-
1 γναμπτός
γναμπτός, gekrümmt, gebogen; Hom. γναμπτῇσι γένυσσιν Iliad. 11, 416, γναμπτοῖς ἀγκίστροισιν Odyss. 4, 369. 12, 332, γναμπτὰς ἕλικας Iliad. 18, 401; ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσιν, in den gebogenen, d. h. geschmeidigen, gelenkigen Gliedern, Versende, Iliad. 11, 669. 24, 359 Odyss. 11, 394. 13, 398. 430. 21, 283; νόημα γναμπτόν, ein biegsamer Sinn, der sich erweichen läßt, Iliad. 24, 41; – δρόμος Pind. I. 1, 57.
-
2 γναμπτος
-
3 γναμπτός
1 bent, curvedἐν γναμπτοῖς δρόμοις I. 1.57
]γναμπτ[ Pae. 10.7
-
4 γναμπτός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > γναμπτός
-
5 γναμπτός
γναμπτός, gekrümmt, gebogen; ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσιν, in den gebogenen, d. h. geschmeidigen, gelenkigen Gliedern; νόημα γναμπτόν, ein biegsamer Sinn, der sich erweichen läßt -
6 γναμπτός
A curved, bent,ἰχθυάασκον γναμπτοῖς ἀγκίστροισιν Od.4.369
; [full] μετὰγναμπτῇ σι γένυσσιν Il.11.416
;πόρπας τε γναμπτάς θ' ἕλικας 18.401
;ὄνυχες γ. Hes.Op. 204
; γ. δρόμοι, of the diaulos, Pi.I.1.57; γ. χαλινούς, Hsch.2 supple, pliant, of the limbs of living men (opp. to the stark and stiff ones of the dead),ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσι Il.11.669
, 24.359, Od.11.394, etc.3 metaph., pliable, οὔτε νόημα γναμπτὸν ἐνὶ στήθεσσι (of Achilles), Il.24.41.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > γναμπτός
-
7 παλίγ-γναμπτος
-
8 παλί-γναμπτος
παλί-γναμπτος, v. l. für παλίγγναμπτος, Opp.
-
9 πολύ-γναμπτος
πολύ-γναμπτος, viel, sehr od. auf vielerlei Art gekrümmt; μυχοί, Pind. Ol. 3, 27, von Gebirgsgegenden; λαβύρινϑος, mit vielen Windungen, Ep. ad. 564 (IX, 191); πορεία, Nonn. D. 14, 373; σέλινον, kraus, Theocr. 7, 68.
-
10 εὔ-γναμπτος
εὔ-γναμπτος (auch εὐγνάμπτη, D. Perieg. 1115, l. d., wie Nic. Th. 480), ep. ἐΰγναμπτος, schön gekrümmt; κληϊδες Od. 18, 294; περόναι Ap. Rh. 3, 833; a. sp. D.
-
11 ἄ-γναμπτος
ἄ-γναμπτος, ungebeugt, unerbittlich, Aesch. νόος Pr. 163; πρὸς ἡδονὰς καὶ φόβους Plut. Cat. Min. 11; ἀγναμπτότατος βάτος αὖος Zenob. 1, 16.
-
12 ἐπί-γναμπτος
ἐπί-γναμπτος, umgebogen, ἕλικας H. h. Ven. 87.
-
13 γναμπτά
γναμπτόςcurved: neut nom /voc /acc plγναμπτά̱, γναμπτόςcurved: fem nom /voc /acc dualγναμπτά̱, γναμπτόςcurved: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 γναμπτόν
γναμπτόςcurved: masc acc sgγναμπτόςcurved: neut nom /voc /acc sg -
15 γναμπταί
γναμπτόςcurved: fem nom /voc pl -
16 γναμπτοί
γναμπτόςcurved: masc nom /voc pl -
17 γναμπτούς
γναμπτόςcurved: masc acc pl -
18 γναμπτή
γναμπτόςcurved: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
19 γνάμπτω
Grammatical information: v.Meaning: `bend' (Il.).Derivatives: γναμπτήρ `jaw' (Androm. ap. Gal.), cf. γναμφαί s.v. γαμφηλαί; γνάμψις `bending' (EM). Without (dissimilated?) (second) nasal γνάπτει κάμπτει and γναπτός = γναμπτός H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: It is mostly stated that γνάμπτω was influenced by κάμπτω (cf. κνάμπτω), so that all explanations are uncertain. But γνάμπτω has not the κ- of κάμπτω, nor can the - ν- have been taken from there. Note that γναμπ- cannot have a IE preform (see on γνάθος). But κάμπτω too does not look safely IE. However, a Pre-Greek process giving and `inserted' -ν is not known to me. (Did κν- give γν-?) (The consequences of the remark of N.G. in R.Ph. 70 (1996) =CEG 1 s.v. γνάμπτω; Κλυταιμ(ν)ηστρα?) are unclear to me.Page in Frisk: 1,316Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γνάμπτω
-
20 γαμφηλαί
γαμφηλαί, αἱ (vgl. γαμψός, γναμπτός), Kinnbakken; Hom. dreimal, Iliad. 13, 200 zwei Löwen tragen eine geraubte Ziege, ὑψοῦ ὑπὲρ γαίης μετὰ γαμφηλῇσιν ἔχοντε; 16, 489 ὤλετό τεστενάχων (ὁ ταῦρος) ὑπὸ γαμφηλῇσι λέοντος; 19, 394 von Pferden, ἐν δὲ χαλινούς | γαμφηλῇς ἔβαλον. – Von Vögeln, ὀρνίϑων, die Schnäbel, Eur. Ion. 159; Ar. Equ. 198 u. sp. D.
См. также в других словарях:
γναμπτός — γναμπτός, ή, όν (Α) [γνάμπτω] 1. κυρτός, καμπύλος («γναμπτοῑς ἀγκίστροισιν») 2. εὔκαμπτος, ευλύγιστος («ἐνὶ γναμπτοῑσι μέλεσι» στα ευλύγιστα, ζωντανὰ του μέλη) 3. ευμετάβολος («νόημα γναμπτὸν ἐνι στήθεσσι») … Dictionary of Greek
γναμπτά — γναμπτός curved neut nom/voc/acc pl γναμπτά̱ , γναμπτός curved fem nom/voc/acc dual γναμπτά̱ , γναμπτός curved fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπτόν — γναμπτός curved masc acc sg γναμπτός curved neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπταί — γναμπτός curved fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπτοῖο — γναμπτός curved masc/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπτοῖς — γναμπτός curved masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπτοῖσι — γναμπτός curved masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπτοῖσιν — γναμπτός curved masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπτοί — γναμπτός curved masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπτούς — γναμπτός curved masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
γναμπτῆς — γναμπτός curved fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
