Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ˌrezɪɡˈneɪʃən

  • 41 reservoir

    {'rezəvwa:}
    1. n фр. резервоар, басейн, водохранилище
    2. източник, запас (of)
    * * *
    {'rezъvwa:} n фр. 1. резервоар, басейн, водохранилище; 2. и
    * * *
    язовир; щерна; резервоар; запас;
    * * *
    1. n фр. резервоар, басейн, водохранилище 2. източник, запас (of)
    * * *
    reservoir[´rezə¸vwa:] I. n 1. резервоар, басейн, водохранилище; 2. запас, източник (of); II. v събирам в резервоар.

    English-Bulgarian dictionary > reservoir

  • 42 resolute

    {'rezəlju:t}
    a решителен, решен, твърд, непоколебим
    * * *
    {'rezъlju:t} а решителен, решен, твърд, непоколебим.
    * * *
    устойчив; твърд; решителен; решен; непоколебим;
    * * *
    a решителен, решен, твърд, непоколебим
    * * *
    resolute[´rezə¸lu:t] adj решителен,решен,твърд,непоколебим,несломим,устойчив;FONT face=Times_Deutsch adv resolutely.

    English-Bulgarian dictionary > resolute

  • 43 resolution

    {,rezə'lju:ʃn}
    1. решение, резолюция
    to adopt/carry/pass/take a RESOLUTION вземам решение (за събрание)
    to make good RESOLUTIONs/a New Year RESOLUTION решавам да направя нещо хубаво, вземам чудесни решения, имам добри намерения
    2. решителност, твърдост, непоколебимост
    man of RESOLUTION твърд/решителен човек
    3. разлагане на съставни части, анализ
    превръщане (into)
    4. разрешение (на задача)
    5. разсейване (на съмнения)
    6. мед. разнасяне (на оток и пр.)
    7. проз. замяна на дълга сричка с две къси
    8. муз. разрешение (на дисонанс)
    9. лит. развръзка
    * * *
    {,rezъ'lju:shn} n 1. решение; резолюция; to adopt/carry/pas
    * * *
    устойчивост; твърдост; сключване; резолюция; решителност; решение; непоколебимост;
    * * *
    1. man of resolution твърд/решителен човек 2. to adopt/carry/pass/take a resolution вземам решение (за събрание) 3. to make good resolutions/a new year resolution решавам да направя нещо хубаво, вземам чудесни решения, имам добри намерения 4. лит. развръзка 5. мед. разнасяне (на оток и пр.) 6. муз. разрешение (на дисонанс) 7. превръщане (into) 8. проз. замяна на дълга сричка с две къси 9. разлагане на съставни части, анализ 10. разрешение (на задача) 11. разсейване (на съмнения) 12. решение, резолюция 13. решителност, твърдост, непоколебимост
    * * *
    resolution[¸rezə´lu:ʃən] n 1. решение, резолюция; good \resolutions добри намерения; to make ( take) a \resolution вземам решение; to adopt ( carry, pass, take) a \resolution вземам решение (за събрание); 2. решителност, твърдост, непоколебимост, несломимост, устойчивост; a man of \resolution твърд човек; 3. разлагане на съставни части, анализ, превръщане ( into); 4. разглобяване, демонтиране; 5. (раз)решение (на задача), разсейване (на съмнение) (of); 6. мед. разнасяне (на оток); 7. проз. заменяне на дълга сричка с две къси; 8. муз. разрешение (на дисонанс); 9. физ. дисперсия; 10. чистота (на образ, изображение).

    English-Bulgarian dictionary > resolution

  • 44 resonance

    {'rezənəns}
    n резонанс
    * * *
    {'rezъnъns} n резонанс.
    * * *
    резонанс;
    * * *
    n резонанс
    * * *
    resonance[´rezənəns] n 1. резонанс; 2. attr резонансен.

    English-Bulgarian dictionary > resonance

  • 45 resonant

    {'rezənənt}
    1. еклив, звънлив, звучен, плътен
    2. ехтящ, кънтящ (with от), с добър резонанс
    * * *
    {'rezъnъnt} а 1. еклив, звънлив, звучен; плътен; 2. ехтящ, к
    * * *
    резонансен; резониращ; звучен;
    * * *
    1. еклив, звънлив, звучен, плътен 2. ехтящ, кънтящ (with от), с добър резонанс
    * * *
    resonant[´rezənənt] adj 1. еклив, звънък, звънлив, звучен, плътен; 2. който ечи (ехти, кънти) ( with); с добър резонанс; 3. резонансен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv resonantly.

