-
41 jämn
adjektiv1. jævn, lige, glat2. lige stor (afstand, kvantitet, kvalitet)3. lige store/gode/dygtige (sport, spil og leg)En kamp, hvor alle/begge holdene var lige gode
Jämna tal är fyra, sex, åtta, udda tal är tre, fem, sju
Lige tal er fire, seks, otte, ulige tal er tre, fem, syv
Dra jämnt: Lena och Karin kan inte dra jämnt
Være sammen uden at blive uvenner: L. og K. kan ikke enes, er altid uvenner
Fylde rundt, blive 20, 30, 40 osv.
Det är jämnt!
Det passer!
Och därmed jämnt!
Nu snakker vi ikke mere om det!
-
42 kandidatexamen
substantivKandidatexamen är en högskoleexamen som omfattar sex terminers heltidsstudier, dvs. 120 poäng
En svensk kandidateksamen er en universitetseksamen som omfatter seks semestre med heltidsstudier, dvs. 120 point
-
43 klarvaken
adjektiv1. lysvågenHeidi vaknade klockan sex, var klarvaken och full av arbetslust
H. vågnede klokken seks, var lysvågen og fyldt med arbejdslyst
-
44 klunga
substantiv1. klynge, klump, mængde2. flere sektorer på en harddisk, flere sammenkoblede computere m.m. (eng. cluster) (IT) -
45 knyte
substantiv1. bundt, bylt, lille pakke2. lille barn3. bagværk (kogekunst, mad m.m.)Jeg ku' godt tænke mig at starte dagen med stærk kaffe og nybagt kage med æblefyld (en slags linsedej rundt om det indbagte æble)
-
46 lönegrad
substantiv1. lønklasse -
47 patriarkat
substantiv1. patriarkat, mandssamfundEn tidig utmaning mot dåtidens patriarkat var Anne Charlotte Lefflers pjäs "Skådespelerskan", som sattes upp sex år före Ibsens "Ett dockhem"
En tidlig udfordring for datidens patriarkat var A.C. L's teaterstykke "Skuespillerinden", der blev spillet seks år før Ibsens "Et Dukkehjem" (A.C. Edgren-Leffler 1849-92, tidlig svensk feminist, flersproget dramatiker og forf.)
-
48 pilutta
interjektion2. ref. til en vise, Pilutta-Visan, der synges af Madickens lillesøster (Astrid Lindgren-ord)Sjuåriga Madicken är huvudpersonen i de sex böcker som Astrid Lindgren har skrivit om henne och hennes familj
Den syvårige M. er hovedpersonen i de seks bøger som A.L. har skrevet om hende og hendes familie
-
49 sammanlagt
-
50 segla in
verbum1. sejle ind i havnen, gå ind som nummer x (maritim)2. komme ind (ofte med langsomme, glidende bevægelser) -
51 sexpack
substantivSeks øller svarer til ca. 20 cl stærk spiritus
-
52 skillnad
substantiv1. forskel, ulighed2. differencekönsskillnad; nyansskillnad; åldersskillnad
kønsforskel; nuanceforskel; aldersforskel
kostnadsskillnad; löneskillnad; prisskillnad
omkostningsdifference; lønforskel; prisforskel
Gøre en forskel, kunne mærkes
Det gør ingen forskel, det spiller ingen rolle, det er lige meget
Det va skillnad det!
Det er sandelig noget andet!
Til forskel fra, i modsætning til
-
53 skräcködla
substantiv1. kæmpefirbenTyrannosaurus rex som var sex till nio meter lång var en av de jättestora skräcködlorna som fanns förr
T. rex, som var seks til ni meter lang, var en af de kæmpestore firben, som fandtes før
2. grim kvinde (hverdagssprog/slang) -
54 snipa
substantiv2. lille kandeTerrin med lock, såssnipa samt sex djupa tallrikar
Terrin med låg, sovsekande og seks dybe tallerkner
-
55 spann
I substantiv1. spandbleckspann; slaskspann; vattenspann
II substantivblikspand; affaldsspand; vandspand
1. brospand, bue2. forspand, dyr der trækker fx en vognF. kørte sit firspand til absolut sejr
3. afstandhundspann; hästspann; sexspann
hundespand; hestespand; med seks hestes forspand
III Se: spinnaI spannet mellan, inom spannet
-
56 till
I præposition1. til, frem til, i retning mod2. bruges om nogen/noget der får/modtager nogetEnhver krone til R. bliver udnyttet
4. om årstider, helligdage m.m.5. om resultat, formål m.m.6. om nogen/noget der hører sammenTill fots, till hands, till havs, till livs, till skänks, till vardags
Til fods, ved hånden, til søs, noget at spise, som gave, til hverdag
II adverbiumAbsolut, helt sikkert
1. til, mer, yderligereTa en kaka till!
