-
1 непременный
непременн||ыйприл ἀπαραίτητος, ἀναγκαίος, ἄφευκτος, βέβαιος:\непременныйое условие ὁ ἀπαραίτητος ὀρος· ◊ \непременныйый секретарь ὁ μόνιμος γραμματεύς -
2 служить
служ||и́тьнесов1. (кому-л., чему-л.) ὑπηρετώ:\служить народу ὑπηρετώ τό λαό· \служить родине ὑπηρετώ τήν πατρίδα·2. (кем-л., быть на службе) ὑπηρετώ, εἶμαι (или διατελώ) στήν ὑπηρεσία/ ἐργάζομαι (работать):\служить в авиации (в армии) ὑπηρετώ ὁτήν ἀεροπορία (στό στρατό)· \служить секретарем εἶμαι (или ὑπηρετώ) γραμματεύς·3. (чем-л., являться) χρησιμεύω (σάν), χρησιμοποιούμαι (σάν), ἀποτελώ:\служить предлогом, поводом (признаком) ἀποτελώ πρόσχημα (Ενδειξη)· \служить примером χρησιμεύω σάν παράδειγμα, γίνομαι τό παράδειγμα·4. (иметь своим назначением) χρησιμοποιοῦμαι γιά (или σάν), χρησιμεύω γιά:эта комната служит ему́ кабинетом αὐτό τό δωμάτιο τό χρησιμοποιεί γιά γραφείο·5. (выполнять свое назначение):пальто́ служит мне уже четвертый год τό παλτό τό φορώ ἐπί τέσσερα χρόνια· но́ги отказываются мне \служить κόπηκαν τά πόδια μου·6. церк. λειτουργώ, τελῶ λειτουργία·7. (о собаке) στέκομαι σούζα· ◊ чем могу́ \служить? σέ τί μπορώ νᾶ σας φανώ χρήσιμος; -
3 Amanuensis
subs.Ar. and P. γραμματεύς, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Amanuensis
-
4 Burden
subs.Burden carried in the arms: V. βάσταγμα, τό.met., of anything that gives trouble: Ar. and P. φορτίον, τό, V. ἄχθος, τό, βάρος, τό, φόρτος. ὁ.Hindrance: P. ἐμπόδισμα, τό.The burden of sickness: V. τοὐπίσαγμα τοῦ νοσήματος (Soph., Phil. 755).A ship of six hundred talents burden: P. πλοῖον εἰς πεντακόσια τάλαντα ἄγον μέτρα (Thuc. 4, 118).The clerk of the city came forward and read the Athenians ( the letter), the burden of which was as follows: P. ὁ γραμματεὺς τῆς πόλεως παρελθὼν ἀνέγνω, τοῖς Ἀθηναίοις (τὴν ἐπιστολὴν) δηλοῦσαν τοιάδε (Thuc. 7, 10).Beast of burden: see under Beast.——————v. trans.met.: see Distress.Burdened with: V. σεσαγμένος (gen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Burden
-
5 Clerk
subs.Ar. and P. γραμματεύς, ὁ.Under-clerk, subs.: P. ὑπογραμματεύς, ὁ.Be under-clerk, v.: P. ὑπογραμματεύειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Clerk
-
6 Hack
subs.See Horse.met., of one who writes. A miserable hack: P. ὄλεθρος γραμματεύς (Dem. 269).Wound: P. and V. τραῦμα, τό.Blow: P. and V. πληγή, ἡ.——————v. trans.Cut: P. and V. τέμνειν, κόπτειν, V. ῥαχίζειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hack
-
7 Penman
subs.Ar. and P. γραμματεύς, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Penman
-
8 Quill-driver
subs.Ar. and P. γραμματεύς, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Quill-driver
-
9 Recorder
subs.Ar. and P. γραμματεύς, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Recorder
-
10 Scribbler
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Scribbler
-
11 Scribe
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Scribe
-
12 Scrivener
subs.Ar. and P. γραμματεύς, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Scrivener
-
13 Secretary
subs.Ar. and P. γραμματεύς, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Secretary
-
14 Town clerk
subs.Ar. and P. γραμματεύς, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Town clerk
-
15 Writer
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Writer
См. также в других словарях:
γραμματεύς — secretary masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραμματεύς — ο βλ. γραμματέας … Dictionary of Greek
ГРАММАТЕВС, ГРАММАТЕЙ — •Γραμματεύς. Каждое учреждение в Афинах имело своего писца, который или назначался ему властями или избирался самими чиновниками. Большая часть этого многочисленного сословия занимала весьма… … Реальный словарь классических древностей
Грамматевс — • Γραμματεύς. Каждое учреждение в Афинах имело своего писца, который или назначался ему властями или избирался самими чиновниками. Большая часть этого многочисленного сословия занимала весьма низкое положение и не пользовалась особым… … Реальный словарь классических древностей
γραμματεῖς — γραμματεύς secretary masc acc pl γραμματεύς secretary masc nom/voc pl (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραμματέων — γραμματεύς secretary masc gen pl γραμματέω̆ν , γραμματεύς secretary masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραμματεῖ — γραμματεύς secretary masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραμματεῦ — γραμματεύς secretary masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραμματεῦσι — γραμματεύς secretary masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραμματεῦσιν — γραμματεύς secretary masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γραμματῆας — γραμματεύς secretary masc acc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)