-
21 κατ-εφ-άλλομαι
κατ-εφ-άλλομαι (s. ἅλλομαι), herab- u. darauflosspringen; vom Angriff, ἐξ ἵππων κατεπάλμενος ἀντίος ἔστη Il. 11, 94; νηὸς ὑπὲρ πάσης κατεπάλμενον κῦμα Ap. Rh. 2, 583; Opp. Cyn. 3, 130. Vgl. καταπάλλω.
-
22 καθ-άλλομαι
καθ-άλλομαι (s. ἅλλομαι), herabspringen; vom Sturmwinde, ἥτε καϑαλλομένη πόντον ὀρίνει, herunterfahrend das Meer aufregt, Il. 11, 298; ἀπὸ τοῠ ἵππου καϑαλόμενος Xen. Hell. 4, 5, 7; ἀπ' ὄχϑων, Ggstz von ἀνορούειν, equ. 3, 7; Sp., καϑάλασϑαι εἰς τὸ ἐντὸς τοῦ τείχους Luc. D. Mort. 14, 5.
-
23 εἰς-άλλομαι
εἰς-άλλομαι (s. ἅλλομαι), hineinspringen; πυρὸς κρατῆρας εἰςήλατο, in den Krater, Ep. ad. (VII, 124); ἐς τὸ πῠρ Her. 2, 66; bei Hom, πύλας, τεῖχος εἰςᾶλτο, Il. 12, 466. 13, 679, εἰςήλατο τεῖχος 12, 438; dagegen anstürmen, πύργον Pind. Ol. 8, 38; εἰς τὰ τείχη εἰςήλατο Xen. Cyr. 7, 4, 4; Plut. Cleom. 21; ἐπὶ κρατί μοι πότμος δυςκόμιστος εἰςήλατο Soph. Ant. 1326, stürzte auf mich ein. Im aor. II., εἰς τὸν αὐχένα εἰςαλοίμην, Soph. frg. 695.
-
24 μεθ-άλλομαι
μεθ-άλλομαι (s. ἅλλομαι), hinüber, nach Einem springen, vom feindlichen Darauflosspringen, χαλκῷ, δουρί, Il. 5, 336. 11, 538. 14, 443, u. vom Löwen gesagt 12, 305; nachspringen, einholen, 23, 345; immer in dem syncop. aor. μετάλμενος. Sonst nur bei Sp., εἴς τινα, App. B. C. 5, 120; ἐπὶ τὸν βόϑρον, Mel. 6, 14.
-
25 ἐφ-άλλομαι
ἐφ-άλλομαι (s. ἅλλομαι), anspringen, darauf losspringen, bes. im feindlichen Sinne; Hom. im aor. sync. ἐπᾶλτό τινι, Il. 21, 140, Τρώεσσιν ἐπάλμενος, 11, 489, ἐπάλμενος ὀξέϊ δουρί, 11, 421, ἐπάλμενος ἔγχει, Od. 14, 220; die Form ἐπιάλμενον, wo die Bdtg des Feindseligen fortfällt, ἵππων, auf den Wagen springend, Il. 7, 15, u. κύσσε δέ μιν περιφὺς ἐπιάλμενος, indem er auf ihn zusprang, ihm um den Hals fiel, Od, 24, 320; so Hes. Th. 855 u. Theogn. 855; ἐς Αἰϑίοπας ἐπᾶλτο Pind. N. 6, 52; ἐπὶ τὸν οὐδὸν ἐφαλλόμενος (nach Hom.) Plat. Ion 535 b; in späterer Prosa, τοῖς ἵπποις ἐφάλλεσϑαι Plut. Conjug. praec. p. 413.
-
26 ἐξ-άλλομαι
ἐξ-άλλομαι (s. ἅλλομαι), heraus-, hervorspringen, Ar. Vesp. 138; Xen. Cyr. 8, 8, 25, vom Wagen springen; κατὰ τοῠ τείχους Hell. 7, 2, 6. – Hom. ἐξάλμενος Τρώων, προμάχων, τῶν ἄλλων, aus den Troern hervor zur Schlacht springen, hervorstürmen, Il. 15, 571. 17, 342. 23, 399, wofür Plut. sagt πολὺ πρὸ τῶν ἄλλων ἐξαλλόμενος, Pelop. 32; ἰὼ δαῖμον ἵν' ἐξήλλου ( mss. ἐξήλου) Soph. O. R. 1311; der aor. II. ἔξήλοντο steht auch Plut. Conv. sept. sap. 18; aber ἐξήλατο λίϑος Marc. 16; – auf-, in die Höhe springen, Xen. Cyr. 7, 1, 32, vgl. §. 27 u. An. 7, 3, 33; übertr., heftig aufgeregt werden, Callim. Cer. 89. Vom Pferde, anspringen, Sext. Emp. adv. math. 8, 271.
-
27 ὑπερ-άλλομαι
ὑπερ-άλλομαι (s. ἅλλομαι), darüberweg sprinqen, αὐλῆς ὑπεράλμενον, Il. 5, 138; überspringen, c. acc., πολλὰς στίχας ὑπερᾶλτο, 20, 327; auch Xen. An. 7, 4, 17 u. Sp., wie Luc. Gymnas. 8, τάφρον 27.
-
28 ὑφ-άλλομαι
ὑφ-άλλομαι (s. ἅλλομαι), dep. med., von unten in die Höhe springen; – hinunterspringen; Sp.
