Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

γοερός

  • 1 раздирающий

    επ. από μτχ.
    σπαρακτικός, σπαραξικάρδιος• γοερός•

    -ая драма σπαραξικάρδιο δράμα•

    раздирающий крик γοερή κραυγή.

    Большой русско-греческий словарь > раздирающий

  • 2 рёв

    α.
    1. μούγκρισμα, -ητό, βρυχηθμός, μυκηθμός• ούρλιασμα•

    звери подняли рёв τα θηρία άρχισαν να μουγκρίζουν•

    рёв бури το μουγκρητό της θύελλας, κραυγές, ξεφωνητό.

    2. κραυγή θρηνώδης, θρήνος γοερός.

    Большой русско-греческий словарь > рёв

См. также в других словарях:

  • γοερός — mournful masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γοερός — ή, ό (AM γοερός και γοηρός, ά, όν) [γόος] με γόους, θρηνητικός αρχ. αξιοθρήνητος …   Dictionary of Greek

  • γοερός — ή, ό επίρρ. ά θρηνητικός: Από μακριά ακουγόταν το γοερό κλάμα της χαροκαμένης μάνας …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • γοερά — γοερός mournful neut nom/voc/acc pl γοερά̱ , γοερός mournful fem nom/voc/acc dual γοερά̱ , γοερός mournful fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γοερώτερον — γοερός mournful adverbial comp γοερός mournful masc acc comp sg γοερός mournful neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γοερῶν — γοερός mournful fem gen pl γοερός mournful masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γοερόν — γοερός mournful masc acc sg γοερός mournful neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γοερώτατον — γοερός mournful masc acc superl sg γοερός mournful neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γοήμονα — γοερός mournful neut nom/voc/acc pl γοερός mournful masc/fem acc sg γοήμων neut nom/voc/acc pl γοήμων masc/fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γοεραῖς — γοερός mournful fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γοεραί — γοερός mournful fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»