-
1 βεβαιόω
βεβαιόω, befestigen, ἀρχήν Thuc. 6, 10: bekräftigen, bestätigen, ἔργῳ, durch die That. 1, 23; δόξαν Plat. Crit. 53 b; νόμους Lys. 6, 29; λόγον 20, 32; ἃ συνέϑεσϑε 18, 15, haltet die Verabredung, Ggstz διαλύειν; – δωρεάν, διαϑήκας, Is. 1, 18. 19, fest zusagen, verbürgen; vgl. 5, 24; öfter Dem.; τὴν πρᾶξιν, eine Sache ins Werk setzen, Xen. An. 7, 6, 17. – Med., in derselben Bdtg, Thuc. 6, 34; häufiger als act. bei Plat., z. B. λόγον Phil. 14 c; begründen, beweisen; ἐναργές τι περί τινος Soph. 250 c; vgl. Hdf. Gorg. 589 a; τὴν περὶ τοῦ μέλλοντος ἐλπίδα Pol. 3, 31.
-
2 βεβαιόω
βεβαιόω, befestigen; bekräftigen, bestätigen; ἃ συνέϑεσϑε, haltet die Verabredung; δωρεάν, διαϑήκας, fest zusagen, verbürgen; τὴν πρᾶξιν, eine Sache ins Werk setzen; begründen, beweisen -
3 προς-βεβαιόω
προς-βεβαιόω, dabei bestätigen, Sp.
-
4 προ-βεβαιόω
προ-βεβαιόω, vorher bestätigen, S. Emp. adv. log. 2, 181, im aor. pass.
-
5 προ-δια-βεβαιόω
προ-δια-βεβαιόω, vorher ganz bestätigen, Nicom.
-
6 συμ-βεβαιόω
συμ-βεβαιόω, mit, zugleich befestigen, bestätigen, Clem. Al.
-
7 κατα-βεβαιόω
κατα-βεβαιόω, befestigen, bekräftigen, im med. bei Plut. Caes. 47, ὁ Λίβιος οὕτω γενέσϑαι καταβεβαιοῦται.
-
8 ἐπι-βεβαιόω
ἐπι-βεβαιόω, bestätigen, versichern, Theophr. u. Sp., z. B. Plut. Cat. min. 32, νόμον.
-
9 ἐμ-βεβαιόω
ἐμ-βεβαιόω, (darin) befestigen, bekräftigen, Sp.
-
10 προς-κῡρόω
προς-κῡρόω, noch dazu bestätigen, Hesych. erkl. βεβαιόω.
-
11 δια-λύω
δια-λύω (s. λύω 1) auflösen in seine Theile, ἐξ ἑνὸς εἰς πολλά, Plat. Tim. 68 d; dah. – a) = trennen, νὺξ διέλυσε τοὺς ἀγωνιζομένους Her. 8, 11; τὸν πόλεμον, Thuc. 8, 46; τὰς ἔχϑρας, 4, 19; ἔχϑραν, διαφοράν, beilegen, schlichten; auch im med., unter einander aufgeben, Isocr. 4, 15. 12, 160; ταραχήν, Pol. 5, 15, 5 u. öfter; μάχας, Hdn. 4, 15, 10; dah. τινὰ πρός τινα, aussohnen, Dem. 21, 122; Pol. 5, 68, 7; διαλύσασϑαι πρός τινα, sich mit Einem aussöhnen, Dem. 30, 22. 38, 24 u. Sp., wie Plut. Syll. 13; auch pass. so, Pol. 4, 9, 5; ἐν φίλοις διαλύσασϑαι περί τινος, sich freundschaftlich über etwas verständigen, Isocr. Auch ξενίην, aufheben, Her. 4, 154; σπονδάς, Thuc. 5, 1, 36; τὴν φιλίαν πρὸς αὐτοὺς διελύσατο Plut. reip. ger. praec. 13, vgl. Arist. Nic. 9, 3. – b) eine Versammlung auseinander gehen lassen, τὸν ξύλλογον, τὸ ναυτικόν, Thuc. 2, 12. 93; τὰς δυνάμεις, Pol. 3, 99; συνουσίαν, aufheben, beendigen, Plat. Lys. 223 b. Auch med., Gorg. 457 c; τὴν πανήγυριν, Xen. Cyr. 6, 1, 7; τὸ συμπόσιον, Plut. sept. sap. conv. E. – Pass., auseinander-, weggehen, διαλύεσϑαι ἐκ τοῦ συλλόγου, Her. 3, 73; ἐκ τοῦ συνεδρίου διαλυϑέντες 8, 56; ἀπ' ἀλλήλοιν, Plat. Gorg. 524 b; ohne Zusatz, ἔμελλε διαλύσεσϑαι Thuc. 2, 12; Pol. braucht so auch das act., διέλυσαν εἰς τὰς ἰδίας ἕκαστοι πόλεις 23, 9, 14. – c) übh. = auflösen, καὶ ἀπόλλυσι Plat. Rep. X, 609 c; Ggstz βεβαιόω, Lys. 18, 15; διαλυομένου δὲ ἀνϑρώπου Xen. Cyr. 8, 7, 3, wie wir: aufgelös't werden, sterben, vgl. Ath. IX, 401 e; τὰς οἰκήσεις, zerstören, Pol. 4, 65. – d) widerlegen, ἐγκλήματα, Thuc. 1, 140; διαβολήν, 1, 131; Plat. Soph. 252 d; τοὺς λόγους τῶν κατηγορούντων, Isocr. 