Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

γυνὴ+μήτηρ

  • 1 γυνη

         γυνή
        γῠναικός ἥ (pl. γυναῖκες, dat. γυναιξί(ν) Theocr. γύναικες и γύναιζιν)
        1) женщина

    (ἀνέρες ἠδὲ γυναῖκες Hom.; ἄνδρες καὴ γυναῖκες Arst.)

    ; часто описат.
        

    γ. ταμίη Hom. = ταμίη;

        δμῳαὴ γυναῖκες Hom. = δμῳαί

        2) смертная женщина, т.е. человек
        

    (γ. εἰκυῖα θεῇσιν Hom.)

        3) замужняя женщина, жена, супруга
        

    (γ. αἰδοίη Ὀδυσῆος Hom.; γυναῖκες καὴ παρθένοι Xen.; γ. μήτηρ, οὐκέτι κώρα Theocr.; γ. δὲ χρηστέ πηδάλιόν ἐστ΄ οἰκίας Men.)

        θέσθαι γυναῖκά τινα Hom.взять кого-л. в жены

        4) самка

    Древнегреческо-русский словарь > γυνη

См. также в других словарях:

  • Liste indogermanischer Wortgleichungen — Die folgenden Tabellen listen einige der vielen indogermanischen Wörtern und Wortwurzeln mit Entsprechungen (oder Wortgleichungen) in den wichtigsten Sprachzweigen der indogermanischen Sprachfamilie auf. Inhaltsverzeichnis 1 Personen 2… …   Deutsch Wikipedia

  • REGNUM seu IMPERIUM — vestrum, ἡ Βαςιλεία ςου, titulus erat honorarius, apud Graecos posteriores, quôilli, cum Regem aut Imperatorem alloquebantur, uti consuevêre. Pro quo infima Graecia etiam Βαςίλειον dixit. Sed et Regnum Latinis recentioribus, corona Regis est, quô …   Hofmann J. Lexicon universale

  • πλεκτός — ή, ό / πλεκτός, ή, όν, ΝΑ, και πλεχτός Ν [πλέκω]Μ αυτός που κατασκευάζεται με πλέξιμο (α. «πλεκτό καλάθι» β. «ἔπειτα μήτηρ καὶ γυνὴ διπλοῡν ἔπος, πλεκταῑσιν ἀρτάναισι λωβᾱται βίον», Σοφ.) νεοελλ. 1. το θηλ. ως ουσ. η πλεκτή ναυτ. είδος πλέγματος… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»