-
1 απαλύνω
ἁ̱παλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἁπαλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 1st sgἁπαλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: pres subj act 1st sgἁπαλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 1st sgἁπαλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
2 ἁπαλύνω
ἁ̱παλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἁπαλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 1st sgἁπαλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: pres subj act 1st sgἁπαλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 1st sgἁπαλύ̱νω, ἁπαλύνωsoften: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
3 ἁπαλύνω
V 0-1-0-2-0=3 2 Kgs 22,19; Ps 54(55),22; Jb 33,25A: to make tender [τι] Jb 33,25P: to be softened (metaph.) 2 Kgs 22,19 -
4 ἁπαλύνω
ἁπᾰλ-ύνω [ῡ],A soften, ἵππου τὸ στόμα, τὰς τρίχας, X.Eq.4.5, 5.5; make plump, opp. ἰσχναίνω, Hp.Art.50.2 make tender or delicate,τοὺς πόδας ὑποδήμασι X.Lac.2.1
:—[voice] Pass., to be softened, metaph., LXX4 Ki.22.19, Ps. 54(55).21.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἁπαλύνω
-
5 απαλύνη
ἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: aor subj mid 2nd sgἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 3rd sgἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: pres subj mp 2nd sgἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: pres ind mp 2nd sgἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: pres subj act 3rd sg -
6 ἁπαλύνῃ
ἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: aor subj mid 2nd sgἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 3rd sgἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: pres subj mp 2nd sgἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: pres ind mp 2nd sgἁπαλύ̱νῃ, ἁπαλύνωsoften: pres subj act 3rd sg -
7 απαλύνομεν
ἁπαλύ̱νομεν, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 1st pl (epic)ἁ̱παλύ̱νομεν, ἁπαλύνωsoften: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἁπαλύ̱νομεν, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 1st plἁπαλύ̱νομεν, ἁπαλύνωsoften: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
8 ἁπαλύνομεν
ἁπαλύ̱νομεν, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 1st pl (epic)ἁ̱παλύ̱νομεν, ἁπαλύνωsoften: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἁπαλύ̱νομεν, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 1st plἁπαλύ̱νομεν, ἁπαλύνωsoften: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
9 απαλύνει
ἁπαλύ̱νει, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 3rd sg (epic)ἁπαλύ̱νει, ἁπαλύνωsoften: pres ind mp 2nd sgἁπαλύ̱νει, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 3rd sg -
10 ἁπαλύνει
ἁπαλύ̱νει, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 3rd sg (epic)ἁπαλύ̱νει, ἁπαλύνωsoften: pres ind mp 2nd sgἁπαλύ̱νει, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 3rd sg -
11 απαλύνουσι
ἁπαλύ̱νουσι, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 3rd pl (epic)ἁπαλύ̱νουσι, ἁπαλύνωsoften: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἁπαλύ̱νουσι, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
12 ἁπαλύνουσι
ἁπαλύ̱νουσι, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 3rd pl (epic)ἁπαλύ̱νουσι, ἁπαλύνωsoften: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἁπαλύ̱νουσι, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
13 απαλύνουσιν
ἁπαλύ̱νουσιν, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 3rd pl (epic)ἁπαλύ̱νουσιν, ἁπαλύνωsoften: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἁπαλύ̱νουσιν, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
14 ἁπαλύνουσιν
ἁπαλύ̱νουσιν, ἁπαλύνωsoften: aor subj act 3rd pl (epic)ἁπαλύ̱νουσιν, ἁπαλύνωsoften: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἁπαλύ̱νουσιν, ἁπαλύνωsoften: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
15 απαλυνεί
ἁπαλύνωsoften: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἁπαλύνωsoften: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
16 ἁπαλυνεῖ
ἁπαλύνωsoften: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἁπαλύνωsoften: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
17 απαλυνομένη
ἁπαλῡνομένη, ἁπαλύνωsoften: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————ἁπαλῡνομένῃ, ἁπαλύνωsoften: pres part mp fem dat sg (attic epic ionic) -
18 απαλυνομένων
ἁπαλῡνομένων, ἁπαλύνωsoften: pres part mp fem gen plἁπαλῡνομένων, ἁπαλύνωsoften: pres part mp masc /neut gen pl -
19 ἁπαλυνομένων
ἁπαλῡνομένων, ἁπαλύνωsoften: pres part mp fem gen plἁπαλῡνομένων, ἁπαλύνωsoften: pres part mp masc /neut gen pl -
20 απαλύνον
ἁπαλύνωsoften: pres part act masc voc sgἁπαλύνωsoften: pres part act neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
απαλύνω — απαλύνω, απάλυνα βλ. πίν. 48 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
ἁπαλύνω — ἁ̱παλύ̱νω , ἁπαλύνω soften aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἁπαλύ̱νω , ἁπαλύνω soften aor subj act 1st sg ἁπαλύ̱νω , ἁπαλύνω soften pres subj act 1st sg ἁπαλύ̱νω , ἁπαλύνω soften pres ind act 1st sg ἁπαλύ̱νω , ἁπαλύνω soften aor ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
απαλύνω — κ. απαλαίνω (Α ἁπαλύνω) νεοελλ. μτφ. ανακουφίζω, μετριάζω καταπραΰνω αρχ. 1. κάνω κάτι μαλακό, τρυφερό, μαλακώνω 2. κάνω κάτι παχύ 3. παθ. μτφ. καταπραΰνομαι, μαλακώνω … Dictionary of Greek
απαλύνω — (και απαλαίνω), άλυνα, κάνω κάτι απαλό, μαλακώνω: Τα λόγια που του είπε ο φίλος του απάλυναν κάπως τον πόνο του. Ουσ., απάλυνση, η μαλάκωμα, κατευνασμός: Η απάλυνση στις σχέσεις τους ήταν προσωρινή … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
απαλαίνω — απαλύνω … Dictionary of Greek
ἁπαλυνεῖ — ἁπαλύνω soften fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἁπαλύνω soften fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁπαλῦνον — ἁπαλύνω soften pres part act masc voc sg ἁπαλύνω soften pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡπαλύνθην — ἁπαλύνω soften aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἁπαλύνω soften aor ind pass 1st sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁπαλυνθεῖσα — ἁπαλύνω soften aor part pass fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁπαλυνθείς — ἁπαλύνω soften aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁπαλυνθῆναι — ἁπαλύνω soften aor inf pass … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)