Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ανέω

  • 1 άνεω

    ἄνεω
    indeclform a̱priv (adverb)
    ἀνεω
    indeclform (adverb)
    ——————
    ἄνεω
    indeclform a̱priv (adverb)
    ἄνεωι, ἄνεω
    indeclform a̱priv (adverb)

    Morphologia Graeca > άνεω

  • 2 ανέω

    ἀ̱νέω, ἀνέω
    pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νέω, ἀνέω
    pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)
    ἀνεω
    indeclform (adverb)

    Morphologia Graeca > ανέω

  • 3 ἀνέω

    ἀ̱νέω, ἀνέω
    pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)
    ἀ̱νέω, ἀνέω
    pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form)
    ἀνεω
    indeclform (adverb)

    Morphologia Graeca > ἀνέω

  • 4 ἄνεῳ

    ἄνεῳ, nom. pl.: speechless, silent, ἐγένοντο, ἦσαν, etc.; adv., ἄνεω, ἣ δ' ἄνεω δὴν ἧστο, Od. 23.93.

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἄνεῳ

  • 5 ἄνεῳ

    ἄνεῳ, ἄνεω
    Grammatical information: adv.
    Meaning: `silent' (Il.) Predicate to plural subjects except ψ 93 ἄνεω ἧστο.
    Other forms: Recent ἄνεως· ἄφωνος (Gal. Lex. Hp.)
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: Eust. ad Ψ 93takes the form as adv. (so perhaps Aristarch, s. Buttmann Lexilogus 2, 2); the notation with -ι could be due to the interpretation as adj. with plural subjects. Prob. an instr. in -ω; see Chantr. Gramm. hom. 1, 249. - No etym. Bechtel Lex., WP. 1, 114).
    Page in Frisk: 1,106

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄνεῳ

  • 6 ἄνεω

    ἄνεῳ, ἄνεω
    Grammatical information: adv.
    Meaning: `silent' (Il.) Predicate to plural subjects except ψ 93 ἄνεω ἧστο.
    Other forms: Recent ἄνεως· ἄφωνος (Gal. Lex. Hp.)
    Origin: XX [etym. unknown]
    Etymology: Eust. ad Ψ 93takes the form as adv. (so perhaps Aristarch, s. Buttmann Lexilogus 2, 2); the notation with -ι could be due to the interpretation as adj. with plural subjects. Prob. an instr. in -ω; see Chantr. Gramm. hom. 1, 249. - No etym. Bechtel Lex., WP. 1, 114).
    Page in Frisk: 1,106

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄνεω

  • 7 ἄνεω

    ἄνεω, Adv.
    A without a sound, in silence,

    δὴν δ' ἄ. ἦσαν Il.9.30

    , 695;

    τίπτ' ἄ. ἐγένεσθε; 2.323

    ;

    οἱ δ' ἄ. ἐγένοντο 3.84

    , Od.7.144, 10.71;

    ἅπαντες ἧσθ' ἄ. 2.240

    .—In all the places cited it is joined with a pl. Verb, and is commonly written ἄνεῳ (as if nom. pl. from ἄνεως).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄνεω

  • 8 ἀνέω

    ἀνέω [pron. full] [ᾱ],
    A = πτίσσω, Ar.Fr. 694 (v.l. αἰνεῖθ'), Ath.10.4553, Paus. Gr.Fr.21, prob. in Poll.7.24 ( ἀλεῖν codd.). Cf. αἵνω, ἀφᾱνέω.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνέω

  • 9 ἄνεω

    Βλ. λ. άνεω

    Morphologia Graeca > ἄνεω

  • 10 ἄνεῳ

    Βλ. λ. άνεω

    Morphologia Graeca > ἄνεῳ

  • 11 ανείτ'

    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    imperf ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres opt act 2nd pl
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖται, ἀνέω
    pres ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἀνεῖτο, ἀνίημι
    send up: aor ind mid 3rd sg
    ἀνεῖτο, ἀνίημι
    send up: plup ind mp 3rd sg
    ἀνεῖτε, ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνεῖτε, ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνεῖται, ἀνίημι
    send up: perf ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > ανείτ'

  • 12 ἀνεῖτ'

    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    imperf ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres opt act 2nd pl
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖται, ἀνέω
    pres ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἀνεῖτο, ἀνίημι
    send up: aor ind mid 3rd sg
    ἀνεῖτο, ἀνίημι
    send up: plup ind mp 3rd sg
    ἀνεῖτε, ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνεῖτε, ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνεῖται, ἀνίημι
    send up: perf ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀνεῖτ'

  • 13 κανείτ'

    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    imperf ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres opt act 2nd pl
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖται, ἀνέω
    pres ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    ἀνεῖτο, ἀνίημι
    send up: aor ind mid 3rd sg
    ἀνεῖτο, ἀνίημι
    send up: plup ind mp 3rd sg
    ἀνεῖτε, ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνεῖτε, ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνεῖται, ἀνίημι
    send up: perf ind mp 3rd sg
    ἐνεῖτο, ἐνέζομαι
    sit in: plup ind mp 3rd sg
    ἐνεῖτο, ἐνίημι
    send in: aor ind mid 3rd sg
    ἐνεῖτο, ἐνίημι
    send in: plup ind mp 3rd sg
    ἐνεῖτε, ἐνίημι
    send in: aor opt act 2nd pl
    ἐνεῖτο, νέομαι
    go: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐνεῖτο, νέω
    swim: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐνεῖτο, νέω 3
    heap: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > κανείτ'

  • 14 κἀνεῖτ'

