Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

βορός

  • 1 βορός

    βορός (A), ά, όν, ([etym.] βορά)
    A gluttonous, Ar. Pax 38, Arist.Phgn. 810b18: [comp] Sup., Mnesith. ap. Orib.21.7.7, Luc.Tim.46. Adv.

    - ῶς Ath.5.186c

    .
    II inducing appetite, Asclepiad. ap. Eust.1538.30.
    ------------------------------------
    βορός (B), οῦ, ὁ (for ϝορός),
    A juice of pressed grapes ([dialect] Lacon.), Hsch.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βορός

  • 2 βορός

    βορός
    gluttonous: masc nom sg

    Morphologia Graeca > βορός

  • 3 βορόν

    βορός
    gluttonous: masc acc sg
    βορός
    gluttonous: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > βορόν

  • 4 βορώτατα

    βορός
    gluttonous: adverbial superl
    βορός
    gluttonous: neut nom /voc /acc superl pl

    Morphologia Graeca > βορώτατα

  • 5 βορώτατον

    βορός
    gluttonous: masc acc superl sg
    βορός
    gluttonous: neut nom /voc /acc superl sg

    Morphologia Graeca > βορώτατον

  • 6 βοροί

    βορός
    gluttonous: masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > βοροί

  • 7 βορούς

    βορός
    gluttonous: masc acc pl

    Morphologia Graeca > βορούς

  • 8 βορωτάτη

    βορός
    gluttonous: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > βορωτάτη

  • 9 βορωτάτου

    βορός
    gluttonous: masc /neut gen superl sg

    Morphologia Graeca > βορωτάτου

  • 10 βορώτατε

    βορός
    gluttonous: masc voc superl sg

    Morphologia Graeca > βορώτατε

  • 11 βορώτατοι

    βορός
    gluttonous: masc nom /voc superl pl

    Morphologia Graeca > βορώτατοι

  • 12 βορώτατος

    βορός
    gluttonous: masc nom superl sg

    Morphologia Graeca > βορώτατος

  • 13 βορά

    βορά̱, βορά
    food: fem nom /voc /acc dual
    βορά̱, βορά
    food: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    βορός
    gluttonous: neut nom /voc /acc pl
    βορά̱, βορός
    gluttonous: fem nom /voc /acc dual
    βορά̱, βορός
    gluttonous: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > βορά

  • 14 βορών

    Βορέας
    north wind: masc gen pl (attic epic doric)
    βορά
    food: fem gen pl
    βοράω
    eat: pres part act masc voc sg
    βοράω
    eat: pres part act neut nom /voc /acc sg
    βοράω
    eat: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    βοράω
    eat: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    βοράζω
    fut part act masc voc sg
    βοράζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg
    βοράζω
    fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    βορός
    gluttonous: fem gen pl
    βορός
    gluttonous: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > βορών

  • 15 βορῶν

    Βορέας
    north wind: masc gen pl (attic epic doric)
    βορά
    food: fem gen pl
    βοράω
    eat: pres part act masc voc sg
    βοράω
    eat: pres part act neut nom /voc /acc sg
    βοράω
    eat: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    βοράω
    eat: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)
    βοράζω
    fut part act masc voc sg
    βοράζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg
    βοράζω
    fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    βορός
    gluttonous: fem gen pl
    βορός
    gluttonous: masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > βορῶν

  • 16 βορά

    βορᾶ̱, Βορέας
    north wind: masc voc sg (attic)
    Βορέας
    north wind: masc gen sg (doric)
    βοράω
    eat: pres subj act 1st sg (doric aeolic)
    βοράω
    eat: pres ind act 1st sg (doric aeolic)
    βοράζω
    fut ind act 1st sg (doric aeolic)
    ——————
    Βορέας
    north wind: masc dat sg (doric)
    βορᾷ̱, Βορέας
    north wind: masc dat sg (attic)
    βορά
    food: fem dat sg (attic doric aeolic)
    βοράω
    eat: pres subj mp 2nd sg
    βοράω
    eat: pres ind mp 2nd sg (epic)
    βοράω
    eat: pres subj act 3rd sg
    βοράω
    eat: pres ind act 3rd sg (epic)
    βοράζω
    fut ind mid 2nd sg (epic)
    βοράζω
    fut ind act 3rd sg (epic)
    βορός
    gluttonous: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > βορά