    English-Bulgarian dictionary > resonant

  • 46 resonate

    {'rezəneit}
    v резонирам, отеквам
    * * *
    {'rezъneit} v резонирам; отеквам.
    * * *
    резонирам;
    * * *
    v резонирам, отеквам
    * * *
    resonate[´rezə¸neit] v резонирам.

    English-Bulgarian dictionary > resonate

  • 47 resonator

    {'rezəneitə}
    n резонатор
    * * *
    {'rezъneitъ} n резонатор.
    * * *
    n резонатор
    * * *
    resonator[´rezə¸neitə] n резонатор.

    English-Bulgarian dictionary > resonator

  • 48 resurrect

    {,rezə'rekt}
    1. възкресявам, съживявам
    2. възобновявам, съживявам, въвеждам отново (в употреба)
    3. възкръсвам
    4. изравям (от земята)
    * * *
    {,rezъ'rekt} v 1. възкресявам; съживявам; 2. възобновявам;
    * * *
    съживявам; възкресявам; възобновявам;
    * * *
    1. възкресявам, съживявам 2. възкръсвам 3. възобновявам, съживявам, въвеждам отново (в употреба) 4. изравям (от земята)
    * * *
    resurrect[¸rezə´rekt] v 1. възкресявам, съживявам; 2. възобновявам, съживявам; 3. ист. ексхумирам, изравям (труп за аутопсия).

    English-Bulgarian dictionary > resurrect

  • 49 resurrection

    {,rezə'rekʃn}
    1. възкресение
    2. възкресяване, съживяване, възобновяване
    RESURRECTION man body snatcher
    * * *
    {,rezъ'rekshn} n 1. възкресение; 2. възкресяване; съживяв
    * * *
    съживяване; възкресяване; възкресение;
    * * *
    1. resurrection man body snatcher 2. възкресение 3. възкресяване, съживяване, възобновяване
    * * *
    resurrection[¸rezə´rekʃən] n 1. възкресение; 2. възкресяване, съживяване, възобновяване; 3. ист. изравяне (на труп).

    English-Bulgarian dictionary > resurrection

  • 50 resurrectionist

    {,rezə'rekʃənist}
    1. body snatcher
    2. ам. човек. който вярва във възкресението на мъртвите
    3. човек, който възкресява/възобновява (одичай и пр.)
    * * *
    {,rezъ'rekshъnist} 1. body snatcher; 2. ам. човек.койт
    * * *
    1. body snatcher 2. ам. човек. който вярва във възкресението на мъртвите 3. човек, който възкресява/възобновява (одичай и пр.)
    * * *
    resurrectionist[¸rezə´rekʃənist] n 1. ист. човек, който изравя трупове, за да ги продава за аутопсия; 2. човек, който вярва във възкресението.

    English-Bulgarian dictionary > resurrectionist

  • 51 reservation

    [rezə-]
    1) (the act of reserving: the reservation of a room.) rezervacija
    2) (something (eg a table in a restaurant) which has been reserved: Have you a reservation, Sir?) rezervacija
    3) (a doubt.) zadržanost
    4) (a piece of land set aside for a particular purpose: an Indian reservation in the United States.) rezervat
    * * *
    [rezəvéišən]
    noun
    pridržek, rezerva; juridically rezervat, pridržana pravica; pogoj; American prirodni (indijanski) rezervat; American rezervacija, rezerviranje (sedeža, sobe v hotelu, kabine itd.)
    without reservation — brezpogojno, brez pridržka
    to agree without reservation — brez pridržka sprejeti, se strinjati

    English-Slovenian dictionary > reservation

  • 52 resolution

    [rezə'lu:ʃən] 1. noun
    1) (a firm decision (to do something): He made a resolution to get up early.) odločitev
    2) (an opinion or decision formally expressed by a group of people, eg at a public meeting: The meeting passed a resolution in favour of allowing women to join the society.) sklep
    3) (resoluteness.) odločnost
    4) (the act of resolving (a problem etc).) rešitev
    •
    - resolutely
    - resoluteness
    - resolve     2. noun
    1) (determination to do what one has decided to do: He showed great resolve.) odločnost
    2) (a firm decision: It is his resolve to become a director of this firm.) odločitev
    •
    * * *
    [rezəlú:šən]
    noun
    odločnost, srčnost, pogumnost; namen, sklep; parliament resolucija, odločitev, sklep, formulirana izjava; zaključek; rešitev (problema); chemistry & technical stopitev, razkroj, analiza, dekompozicija, konverzija (to na, in v); razkroj, razpad v dele; oslabitev; medicine izginitev otekline, vnetje brez gnojenja; zamena, substitucija dveh kratkih zlogov z enim dolgim
    want of resolution — neodločnost; omahovanje
    to carry out a resolution — izvesti, izvršiti, realizirati sklep
    to come to (to make, to take) a resolution — odločiti se, skleniti
    to pass a resolution — sprejeti, izglasovati resolucijo