Værsgo' og tag en kage til!
3. om nærvær/eksistensUrsäkta att jag finns till!
Undskyld, at jeg overhovedet eksisterer!
4. retning modTiden nærmede sig, og folk strømmede til
Försök att bjuda till lite!
Prøv nu at anstrenge dig en smule!
Det bliver hverken bedre eller værre, hvis du (hun, han osv.) gør det
Jag (hon, han osv.) skulle just till att...
Jeg (hun, han osv.) sku' lige til at...
Från och till, till och från, ibland
-
57 tillträdesförbud
substantivDet föreslås att det införs en lag om tillträdesförbud vid t.ex. fotbollsmatcher, som bl.a. innebär att den som bryter tillträdesförbudet får böter, eller fängelse i högst sex månader
Man foreslår en lov om adgangsforbud til fx fodboldkampe, som bl.a. indebærer, at den der bryder adgangsforbuddet skal betale bøder, eller blive fængslet i højst seks måneder
-
58 trendig
adjektiv1. trendy, moderigtig, moderne, inMin gudson fyller sex år, kan du föreslå nån (någon) trendig leksak?
Min gudsøn fylder seks år, ka' du foreslå noget trendy legetøj?
Et sted (restaurant eller lign.) der ikke er moderne (in)
-
59 tunikatant
substantiv1. midaldrende kvinde (hverdagssprog/slang)Jag har blivit en tunikatant för att det är bekvämt, har säkert en sex-sju tunikor i garderoben - inga modekläder här!
Efterhånden som jeg er blevet ældre, går jeg ind for bekvemt tøj, jeg har i hvert fald en seks-syv lange skjortebluser i min garderobe - ikke noget med modetøj her!
-
60 ungerska
I substantiv II substantivUngerska (magyariska) talas först och främst i Ungern, men utöver det i minst sex andra länder. Ungerskan är ett finsk-ugriskt språk
Ungarsk taler man først og fremmest i Ungarn, men derudover i minst seks andre lande. Ungarsk er et finsk-ugrisk sprog
См. также в других словарях:
seks — sȅks m DEFINICIJA 1. biol. skup anatomskih, fizioloških i psiholoških obilježja po kojima se unutar istih vrsta razlikuju ženke od mužjaka; spol, spolnost 2. organska funkcija u reproduktivnom sustavu vrste 3. razg. spolni odnos [imati seks];… … Hrvatski jezični portal
seks — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sekssie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół zjawisk dotyczących życia płciowego, współżycie płciowe : {{/stl 7}}{{stl 10}}Seks nastolatków. Seks grupowy. Uprawiać z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
seks — talord … Dansk ordbog
séks — a m (ẹ̑) spolnost: seks je osrednji problem njegove proze / ljubezen in seks ∙ skupinski seks skupinsko spolno izživljanje; neskl. pril.: pog. seks bomba spolno zelo privlačna ženska … Slovar slovenskega knjižnega jezika
seks — is., biy., Fr. sexe 1) Cinsiyet 2) Cinsel ilişkide bulunma … Çağatay Osmanlı Sözlük
seks — m IV, D. u, Ms. sekssie, blm pot. «ogół spraw związanych z życiem płciowym; atrakcyjność pod względem płciowym, zespół cech wzbudzających pociąg płciowy u osoby płci przeciwnej» Dziewczyna z seksem. Fala seksu w filmie. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
seks — sex … Glossary of chat acronyms & text shorthand
seks — is. <lat.> Kişi və qadın arasında fiziki yaxınlıq … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ŞEKS — Ahlâksız, yaramaz kimse … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Vladimir Šeks — Infobox President name = Vladimir Šeks order = Croatian Parliamentary Speaker term start = 22 December 2003 term end = 11 January 2008 predecessor = Zlatko Tomčić successor = Luka Bebić birth date = birth date and age|1943|01|01|df=y birth place … Wikipedia
bezpieczny seks — {{/stl 13}}{{stl 7}} seks uprawiany po uprzednim zabezpieczeniu się partnerów przed niepożądaną ciążą, a także przed możliwością zarażenia się chorobami wenerycznymi lub AIDS : {{/stl 7}}{{stl 10}}Domagają się one zagwarantowania kobietom prawa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień