-
1 ἀπ-αμβλύνω
ἀπ-αμβλύνω, abstumpfen, τεϑηγμένον τοί μ' οὐκ ἀπαμβλυνεῖς λόγῳ Aesch. Spt. 697, du wirst mich in meinem Entschlusse nicht wankend machen; schwächen, ἀπὸ γὰρ κόρος ἀμβλύνει ἐλπίδας Pind. P. 1, 82. Häufiger im pass., schwächer, milder werden, ἀπαμβλυνϑήσεται Aesch. Prom. 686; γηράσκοντι αἱ φρένες ἀπαμβλύνονται ἐς πάντα πρήγματα Her. 3, 134; Plat. Rep. IV, 442; Plut.
-
2 ἀπαμβλύνω
2 mostly metaph.,ἐλπίδα Pi.P.1.82
(tm.); of a person, ;τὰ λευκὰ τῶν τριχῶν ἀπαμβλύνει τὸν νοῦν Herod.1.67
;φάος ὄσσων Opp.H.4.525
; tone down, take the edge off a phrase, Plot.3.6.12:—more freq. in [voice] Pass., to be blunted, lose its edge or force,ὥρη μὲν ἀπήμβλυνται, θυμὸς δὲ μενοινᾷ Hom.Epigr.12
, cf. S.Eleg.6;γηράσκοντι συγγηράσκουσι αἱ φρένες καὶ ἐς τὰ πρήγματα πάντα ἀπαμβλύνονται Hdt.3.134
;ἀπαμβλυνθήσεται γνώμην A.Pr. 866
; is indistinctly seen,Pl.
R. 442d.II = foreg., J.BJ4.8.3 (s. v.l.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπαμβλύνω
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