    English-Slovenian dictionary > resolution

  • 53 resonant

    ['rezənənt]
    ((of sounds) loud; echoing; easily heard.) odmeven
    * * *
    [rézənant]
    adverb ( resonantly adverb)
    odzvočen, odmevajoč; resonančen

    English-Slovenian dictionary > resonant

  • 54 resurrection

    [rezə'rekʃən]
    (the process of being brought to life again after death.) vstajenje
    * * *
    [rezərékšən]
    noun
    vstajenje (od mrtvih), resurekcija; ponovno oživljanje, bujenje; tatvina, rop (mrliča)
    resurrection pie — pasteta, narejena iz koščkov (ostankov) kuhanega mesa

    English-Slovenian dictionary > resurrection

  • 55 irresolute

    [ɪ'rezəluːt]
    aggettivo irresoluto, indeciso
    * * *
    irresolute /ɪˈrɛzəlu:t/
    a.
    irresoluto: esitante; incerto; indeciso
    irresolutely avv. irresoluteness n. [u].
    * * *
    [ɪ'rezəluːt]
    aggettivo irresoluto, indeciso

    English-Italian dictionary > irresolute

  • 56 reservoir

    ['rezəvwɑː(r)]
    1) serbatoio m., bacino m.
    2) fig. riserva f.
    * * *
    (a place, usually a man-made lake, where water for drinking etc is stored.) serbatoio, cisterna
    * * *
    reservoir /ˈrɛzəvwɑ:(r)/
    n.
    1 bacino idrico (o idroelettrico); lago artificiale
    2 serbatoio; cisterna
    3 (anat.) serbatoio; cavità
    4 (fig.) miniera; riserva ( di fatti, notizie, ecc.).
    * * *
    ['rezəvwɑː(r)]
    1) serbatoio m., bacino m.
    2) fig. riserva f.

    English-Italian dictionary > reservoir

  • 57 residence

    ['rezɪdəns]
    1) (in property ad) casa f., residenza f.; (prestigious) villa f., casa f. signorile
    2) form. (dwelling) casa f., domicilio m.
    3) amm. dir. (in area, country) residenza f., soggiorno m.

    to take up residence — andare ad abitare, prendere residenza

    to be in residence — form. [ monarch] = essere (presente) nella residenza reale

    4) AE univ. (anche residence hall, hall of residence) casa f. dello studente, collegio m. universitario
    * * *
    1) (a person's home, especially the grand house of someone important.) residenza
    2) (the act of living in a place, or the time of this: during his residence in Spain.) soggiorno
    * * *
    residence /ˈrɛzɪdns/
    n.
    1 [u] residenza; dimora: the President's official residence, la residenza ufficiale del presidente; (scherz.) my humble residence, la mia umile dimora
    2 residenza; soggiorno: to take up ( one's) residence in a place, prendere la residenza in un luogo; during my residence in France, durante il mio soggiorno in Francia; ( in albergo) DIALOGO → - Checking into a hotel- Can I ask you to fill out the residence card?, posso chiederle di riempire il modulo del registro per gli ospiti?
    3 [u] (leg.) domicilio fiscale
    4 [u] (leg.) residenza: The law will give the right of residence to 50,000 illegal immigrants, la legge darà diritto di residenza a 50 000 immigrati clandestini
    ● (tur.) residence hotel, residence □ residence permit, permesso di soggiorno □ to be in residence, (di funzionario, studente) essere in sede; ( di professore) risiedere presso l'università □ (in GB) novelist [poet, painter] in residence, romanziere [poeta, pittore] che è ospite fisso di un'università □ Residence is required, la residenza è obbligatoria
    FALSI AMICI: residence non significa residence nel senso italiano di struttura alberghiera.
    * * *
    ['rezɪdəns]
    1) (in property ad) casa f., residenza f.; (prestigious) villa f., casa f. signorile
    2) form. (dwelling) casa f., domicilio m.
    3) amm. dir. (in area, country) residenza f., soggiorno m.