6. 33; auch περὶ τῶν ἐγκλημάτων, Thuc. 1, 145; dah. pass., διαλύεσϑαι τῆς τιμωρίας, sich der Strafe entziehen, D. Sic. Aehnl. νείκους, sich vom Streite losmachen, ihn aufgeben, Eur. Or. 1679. – 2) eine Schuld abzahlen, τὸ χρέος, Pol. 32, 13, 4; τὴν φέρνην, 32, 8, 4, u. öfter; übh. = bezahlen, τὴν δαπάνην, die Kosten bestreiten, Her. 5, 30; χρήματα, Dem. 20, 13; τὰς τιμάς, 29, 7; πάντα διαλύσας, nachdem er alles berichtigt hatte, 36, 3, u. öfter; auch τὸν ναύκληρον, durch Bezahlen zufrieden stellen, 49, 29. Dah. med., sich bezahlen lassen, Sp. – 3) eine Spannung aufheben, abspannen, Ar. Pax 85; σώματα, Hippocr. – 4) λέξις διαλελυμένη, concise, kurze Ausdrucksweise, D. Hal. Iud. Lys. 9.
-
12 ἐμβεβαιόω
ἐμ-βεβαιόω, (darin) befestigen, bekräftigen -
13 ἐπιβεβαιόω
ἐπι-βεβαιόω, bestätigen, versichern -
14 καταβεβαιόω
κατα-βεβαιόω, befestigen, bekräftigen -
15 προβεβαιόω
-
16 προδιαβεβαιόω
-
17 προςβεβαιόω
-
18 συμβεβαιόω
συμ-βεβαιόω, mit, zugleich befestigen, bestätigen
См. также в других словарях:
βεβαιῶν — βεβαιόω confirm pres part act masc voc sg (doric aeolic) βεβαιόω confirm pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) βεβαιόω confirm pres part act masc nom sg βεβαιόω confirm pres inf act (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιοῖ — βεβαιόω confirm pres ind mp 2nd sg βεβαιόω confirm pres opt act 3rd sg βεβαιόω confirm pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιοῖς — βεβαιόω confirm pres opt act 2nd sg βεβαιόω confirm pres subj act 2nd sg βεβαιόω confirm pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιοῦν — βεβαιόω confirm pres part act masc voc sg βεβαιόω confirm pres part act neut nom/voc/acc sg βεβαιόω confirm pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιοῦσθε — βεβαιόω confirm pres imperat mp 2nd pl βεβαιόω confirm pres ind mp 2nd pl βεβαιόω confirm imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιοῦτε — βεβαιόω confirm pres imperat act 2nd pl βεβαιόω confirm pres ind act 2nd pl βεβαιόω confirm imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιῶμεν — βεβαιόω confirm pres subj act 1st pl βεβαιόω confirm pres ind act 1st pl (doric aeolic) βεβαιόω confirm imperf ind act 1st pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιώσουσι — βεβαιόω confirm aor subj act 3rd pl (epic) βεβαιόω confirm fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) βεβαιόω confirm fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιώσω — βεβαιόω confirm aor subj act 1st sg βεβαιόω confirm fut ind act 1st sg βεβαιόω confirm aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιουμένων — βεβαιόω confirm pres part mp fem gen pl βεβαιόω confirm pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βεβαιοῦ — βεβαιόω confirm pres imperat mp 2nd sg βεβαιόω confirm imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)