Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

ˌkɔntrədɪsˈtɪŋɡwɪʃ

  • 21 contraceptive

    /,kɔntrə'septiv/ * tính từ - để tránh thụ thai * danh từ - dụng cụ tránh thụ thai; thuốc tránh thụ thai

    English-Vietnamese dictionary > contraceptive

  • 22 contract

    /'kɔntrækt/ * danh từ - hợp đồng, giao kèo, khế ước, giấy ký kết =marriage contract+ giấy giá thú =to bind oneself by contract+ cam kết bằng hợp đồng =a contract for a supply of coal+ hợp đồng cung cấp than - sự ký hợp đồng, sự ký giao kèo, việc bỏ thầu, việc đấu giá =to make (enter into) a contract with+ ký hợp đồng với =to put up to contract+ cho bỏ thầu, cho đấu giá =the contract for a bridge+ việc bỏ thầu xây một cái cầu =to put work out to contract+ cho thầu một công việc =to place (give out) the contract for an undertaking+ ký hợp đồng để cho ai thầu một công việc =to get (win, secure) a contract for something+ thầu được một công việc gì * ngoại động từ - đính ước, giao ước, kết giao =to contract a friendship+ kết bạn - nhiễm, mắc, tiêm nhiễm =to contract bad habits+ nhiễm thói xấu =to contract debts+ mắc nợ =to contract a serious illeness+ mắc bệnh nặng - ký giao kèo, thầu (làm việc gì) =to contract to build a bridge+ thầu xây dựng một cái cầu * nội động từ - ký giao kèo, ky hợp đồng, thầu =to contract for a supply of something+ thầu cung cấp cái gì !to contract oneself out of - thoả thuận trước mà tránh, thoả thuận trước mà miễn (việc gì) * động từ - thu nhỏ lại, co lại, rút lại, chụm lại, teo lại =to contract a muscle+ làm co bắp cơ =to contract the heart+ làm co bóp trái tim - (nghĩa bóng) làm đau lòng =his intellect seems to contract+ (nghĩa bóng) trí thông minh của anh ấy dường như là co hẹp lại (cùn gỉ đi) - (ngôn ngữ học) rút gọn =contract ed word+ từ rút gọn (ví dụ can't thay cho cannot)

    English-Vietnamese dictionary > contract

  • 23 contractility

    /,kɔntræk'tiliti/ * danh từ - tính có thể rút lại, tính co lại

    English-Vietnamese dictionary > contractility

  • 24 contradication

    /,kɔntrə,indi'keiʃn/ * danh từ - (y học) sự chống chỉ định

    English-Vietnamese dictionary > contradication

  • 25 contradict

    /,kɔntrə'dikt/ * ngoại động từ - mâu thuẫn với, trái với =the statements of the witnessess contradict each other+ lời khai của các nhân chứng mâu thuẫn nhau - cãi lại, phủ nhận =to contradict a statement+ phủ nhận lời tuyên bố

    English-Vietnamese dictionary > contradict

  • 26 contradictable

    /,kɔntrə'diktəbl/ * tính từ - có thể bị cãi lại

    English-Vietnamese dictionary > contradictable

  • 27 contradiction

    /,kɔntrə'dikʃn/ * danh từ - sự mâu thuẫn, sự trái ngược =in contradiction with+ trái ngược với, mâu thuẫn với =a contradiction in terms+ sự mâu thuẫn về lời lẽ; sự mâu thuẫn về từ ngữ - sự cãi lại

    English-Vietnamese dictionary > contradiction

  • 28 contradictious

    /,kɔntrə'dikʃəs/ * tính từ - hay nói trái lại; hay nói ngược lại - hay cãi lại, hay lý sự cùn

    English-Vietnamese dictionary > contradictious

  • 29 contradictiousness

    /,kɔntrə'dikʃəsnis/ * danh từ - tính hay nói trái lại; tính hay nói ngược lại - tính hay cãi lại, tính hay lý sự cùn

    English-Vietnamese dictionary > contradictiousness

  • 30 contradictor

    /,kɔntrə'diktə/ * danh từ - người nói trái lại - người cãi lại

    English-Vietnamese dictionary > contradictor

  • 31 contradictory

    /,kɔntrə'diktəri/ * tính từ - mâu thuẫn, trái ngược =contradictory statements+ những lời tuyên bố mâu thuẫn - hay cãi lại, hay lý sự cùn * danh từ - lời nói trái lại - lời cãi lại

