Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

γυνὴ+ἐικυῖα+ϑεῇσιν

  • 1 γυνη

         γυνή
        γῠναικός ἥ (pl. γυναῖκες, dat. γυναιξί(ν) Theocr. γύναικες и γύναιζιν)
        1) женщина

    (ἀνέρες ἠδὲ γυναῖκες Hom.; ἄνδρες καὴ γυναῖκες Arst.)

     ; часто описат.
        

    γ. ταμίη Hom. = ταμίη;

        δμῳαὴ γυναῖκες Hom. = δμῳαί

        2) смертная женщина, т.е. человек
        

    (γ. εἰκυῖα θεῇσιν Hom.)

        3) замужняя женщина, жена, супруга
        

    (γ. αἰδοίη Ὀδυσῆος Hom.; γυναῖκες καὴ παρθένοι Xen.; γ. μήτηρ, οὐκέτι κώρα Theocr.; γ. δὲ χρηστέ πηδάλιόν ἐστ΄ οἰκίας Men.)

        θέσθαι γυναῖκά τινα Hom. — взять кого-л. в жены

        4) самка

    Древнегреческо-русский словарь > γυνη

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»