Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

αιδης

  • 41 χθονιος

        3 и 2
        1) рожденный от богини земли
        

    (Χθών) (Τιτῆνες Hes.; δαίμων Aesch.; Ἐχίων Eur.)

        2) туземный, отечественный, местный
        

    (Ἄρεος πάγος Soph.; θεοί Eur. - ср. 4)

        χθόνιοι Ἐρεχθεῖδαι Soph.исконные (для Аттики) Эрехтиды

        3) наземный, сухопутный (sc. ζῷα Eur.)
        4) подземный
        

    (Ἅιδα στόμα Pind.; λίμνα Eur.)

        οἱ χθόνιοι (θεοί или δαίμονες) Pind., Trag., Plat. — боги подземного царства;
        Ζεὺς χ. Hes. = Ἅιδης;
        ἥ χθονία (sc. θεά) Eur. = Δημήτηρ, — у Theocr., Plut. = Ἑκάτη;
        χθόνιαι θεαί Her. = Δημήτηρ и Περσεφόνη, — у Soph. = Ἐρινύες;
        χθονία φάμα Soph. — слава, достигающая подземного царства (χάρις ἥ χθονία Soph. = θάνατος)

    Древнегреческо-русский словарь > χθονιος

См. также в других словарях:

  • Ἀίδης — Ἀΐδης , ᾍδης nom sg Ἀΐδης , ᾍδης masc nom sg (epic doric) Ἀΐδης , Αἵδης masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀιδής — ἀϊδής , ἀιδής unseen masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Αΐδης — Ἀΐδης, ο (Α) ποιητικός τύπος τού Ἄδης* …   Dictionary of Greek

  • αϊδής — ἀιδής, ές (Α) 1. αυτός που δεν βλέπεται, αόρατος, αφανής 2. αυτός που δεν βλέπει, τυφλός. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀ στερητ. + Fiδείv, απρμφ. αορ. β΄ τού ρ. ὁρῶ] …   Dictionary of Greek

  • Αἴδης — Αἵδης masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἅιδης — ᾍδης masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • АИД —    • Άίδης,          эпическое Άΐδης и Άϊδωνεύς, Πλούτων, Pluto Dis, сын Кроноса и Реи (Hesiod. theog. 453), брат Зевса, властелин преисподни, подземный Зевс (Ζεὺς καταχθόνιος, άναξ, ε̉νέρων, Ноm. Il. 15, 188. 9, 457). В преисподне, полученной… …   Реальный словарь классических древностей

  • Αἰδῶν — Αἵδης masc gen pl αἰδώς reverence fem gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Αἴδω — Αἵδης masc gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἄιδ' — Ἄϊδα , ᾍδης voc sg Ἄϊδα , ᾍδης nom sg (epic) Ἄϊδα , ᾍδης masc voc sg (epic doric) Ἄϊδα , ᾍδης masc nom sg (epic doric) Ἄϊδαι , ᾍδης nom/voc pl Ἄϊδαι , ᾍδης masc nom/voc pl (epic doric) Ἄϊδα , Αἵδης masc acc sg Ἄϊδα , Αἵδης masc voc sg Ἄϊδα ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ад — (Аид или Гадес, Inferi, Αιδης). Представление о подземном мире, царстве мертвых, жилище бога Аида или Плутона, которое в глубокой древности называлось тем же именем, что и божество. Это темное место внутри земли, вход в которое находится на… …   Энциклопедия мифологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»