    English-Vietnamese dictionary > contradictory

  • 32 contradistinction

    /,kɔntrədis'tiɳkʃn/ * danh từ - sự trái ngược, sự tương phản =in contradistinction with+ trái ngược với, tương phản với - sự phân biệt, sự khác =in contradistinction to+ khác với

    English-Vietnamese dictionary > contradistinction

  • 33 contradistinguish

    /,kɔntrədis'tiɳgwiʃ/ * ngoại động từ - phân biệt (bằng cách so sánh, đối chiếu)

    English-Vietnamese dictionary > contradistinguish

  • 34 contraposition

    /,kɔntrəpə'ziʃn/ * danh từ - sự trái ngược nhau, sự tương phản

    English-Vietnamese dictionary > contraposition

  • 35 contrapositive

    /,kɔntrə'pɔzətiv/ * tính từ - trái ngược, tương phản

    English-Vietnamese dictionary > contrapositive

  • 36 contraprop

    /'kɔntrəprɔp/ * danh từ - (kỹ thuật) cánh quạt ngược cùng trục

    English-Vietnamese dictionary > contraprop

  • 37 contrapuntal

    /,kɔntrə'pʌntl/ * tính từ - (âm nhạc) đối âm

    English-Vietnamese dictionary > contrapuntal

  • 38 contrapuntist

    /'kɔntrəpʌntist/ * danh từ - (âm nhạc) người thạo đối âm

    English-Vietnamese dictionary > contrapuntist

  • 39 contrariety

    /'kɔntrə'raiəti/ * danh từ - sự trái ngược, sự tương phản; sự xung đột, sự đối lập (quyền lợi, ý kiến) - cái trái ngược, điều trái ngược

    English-Vietnamese dictionary > contrariety

  • 40 contrarily

    /'kɔntrərili/ * phó từ - trái ngược, ngược lại

    English-Vietnamese dictionary > contrarily

См. также в других словарях:

  • NTR plc — Type Public, unlisted. Founded Dublin, Ireland (1991) Headquarters Dublin, Ireland Key people Jim Barry, CEO, Tom Roche Chairman Products S …   Wikipedia

  • NTR Gardens — Ant Hill zone at the garden Type Urban park Location Hussain Sagar, Hyderabad …   Wikipedia

  • NTR (Niederlande) — NTR (Eigenschreibweise: ntr:) ist ein niederländischer öffentlich rechtlicher Rundfunk. Er ging am 1. September 2010 aus den bisherigen Anstalten NPS, Teleac und RVU hervor. Schwerpunkte von NTR sind Information, Bildung und Kultur. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • NTR — or ntr may refer to: Contents 1 Organizations 2 Economics 3 People 4 …   Wikipedia

  • NTR Telugu Desam Party (Lakshmi Parvathi) — (NTRTDP(LP)) is a regional political party in the India state of Andhra Pradesh. The party was founded by Lakshmi Parvathi, the widow of the film star and Telugu Desam Party politician N.T. Rama Rao. Parvathi formed the party after the internal… …   Wikipedia

  • NTR — ist die Abkürzung für: Nationale Teilnehmerrufnummer NTR steht für NTR plc, einem in Dublin ansässigen Konzern für erneuerbare Energien. NTR (Niederlande), ein niederländischer öffentlich rechtlicher Rundfunk …   Deutsch Wikipedia

  • nṯr — Definition: To see, watch, observe, guard. 1a. Nebuchadnezzar, from Hebrew nǝbûkadneɔṣṣar (also nǝbûkadreɔṣṣar, whence English byform Nebuchadrezzar), alteration of Akkadian nabû kudurrī uṣur, Nabu protect the borders (nabû, Nabu (a god); kudurrī …   The American Heritage dictionary of the English language

  • NTR University of Health Sciences — Infobox University name = NTR University of Health Sciences motto = established = 1986 chancellor = vice chancellor= Prof. A. V. Krishnam Raju city = Vijayawada, Andhra Pradesh, India country = students= type = Public campus = Urban affiliations …   Wikipedia

  • NTR National Award — The NTR National Award is an annual award to recognize people for their lifetime achievements and contributions to the Indian film industry. NTR National Film Award is an award instituted in the honor of an Indian Film Actor, director, producer,… …   Wikipedia

  • NTR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Omroep NTR — NTR Type Public broadcasting Country …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»