-
1 βραχεῖν
βρᾰχεῖν, [tense] aor. with no [tense] pres. in use, inf. only in Hsch., elsewh. in [ per.] 3sg. ἔβραχε or βράχε:—onomatop. Verb,A rattle, clash, ring, mostly of arms and armour,δεινὸν ἔβραχε χαλκός Il.4.420
;βράχε τεύχεα χαλκῷ 12.396
, Hes.Sc. 423, etc.; βράχε δ' εὐρεῖα χθών (with the din of battle) Il.21.387;μέγας ἔβραχεν αἰθήρ A.R.4.642
; of a torrent, roar,βράχε δ' αἰπὰ ῥέεθρα Il.21.9
;ἔβραχε δ' ἅλμη Q.S.14.527
; creak,μέγα δ' ἔβραχε φήγινος ἄξων Il.5.838
; shriek or roar with pain, ὁ δ' ἔβραχε χάλκεος Ἄρης ib. 859; ὁ δ' ἔβραχε θυμὸν ἀΐσθων (of a wounded horse) 16.468; shout a command, c. inf., A.R.2.573.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βραχεῖν
-
2 βραχεῖν
Grammatical information: v.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Perhaps to βράγχος.Page in Frisk: 1,264Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βραχεῖν
-
3 ὑπο-βραχεῖν
ὑπο-βραχεῖν, einzeln stehender aor., darunter od. dabei krachen, Qu. Sm. 6, 335. 10, 72.
-
4 βράχεν
βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
5 ἀναβραχεῖν
ἀνα-βραχεῖν, only aor. 3 sing. ἀνέβραχε: of armor ( clanged), Il. 19.13; of a door (‘groaned’), ἠύτε ταῦρος, Od. 21.48. Cf. βραχεῖν.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀναβραχεῖν
-
6 βρήσσειν
Grammatical information: v.Meaning: τὸ μετὰ βηχὸς ἀναπτύειν. ἔνιοι ταῦτα χωρὶς τοῦ ρ γράφουσι (Gal. Lex. Hipp.); βρήσσει βήσσει H.Derivatives: βρῆγμα ἀπόπτυσμα ἀπὸ θώρακος, παρὰ Ίπποκράτει H. Acc. to Bechtel, Namenstudien 12f., also the Boeot. PN Βρεικίδας (= Βρηκ-)(?).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: Expressive (onomatopoetic) word, variant of βήσσειν, perhaps under influence of βραχεῖν. - The gloss βρήσσουσιν βληχῶνται. φωνεῖ τὰ πρόβατα H. suggests that the - ρ- is a variant of - λ- (and of -δ?); the facts collected by Fur. 330 suggest that the - ρ- is not only the incidental influence of βραχεῖν. A word can be onomatop. and Pre-Greek (with a certain type of expressive phenomena).Page in Frisk: 1,267Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βρήσσειν
-
7 αναβραχειν
-
8 έβραχ'
ἔβραχα, βράσσωshake violently: perf ind act 1st sgἔβραχε, βράσσωshake violently: perf imperat act 2nd sgἔβραχε, βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgἔβραχε, βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
9 ἔβραχ'
ἔβραχα, βράσσωshake violently: perf ind act 1st sgἔβραχε, βράσσωshake violently: perf imperat act 2nd sgἔβραχε, βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgἔβραχε, βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
10 έβραχε
βράσσωshake violently: perf imperat act 2nd sgβράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgβραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
11 ἔβραχε
βράσσωshake violently: perf imperat act 2nd sgβράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgβραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
12 έβραχεν
βράσσωshake violently: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgβραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
13 ἔβραχεν
βράσσωshake violently: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgβραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
14 βράχε
βράχοςmasc voc sgβραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
15 επέβραχε
ἐπί-βράσσωshake violently: perf imperat act 2nd sgἐπί-βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgἐπί-βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
16 ἐπέβραχε
ἐπί-βράσσωshake violently: perf imperat act 2nd sgἐπί-βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgἐπί-βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
17 επέβραχεν
ἐπί-βράσσωshake violently: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπί-βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgἐπί-βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
18 ἐπέβραχεν
ἐπί-βράσσωshake violently: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἐπί-βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgἐπί-βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
19 υπέβραχε
ὑπό-βράσσωshake violently: perf imperat act 2nd sgὑπό-βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgὑπό-βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic) -
20 ὑπέβραχε
ὑπό-βράσσωshake violently: perf imperat act 2nd sgὑπό-βράσσωshake violently: perf ind act 3rd sgὑπό-βραχεῖνrattle: aor ind act 3rd sg (epic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
βράχεν — βραχεῖν rattle aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Brechen — Brếchen, verb. irreg. ich breche, du brichst, er bricht, wir brechen u.s.f. Imperf. ich brāch, Conj. brǟche; Mittelw. gebróchen; Imperativus brích. Es ist in doppelter Gattung üblich. I. Als ein Neutrum, da es eigentlich eine Nachahmung des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
BRACTEA seu BRATTEA — ita enim saepius reperitur in libris scriptum, quam vis prius potius: non ἀπὸ τȏυ βράχειν, sed ἀπὸ τȏυ βρέχειν, i. e. linere. illinere, dicta est. Hinc enim βρεκτὴς, qui linit et Βρεκτία, litura, vel quod illinitur: Latine bractea, tenue anri… … Hofmann J. Lexicon universale
βράγχος — βράγχος, ο (Α) βραχνάδα. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για εκφραστικό σχηματισμό και συγχρόνως όρο της τεχνικής ορολογίας, άγνωστης ετυμολ. Χωρίς ισχυρή βάση παραμένει ο συσχετισμός με τον αόρ. βραχείν ηχήσαι, ψοφήσαι (Ησύχ.) (πρβλ. ήδη ομηρ. βράχε /… … Dictionary of Greek
βράχε — βράχος masc voc sg βραχεῖν rattle aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπέβραχε — ἐπί βράσσω shake violently perf imperat act 2nd sg ἐπί βράσσω shake violently perf ind act 3rd sg ἐπί βραχεῖν rattle aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπέβραχεν — ἐπί βράσσω shake violently plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ἐπί βράσσω shake violently perf ind act 3rd sg ἐπί βραχεῖν rattle aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔβραχ' — ἔβραχα , βράσσω shake violently perf ind act 1st sg ἔβραχε , βράσσω shake violently perf imperat act 2nd sg ἔβραχε , βράσσω shake violently perf ind act 3rd sg ἔβραχε , βραχεῖν rattle aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔβραχε — βράσσω shake violently perf imperat act 2nd sg βράσσω shake violently perf ind act 3rd sg βραχεῖν rattle aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔβραχεν — βράσσω shake violently plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) βράσσω shake violently perf ind act 3rd sg βραχεῖν rattle aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπέβραχε — ὑπό βράσσω shake violently perf imperat act 2nd sg ὑπό βράσσω shake violently perf ind act 3rd sg ὑπό βραχεῖν rattle aor ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)