-
1 δερκομαι
(aor. 1 ἐδέρχθην, aor. 2 ἔδρακον - эп. δράκον, pf.-praes. δέδορκα)1) смотреть, глядеть(τινα Hom. и τι Aesch., Soph., ἔς τινα Hes., Eur., κατά τι Aesch. и ἐπί τινι Anth.)
δ. δεινόν Hom., Hes., δεινά Aesch. и σμερδαλέον Hom. — глядеть страшным взором;πῦρ ὀφθαλμοῖσι δεδορκώς Hom. — грозно сверкая глазами2) видеть, замечать(ὀφθαλμοῖσι τι Hom., Aesch.; τινα Eur.)
σκότον δεδορκώς Eur. — видящий (лишь) тьму, т.е. слепой;ὑπὲρ τὸν Λυγκέα δ. τινι Luc. — яснее Линкея видеть кого-л. насквозь3) видеть, быть зрячим4) видеть дневной свет, т.е. жить, быть в живых(ἐπὴ χθονί Hom.)
ἀλαοὴ (v. l. ἀμαυροὴ) καὴ δεδορκότες Aesch. — мертвые и живые5) воспринимать, слышать(κτύπον Aesch.)
6) блистать, сиять(δέδορκεν φέγγος Pind.; δεδορκὼς ἄστρον ὥς Soph.)
-
2 δεδορκα
-
3 δερκιαομαι
(только 3 л. pl. praes. δερκιόωνται) Hes. = δέρκομαι См. δερκομαι -
4 δρακεις
-
5 δρακον
-
6 δρακων
I.II.1) дракон(σμερδαλέος Hom.; δεινός Eur.)
2) змея(αἰετὸς δράκοντα φέρων ὀνύχεσσι Hom.; ἐστι ἀετὸς καὴ δ. πολέμια Arst.)
3) морской дракон ( рыба Trachinus draco) Arst.4) дракон (боевой значок, т.е. знамя у парфян)5) дракон ( браслет в виде змеи) -
7 εδρακον
-
8 εδρακον...
-
9 αμφιδερκομαι
-
10 αναδερκομαι
-
11 αντιδερκομαι
-
12 διαδερκομαι
глядеть (на)сквозьοὐδ΄ ἂν νῶϊ διαδράκοι ἠέλιός περ Hom. — (сквозь это облако) даже солнце не проглянуло бы на нас
-
13 εισδερκομαι
ион. ἐσδέρκομαι (aor. 2 ἐσέδρακον, pf. εἰσδέδορκα)1) пристально смотреть, глядеть(τινα Hom., Eur.)
2) видеть, воспринимать(τι ὀφθαλμοῖσι Hom.)
-
14 καταδερκομαι
(aor. 1 κατεδέρχθην; эп. 2 л. sing. praes. καταδέρκεαι) сверху смотреть, взирать, созерцать, озирать(ποτί τινα Hom.; Κιμμερίους, ἐπὴ χθόνα καὴ κατὰ πόντον HH.; μανίας ἄνθος Soph.)
-
15 περιδερκομαι
-
16 προδερκομαι
-
17 προσδερκομαι
дор. ποτιδέρκομαι (fut. προσδέρξομαι, aor. προσέδρακον и προσεδέρχθην) взирать, глядеть, смотреть(τινα и τι Hom., Trag.)
ἃς οὔθ΄ ἥλιος προσδέρκεται ἀκτῖσιν Aesch. — которых и солнце не освещает (досл. не созерцает) своими лучами;προσδέρκου! Soph. — взгляни!;μή σ΄ ἐλινύοντα προσδερχθῇ Aesch. — чтобы он не увидел, как ты медлишь -
18 προχειρος
21) приготовленный, готовый(ψάλια Aesch.)
τὰ πρόχειρα τῶν ἀπόρων Arst. — непосредственные затруднения;πρόχειρον ἄχθος δέρκομαι Soph. — я вижу - надвинулось несчастье;ὡς ἕκαστός τι πρόχειρον εἶχεν Thuc. — что у кого было под рукой, (тем и швыряли)2) исполненный решимости, приготовившийся(κτανεῖν Soph.; τῇ φυγῇ Eur.)
3) доступный, легкийπρόχειρόν (sc. ἐστι) Plat., ἐν προχείρῳ (sc. ἐστί) Arst. и ἐκ προχείρου Sext. — легко, нетрудно
4) общераспространенный, обыкновенный(αἱ πρόχειροι τῶν ἡδονῶν Plat.)
τὰ πρόχειρα καὴ δημόσια Plat. — обыкновенные и общеизвестные вещи (вопросы)
См. также в других словарях:
δέρκομαι — και δερκιάομαι (Α) 1. βλέπω καθαρά 2. βλέπω, παρατηρώ κάποιον ή κάτι («...δερκομένοισι Τρῶας» ενώ παρατηρούσαν τους Τρώες) 3. διακρίνω, αισθάνομαι («κτύπον δέδορκα») 4. (για την Τύχη) προσβλέπω με εύνοια, ρίχνω ευνοϊκή ματιά 5. (για το φως)… … Dictionary of Greek
δέρκομαι — see clearly pres ind mid 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δέρκεσθε — δέρκομαι see clearly pres imperat mid 2nd pl δέρκομαι see clearly pres ind mid 2nd pl δέρκομαι see clearly imperf ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δεδορκότα — δέρκομαι see clearly perf part act neut nom/voc/acc pl δέρκομαι see clearly perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δερκομένω — δέρκομαι see clearly pres part mid masc/neut nom/voc/acc dual δέρκομαι see clearly pres part mid masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δερκομένων — δέρκομαι see clearly pres part mid fem gen pl δέρκομαι see clearly pres part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δερκόμεθα — δέρκομαι see clearly pres ind mid 1st pl δέρκομαι see clearly imperf ind mid 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δερκόμενον — δέρκομαι see clearly pres part mid masc acc sg δέρκομαι see clearly pres part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δρακέν — δέρκομαι see clearly aor inf act (doric) δέρκομαι see clearly aor part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δρακόντων — δέρκομαι see clearly aor part act masc/neut gen pl δέρκομαι see clearly aor imperat act 3rd pl δράκων dragon masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δράκον — δέρκομαι see clearly aor ind act 3rd pl (homeric ionic) δέρκομαι see clearly aor ind act 1st sg (homeric ionic) δράκων dragon masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)