-
29 προς-εφ-άλλομαι
προς-εφ-άλλομαι, nach dazu darausspringen, Sp.
-
30 παρ-επ-άλλομαι
παρ-επ-άλλομαι, ion. statt παρεφάλλομαι.
-
31 δι-άλλομαι
δι-άλλομαι, durch- hinüberspringen; τάφρον, Xen. de re equ. 8, 8; Plut. Rom. 10.
-
32 ἀφ-άλλομαι
ἀφ-άλλομαι, ab-, wegspringen, πήδημα κοῦφον ἐκ νεὼς ἀφήλατο, leichten Sprungs sprang er aus dem Schiff, Aesch. Pers. 297; Ar. Nubb. 148 u. Sp.; ἀφαλόμενος τοῠ ἵππου Plut. Caes. 27; abprallen, Nic. Tier. 907; vom Lichte Plut. de fac. orb. lun. 16.
-
33 ἀν-εφ-άλλομαι
ἀν-εφ-άλλομαι, auf etwas losspringen, aufspringen, ἀνὰ δ' ἐπᾶλτ' ὀρϑῷ ποδί Pind. Ol. 13, 69; aber das homer. ἀνέπαλτο gehört zu ἀναπάλλω.
-
34 ἀν-άλλομαι
ἀν-άλλομαι, hinaufspringen, ἐπ' ὄχϑους, von Pferden, Xen. Equ. 8, 3; aor. I. ἀνήλατο, Ar. Ach. 641; aor. II. ἀναλόμενος, Dion. H. 3, 54.
-
35 ἐπι-άλλομαι
ἐπι-άλλομαι, nur ἐπιάλμενος, als aor. II. zu ἐφάλλομαι (w. m. s.), Il. 7, 15 Od. 24, 320.
-
36 ἐν-εφ-άλλομαι
ἐν-εφ-άλλομαι, hineinspringen, πυρῇ ἐνέπαλτο Qu. Sm. 10, 467.
-
37 ἐν-άλλομαι
ἐν-άλλομαι, hinein-, hinausspringen; τοῖς ἀσκοῖς Schol. Ar. Pl. 1130; feindlich anstürmen, πύλαις ἐνήλατο Soph. O. R. 1261; absol. Xen. Hell. 2, 4, 16; ἐς τὸ κείνου κρᾶτ' ἐνήλαϑ' ἡ τύχη 263; ποδοῖν ἐνήλλου ( mss. ἐνήλου) Περσικῷ γένει Aesch. Pers. 508, mißhandeln, insultare, wie Dem. 54, 8 es mit ὑβρίζειν vrbdt; τοῖς νόμοις Synes. Absol., muthwillig einherspringen, neben σκιρτάω, Ar. Vesp. 1305; κενταυρικῶς Ran. 39.
-
38 άλλεσθε
ἅ̱λλεσθε, ἅλλομαιsal-imperf ind mid 2nd pl (doric aeolic)ἅλλομαιsal-pres imperat mid 2nd plἅλλομαιsal-pres ind mid 2nd plἅλλομαιsal-imperf ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
39 ἅλλεσθε
ἅ̱λλεσθε, ἅλλομαιsal-imperf ind mid 2nd pl (doric aeolic)ἅλλομαιsal-pres imperat mid 2nd plἅλλομαιsal-pres ind mid 2nd plἅλλομαιsal-imperf ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
40 άλτο
ἅλλομαιsal-aor ind mp 3rd sg (epic)ἅλλομαιsal-aor ind mid 3rd sg (homeric doric ionic aeolic)——————ἆλτο, ἅλλομαιsal-aor ind mp 3rd sg (epic)ἆλτο, ἅλλομαιsal-aor ind mid 3rd sg (homeric doric ionic aeolic)
См. также в других словарях:
άλλομαι — ἅλλομαι (Α) 1. (για έμψυχα και άψυχα) αναπηδώ, σκιρτώ, τινάζομαι 2. υπερβαίνω, υπερπηδώ 3. (για ήχο) ξεπηδώ, αντηχώ 4. (για μέλη τού ανθρώπινου σώματος) πάλλομαι, τρέμω 5. φρ. «ἅλλομαι ἐπί τινι», εφορμώ, επιτίθεμαι εναντίον κάποιου 6. στη… … Dictionary of Greek
ἅλλομαι — sal pres ind mid 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁλλομένων — ἅλλομαι sal pres part mid fem gen pl ἅλλομαι sal pres part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁλλόμενον — ἅλλομαι sal pres part mid masc acc sg ἅλλομαι sal pres part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁλόμενον — ἅλλομαι sal aor part mid masc acc sg ἅλλομαι sal aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἆλτο — ἅλλομαι sal aor ind mp 3rd sg (epic) ἅλλομαι sal aor ind mid 3rd sg (homeric doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡλάμεθα — ἅλλομαι sal aor ind mid 1st pl ἅλλομαι sal aor ind mid 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡλάμεσθα — ἅλλομαι sal aor ind mid 1st pl ἅλλομαι sal aor ind mid 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἡλάμην — ἅλλομαι sal aor ind mid 1st sg ἅλλομαι sal aor ind mid 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἥλαντο — ἅλλομαι sal aor ind mid 3rd pl ἅλλομαι sal aor ind mid 3rd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἥλαο — ἅλλομαι sal aor ind mid 2nd sg (epic) ἅλλομαι sal aor ind mid 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)