-
1 Αιθιοπικός
-
2 Αἰθιοπικός
-
3 αιθιοπικός
-
4 αἰθιοπικός
-
5 Αιθιοπικος
-
6 αιθιοπικός
η, ό[ν] эфиопский -
7 Αἰθιοπικός
3 эфиопский -
8 Αιθιοπικά
ΑἰθιοπικόςBurnt-face: neut nom /voc /acc plΑἰθιοπικά̱, ΑἰθιοπικόςBurnt-face: fem nom /voc /acc dualΑἰθιοπικά̱, ΑἰθιοπικόςBurnt-face: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 Αἰθιοπικά
ΑἰθιοπικόςBurnt-face: neut nom /voc /acc plΑἰθιοπικά̱, ΑἰθιοπικόςBurnt-face: fem nom /voc /acc dualΑἰθιοπικά̱, ΑἰθιοπικόςBurnt-face: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
10 αιθιοπικά
ΑἰθιοπικόςBurnt-face: neut nom /voc /acc plαἰθιοπικά̱, ΑἰθιοπικόςBurnt-face: fem nom /voc /acc dualαἰθιοπικά̱, ΑἰθιοπικόςBurnt-face: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
11 αἰθιοπικά
ΑἰθιοπικόςBurnt-face: neut nom /voc /acc plαἰθιοπικά̱, ΑἰθιοπικόςBurnt-face: fem nom /voc /acc dualαἰθιοπικά̱, ΑἰθιοπικόςBurnt-face: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
12 Αιθιοπικών
-
13 Αἰθιοπικῶν
-
14 Αιθιοπικόν
-
15 Αἰθιοπικόν
-
16 αιθιοπικών
-
17 αἰθιοπικῶν
-
18 αιθιοπικόν
-
19 αἰθιοπικόν
-
20 Aethiopes
Aethiopes, um, Akk. as, m. (Αἰθίοπες), die Bewohner des Landes Äthiopien (im engern und weitern Sinne, s. unten), schwarz von Hautfarbe, die Äthiopier, Plin. 2, 189. Cic. de div. 2, 96. Sen. nat. qu. 1. pr. § 9. – im Sing. Aethiops, opis, m. (Αιθίοψ), Mohr, Schwarzer übh. (Ggstz. albus), Iuven. 2, 23. Plin. 32, 141: atrae gentes et quasi Aethiopes, Mel. 3. § 67: dem Begegnenden ominös, s. Iuven. 6, 600 sq. Flor. 4, 7, 7: berüchtigt als dämische Menschen, cum stipite Aethiope, mit einem Stock, Dämling von Mohren, Cic. post red. in sen. 14. – Attrib., Aethiopes aniculae, Lampr. Heliog. 32, 5: Aethiopes lacus, äthiopische Seen, Ov. met. 15, 320 (vgl. wegen der Sache Isidor. 13, 13, 4). – / Aethīops mit langem i sprachwidrig b. Sidon. carm. 11, 18. – Dav.: 1) Aethiopia, ae, f. (Αἰθιοπία), im weitern Sinne alles Land am Südrande der Erde, im engern Sinne (Aethiopia supra Aegyptum) das südlich von Philä am Nil aufwärts gelegene, vom Arabischen Meerbusen begrenzte und bis an die Küste des indischen Meeres reichende Land, j. »Habesch, Abessinien, Ajan usw.« bis ungefähr 10° s.B., bei den Alten in ein östliches und westliches geteilt (dah. auch zuw. Plur. s. Plin. 5, 43 u. Sen. nat. quaest. 1. praef. 7), Plin. 6, 187 sqq. Mel. 1, 9, 1 (1. § 49) Sen. nat. quaest. 4, 2, 17. – für Mohrenland übh., ex Aethiopia ancillula = eine Mohrin, Schwarze, Ter. eun. 165. – 2. Aethiopicus, a, um (Αἰθιοπικός), äthiopisch, bellum, Plin.: mare, Mela: oceanus, ein Teil des Atlant. Ozeans zunächst dem westl. Afrika unter dem Äquator, Plin. – 3) Aethiopis, idis, Akk. ida, f. (Αἰθιοπίς), eine Art Salbei, wahrsch. Salvia Aethiopis (L.), Mohrensalbei, Plin. 24, 163 u.ö. – 4) Aethiopissa, ae, f. (Αἰθιόπισσα, schlechte Form st. Αἰθιοπίς), die Äthiopierin, Vulg. numer. 12, 1. Ambros. apol. David. 4, 18 u. ep. 63, 57. Hieron. ep. 22. ad Eustoch. c. 1. – 5) Aethiopus, ī, m. = Aethiops, der Äthiopier, attrib. = äthiopisch, rhinoceros, Lucil. sat. 3, 9.
См. также в других словарях:
Αἰθιοπικός — Burnt face masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθιοπικός — Burnt face masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αιθιοπικός — ή, ό (Α αἰθιοπικός, ή, όν) [Αἰθίοψ] αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στους Αιθίοπες και στην Αιθιοπία … Dictionary of Greek
Αἰθιοπικά — Αἰθιοπικός Burnt face neut nom/voc/acc pl Αἰθιοπικά̱ , Αἰθιοπικός Burnt face fem nom/voc/acc dual Αἰθιοπικά̱ , Αἰθιοπικός Burnt face fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθιοπικά — Αἰθιοπικός Burnt face neut nom/voc/acc pl αἰθιοπικά̱ , Αἰθιοπικός Burnt face fem nom/voc/acc dual αἰθιοπικά̱ , Αἰθιοπικός Burnt face fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἰθιοπικῶν — Αἰθιοπικός Burnt face fem gen pl Αἰθιοπικός Burnt face masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθιοπικῶν — Αἰθιοπικός Burnt face fem gen pl Αἰθιοπικός Burnt face masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἰθιοπικόν — Αἰθιοπικός Burnt face masc acc sg Αἰθιοπικός Burnt face neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθιοπικόν — Αἰθιοπικός Burnt face masc acc sg Αἰθιοπικός Burnt face neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αἰθιοπικοῖς — Αἰθιοπικός Burnt face masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αἰθιοπικοῖς — Αἰθιοπικός Burnt face masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)