Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

αἰθέρος+κόλποι

  • 1 κολπος

         κόλπος
        ὅ тж. pl.
        1) грудь
        

    (παῖδα ἐπὴ κόλπον ἔχειν Hom.; δάκρυσι κόλπους τέγγειν Aesch.)

        2) женское лоно, чрево, утроба
        οἱ γυναικεῖοι κόλποι Sext. = ὑστέρα

        3) анат. складка, пазуха
        

    (τῆς κοιλίας Arst.)

        4) складки платья (на груди), пазуха
        

    (τοῦ χιτῶνος Her.; πεπλώματος Aesch.; κρύπτειν τι κόλποις Pind.; ἐνθέσθαι τι εἰς τὸν κόλπον Plut.)

        5) перен. лоно, пучина
        

    (θαλάσσης, ἁλός Hom.; αἰθέρος Pind.; Ἐρέβους Arph.)

        6) залив, бухта
        

    (βαθύς Hom.; Μηλιεύς Aesch.; Ἰνδικός Arst.)

        κ. Ῥέας Aesch. — залив Реи, т.е. Ионическое море

        7) долина, лощина
        

    (Νεμέας Pind.)

        Ἑλευσινίας Δηοῦς ἐν κόλποις Soph. — в долинах Део (т.е. Деметры) Элевсинской

    Древнегреческо-русский словарь > κολπος

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»