  • 17 βοράι

    βορᾷ, Βορέας
    north wind: masc dat sg (doric)
    βορᾷ̱, Βορέας
    north wind: masc dat sg (attic)
    βορᾷ, βορά
    food: fem dat sg (attic doric aeolic)
    βορᾷ, βοράω
    eat: pres subj mp 2nd sg
    βορᾷ, βοράω
    eat: pres ind mp 2nd sg (epic)
    βορᾷ, βοράω
    eat: pres subj act 3rd sg
    βορᾷ, βοράω
    eat: pres ind act 3rd sg (epic)
    βορᾷ, βοράζω
    fut ind mid 2nd sg (epic)
    βορᾷ, βοράζω
    fut ind act 3rd sg (epic)
    βορᾷ, βορός
    gluttonous: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > βοράι

  • 18 βορᾶι

    βορᾷ, Βορέας
    north wind: masc dat sg (doric)
    βορᾷ̱, Βορέας
    north wind: masc dat sg (attic)
    βορᾷ, βορά
    food: fem dat sg (attic doric aeolic)
    βορᾷ, βοράω
    eat: pres subj mp 2nd sg
    βορᾷ, βοράω
    eat: pres ind mp 2nd sg (epic)
    βορᾷ, βοράω
    eat: pres subj act 3rd sg
    βορᾷ, βοράω
    eat: pres ind act 3rd sg (epic)
    βορᾷ, βοράζω
    fut ind mid 2nd sg (epic)
    βορᾷ, βοράζω
    fut ind act 3rd sg (epic)
    βορᾷ, βορός
    gluttonous: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > βορᾶι

  • 19 βοράν

    βορᾶ̱ν, Βορέας
    north wind: masc gen pl (attic doric aeolic)
    Βορέας
    north wind: masc acc sg (doric)
    βορᾶ̱ν, Βορέας
    north wind: masc acc sg (attic)
    βορά
    food: fem gen pl (doric aeolic)
    βοράω
    eat: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    βοράω
    eat: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    βοράω
    eat: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    βορᾶ̱ν, βοράω
    eat: pres inf act (epic doric)
    βοράω
    eat: pres inf act (attic doric)
    βοράζω
    fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    βοράζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    βοράζω
    fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    βοράζω
    fut inf act
    βορός
    gluttonous: masc /fem gen pl (doric)

    Morphologia Graeca > βοράν

  • 20 βορᾶν

    βορᾶ̱ν, Βορέας
    north wind: masc gen pl (attic doric aeolic)
    Βορέας
    north wind: masc acc sg (doric)
    βορᾶ̱ν, Βορέας
    north wind: masc acc sg (attic)
    βορά
    food: fem gen pl (doric aeolic)
    βοράω
    eat: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    βοράω
    eat: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    βοράω
    eat: pres part act masc nom sg (doric aeolic)
    βορᾶ̱ν, βοράω
    eat: pres inf act (epic doric)
    βοράω
    eat: pres inf act (attic doric)
    βοράζω
    fut part act masc voc sg (doric aeolic)
    βοράζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    βοράζω
    fut part act masc nom sg (doric aeolic)
    βοράζω
    fut inf act
    βορός
    gluttonous: masc /fem gen pl (doric)

    Morphologia Graeca > βορᾶν

См. также в других словарях:

  • βορός — gluttonous masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορός — Ημιορεινός οικισμός (υψόμ. 230 μ., 49 κάτ.) στην πρώην επαρχία Πεδιάδος του νομού Ηρακλείου. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Γουβών. * * * βορός, ά, όν (Α) ο λαίμαργος. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. βορός προήλθε πιθ. με απόσπαση από σύνθετα σε βορος (πρβλ.… …   Dictionary of Greek

  • βορόν — βορός gluttonous masc acc sg βορός gluttonous neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορώτατα — βορός gluttonous adverbial superl βορός gluttonous neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορώτατον — βορός gluttonous masc acc superl sg βορός gluttonous neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βοροί — βορός gluttonous masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορούς — βορός gluttonous masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορωτάτη — βορός gluttonous fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορωτάτου — βορός gluttonous masc/neut gen superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορωτάτῳ — βορός gluttonous masc/neut dat superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορῶς — βορός gluttonous adverbial …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»