    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    imperf ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτο, ἀνέω
    pres opt mp 3rd sg (epic ionic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres opt act 2nd pl
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖται, ἀνέω
    pres ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic)
    ἀνεῖτο, ἀνίημι
    send up: aor ind mid 3rd sg
    ἀνεῖτο, ἀνίημι
    send up: plup ind mp 3rd sg
    ἀνεῖτε, ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνεῖτε, ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνεῖται, ἀνίημι
    send up: perf ind mp 3rd sg
    ἐνεῖτο, ἐνέζομαι
    sit in: plup ind mp 3rd sg
    ἐνεῖτο, ἐνίημι
    send in: aor ind mid 3rd sg
    ἐνεῖτο, ἐνίημι
    send in: plup ind mp 3rd sg
    ἐνεῖτε, ἐνίημι
    send in: aor opt act 2nd pl
    ἐνεῖτο, νέομαι
    go: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐνεῖτο, νέω
    swim: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)
    ἐνεῖτο, νέω 3
    heap: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > κἀνεῖτ'

  • 15 ανήτε

    ἀνάζω
    fut ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    pres subj act 2nd pl
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνίημι
    send up: aor subj act 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: aor subj act 2nd pl

    Morphologia Graeca > ανήτε

  • 16 ἀνῆτε

    ἀνάζω
    fut ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    pres imperat act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    pres subj act 2nd pl
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    pres ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀ̱νῆτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)
    ἀνίημι
    send up: aor subj act 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: aor subj act 2nd pl

    Morphologia Graeca > ἀνῆτε

  • 17 ανείσθε

    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    imperf ind mp 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    pres imperat mp 2nd pl (attic epic)
    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    pres opt mp 2nd pl (epic ionic)
    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    pres ind mp 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    imperf ind mp 2nd pl (attic epic)
    ἀνίημι
    send up: aor ind mid 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: plup ind mp 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: perf imperat mp 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: perf ind mp 2nd pl

    Morphologia Graeca > ανείσθε

  • 18 ἀνεῖσθε

    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    imperf ind mp 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    pres imperat mp 2nd pl (attic epic)
    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    pres opt mp 2nd pl (epic ionic)
    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    pres ind mp 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖσθε, ἀνέω
    imperf ind mp 2nd pl (attic epic)
    ἀνίημι
    send up: aor ind mid 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: plup ind mp 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: perf imperat mp 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: perf ind mp 2nd pl

    Morphologia Graeca > ἀνεῖσθε

  • 19 ανείτε

    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres opt act 2nd pl
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl

    Morphologia Graeca > ανείτε

  • 20 ἀνεῖτε

    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres imperat act 2nd pl (attic epic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres opt act 2nd pl
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)
    ἀ̱νεῖτε, ἀνέω
    imperf ind act 2nd pl (attic epic)
    ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl
    ἀνίημι
    send up: aor opt act 2nd pl

    Morphologia Graeca > ἀνεῖτε

Страницы

См. также в других словарях:

  • άνεω — ἄνεω και ἄνεῳ επίρρ. (Α) σιωπηρά, χωρίς φωνές. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολογίας. Ο τ. θεωρείται γενικά από τους αρχαίους (Ηρωδιανός) ως ονομαστική πληθ. του άνεως. Η άποψη αυτή ενισχύεται από τη συνήθη γραφή του τ. με ι υπογεγραμμένο, μολονότι… …   Dictionary of Greek

  • ανέω — ἀνέω (Α) 1. αποφλοιώνω, λιχνίζω δημητριακά 2. κοπανίζω στο γουδί, αλέθω. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. ᾱνέω < *α Fαν έω (με προθεματικό α) μετά από σίγηση του F και συναίρεση] …   Dictionary of Greek

  • ἄνεω — indeclform a̱priv (adverb) ἀνεω indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄνεῳ — ἄνεω indeclform a̱priv (adverb) ἄνεωι , ἄνεω indeclform a̱priv (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνέω — ἀ̱νέω , ἀνέω pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀ̱νέω , ἀνέω pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) ἀνεω indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνεῖτ' — ἀ̱νεῖτο , ἀνέω imperf ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic) ἀ̱νεῖτο , ἀνέω pres opt mp 3rd sg (epic ionic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κἀνεῖτ' — ἀ̱νεῖτο , ἀνέω imperf ind mp 3rd sg (attic epic doric aeolic) ἀ̱νεῖτο , ἀνέω pres opt mp 3rd sg (epic ionic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνεῖσθε — ἀ̱νεῖσθε , ἀνέω imperf ind mp 2nd pl (attic epic doric aeolic) ἀ̱νεῖσθε , ἀνέω pres imperat mp 2nd pl (attic epic) ἀ̱νεῖσθε , ἀνέω pres opt mp 2nd pl (epic ionic) ἀ̱νεῖσθε , ἀνέω pres ind mp 2nd pl (attic epic doric aeolic) ἀ̱νεῖσθε , ἀνέω imperf …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνεῖτε — ἀ̱νεῖτε , ἀνέω imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω pres opt act 2nd pl ἀ̱νεῖτε , ἀνέω pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) ἀ̱νεῖτε , ἀνέω imperf ind act 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνῆτε — ἀνάζω fut ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀ̱νῆτε , ἀνέω imperf ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀ̱νῆτε , ἀνέω pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) ἀ̱νῆτε , ἀνέω pres subj act 2nd pl ἀ̱νῆτε , ἀνέω pres ind act 2nd pl (doric aeolic) ἀ̱νῆτε , ἀνέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνήσει — ἀ̱νήσει , ἀνέω aor subj act 3rd sg (epic) ἀ̱νήσει , ἀνέω fut ind mid 2nd sg ἀ̱νήσει , ἀνέω fut ind act 3rd sg ἀ̱νήσει , ἀνέω futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱νήσει , ἀνέω futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀνίημι send up fut ind mid 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»