    to take up residence — andare ad abitare, prendere residenza

    to be in residence — form. [ monarch] = essere (presente) nella residenza reale

    4) AE univ. (anche residence hall, hall of residence) casa f. dello studente, collegio m. universitario

    English-Italian dictionary > residence

  • 58 residue

    ['rezɪdjuː] [AE -duː]
    1) residuo m. (anche chim.)
    2) fig. residuo m., resto m.
    * * *
    ['rezidju:]
    (what remains or is left over.) residuo
    * * *
    residue /ˈrɛzɪdju:/
    n.
    1 residuo ( anche chim., geol.); resto
    3 (leg.) residuo attivo, parte residua ( di un patrimonio ereditario: dopo aver pagato i debiti e i legati).
    * * *
    ['rezɪdjuː] [AE -duː]
    1) residuo m. (anche chim.)
    2) fig. residuo m., resto m.

    English-Italian dictionary > residue

  • 59 resin

    ['rezɪn] [AE 'rezn]
    nome resina f.
    * * *
    ['rezin]
    (a sticky substance produced by certain trees (eg firs, pines) and some other plants.) resina
    * * *
    resin /ˈrɛzɪn/
    n. [u]
    (chim.) resina
    ● resin emulsion, emulsione resinosa □ (ind. tess.) resin finish, resinatura.
    (to) resin /ˈrɛzɪn/
    v. t.
    trattare con resina; rivestire di resina.
    * * *
    ['rezɪn] [AE 'rezn]
    nome resina f.

    English-Italian dictionary > resin

  • 60 resinous

    ['rezɪnəs] [AE -zən-]
    aggettivo resinoso
    * * *
    adjective resinoso
    * * *
    resinous /ˈrɛzɪnəs/
    a.
    resinoso: resinous cement, adesivo resinoso.
    * * *
    ['rezɪnəs] [AE -zən-]
    aggettivo resinoso

    English-Italian dictionary > resinous

Страницы

См. также в других словарях:

  • Rez — Японская обложка игры для консоли PlayStation 2. Разработчики Unit …   Википедия

  • rez — ⇒REZ, prép. Vieilli A. Tout contre; à, au ras de; au niveau de. Le comte d Huntingdon, demeuré sur la flotte (...) avoit ordre de suivre rez les côtes le mouvement des troupes (CHATEAUBR., Ét. ou Disc. hist., t. 4, 1831, p. 53). L équipage s… …   Encyclopédie Universelle

  • Rez — Éditeur Sega Développeur United Game Artist Concepteur Tetsuya Mizuguchi Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Rez — Saltar a navegación, búsqueda REZ Desarrolladora(s) Dreamcast/PlayStation 2 United Game Artists Xbox 360 Q Entertainment, Hexadrive Distribuidora(s) Dreamcast JP Sega EU Sega of Europe PlayStation 2 …   Wikipedia Español

  • rez — Rez, m. Est une superficie rase, c est à dire, en laquelle n y a nul bastiment eslevé, (comme on dit, une campagne rase, où il n y a point d arbres) et semble venir de Rado Latin, et debvoir estre escrit Raiz, Solum erasum, derasum. Aussi dit on… …   Thresor de la langue françoyse

  • Rez — Entwickler Sega Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Řež — is a village (a part of Husinec municipality) in Central Bohemian Region of the Czech Republic. It is located in valley of the Vltava River 11 km northwest from centre of Prague. According to the 2001 census the population was 722. Řež is is the… …   Wikipedia

  • REZ — oder Rez steht für: Reichelsheimer Europäisches Jugendzentrum, ein Jugendzentrum der „Offensive Junger Christen“ Resurrection Band, eine US amerikanische Hardrock /Blues Band Rez, ein Videospiel Rezension, eine schriftlich niedergelegte Form… …   Deutsch Wikipedia

  • rez — rȇz m <N mn rȅzovi> DEFINICIJA 1. zarezano mjesto; urez, zarez 2. zaraslo mjesto na tijelu gdje je izvršena operacija 3. omjer između duljine i širine; proporcija, usp. režanj (1) 4. pren. oštar prekid s čime, dramatična promjena [u… …   Hrvatski jezični portal

  • rez — «rehz», noun any of the areas of land set aside for American Indians; reservation: »“Yes, she was most certainly a Coeur d Alene she d grown up on the rez, had been very happy during her time there, and had left without serious regrets or full… …   Useful english dictionary

  • Rez — Rez, Stadt, so v.w. Rötz 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»