότης one of the people masc gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημοτῶν — δημότης one of the people masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημόταις — δημότης one of the people masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημόταισι — δημότης one of the people masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημότην — δημότης one of the people masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημότιδες — δημότης one of the people fem nom/voc pl δημότις one of the people fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δημότιδι — δημότης one of the people fem dat sg δημότις one of the people fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
