Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

ˌkɔntrəˈdɪkʃən

  • 41 contrariness

    /'kɔntrərinis/ * danh từ - tính chất trái lại, tính chất ngược lại

    English-Vietnamese dictionary > contrariness

  • 42 contrariwise

    /'kɔntrəriwaiz/ * phó từ - ngược lại, trái lại - ngược chiều, trái chiều - trái thói bướng bỉnh, ngang ngược

    English-Vietnamese dictionary > contrariwise

  • 43 contrary

    /'kɔntrəri/ * tính từ - trái ngược, nghịch =in a contrary direction+ ngược chiều =contrary winds+ gió ngược - (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo =don't be so contrary+ đừng có ngang ngược thế * danh từ - sự trái lại; điều trái ngược =quite the contrary+ trái hẳn =on the contrary+ trái lại =to the contrary+ trái lại, ngược lại =there is no evidence to the contrary+ không có chứng cớ gì ngược lại =to interpret by contraries+ hiểu ngược lại (ý người ta muốn nói) * phó từ - (+ to) trái với, trái ngược với =contrary to our expectations+ trái với sự mong đợi của chúng tôi =at contrary to...+ làm ngược lại với... * ngoại động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai)

    English-Vietnamese dictionary > contrary

  • 44 contrast

    /'kɔntræst/ * danh từ (+ between) - sự tương phản, sự trái ngược (giữa) =the contrast between light and shade+ sự tương phản giữa ánh sáng và bóng tối =to put colours in contrast+ để cho màu sắc tương phản nhau, để cho màu sắc đối chọi nhau - (+ to) cái tương phản (với) * động từ - làm tương phản, làm trái ngược; đối chiếu để làm nổi bật những điểm khác nhau; tương phản nhau, trái ngược hẳn =thesee two colours contrast very well+ hai màu này tương phản với nhau rất nổ =his actions contrast with his words+ hành động của của hắn trái ngược với lời nói của hắn

    English-Vietnamese dictionary > contrast

  • 45 contravallation

    /,kɔntrəvə'leiʃn/ * danh từ - hệ thống công sự bao vây (đắp quanh thành phố bị bao vây); chiến hào bao vây

    English-Vietnamese dictionary > contravallation

  • 46 contravariant

    /,kɔntrə'veəriənt/ * tính từ - (toán học) phản biến

    English-Vietnamese dictionary > contravariant

  • 47 contravene

    /,kɔntrə'vi:n/ * ngoại động từ - mâu thuẫn với, trái ngược với - vi phạm, phạm, làm trái (luật...) =to contravene the law+ vi phạm pháp luật - phản đối =to contravene a statement+ phản đối một lời phát biểu

    English-Vietnamese dictionary > contravene

  • 48 contravention

    /,kɔntrə'venʃn/ * danh từ - sự vi phạm =contravention of law+ sự vi phạm luật pháp =in contravention of+ vi phạm..., trái với...

    English-Vietnamese dictionary > contravention

  • 49 contretemps

    /'kʤ:ntrətỴ:ɳ/ * danh từ - sự trắc trở - sự không may; chuyện trớ trêu, chuyện bất trắc

    English-Vietnamese dictionary > contretemps

  • 50 controversial

    /,kɔntrə'və:ʃəl/ * tính từ - có thể gây ra tranh luận, có thể bàn cãi được (vấn đề...) - ưa tranh cãi, thích tranh luận (người) !a controversial personelity - một nhân vật được mọi người bàn đến nhiều, một nhân vật lắm kẻ ưa nhưng cũng nhiều người ghét

    English-Vietnamese dictionary > controversial

  • 51 controversy

    /'kɔntrəvə:si/ * danh từ - sự tranh luận, sự tranh cãi - cuộc tranh luận, cuộc bàn cãi, cuộc luận chiến; cuộc bút chiến !beyond (without) controversy - không cần phải tranh luận, không cần phải bàn cãi nữa, không còn nghi ngờ gì nữa

    English-Vietnamese dictionary > controversy

  • 52 controvert

    /'kɔntrəvə:t/ * ngoại động từ - bàn cãi, bàn luận, tranh luận, luận chiến - đặt vấn đề nghi ngờ; phủ nhận; phản đối

    English-Vietnamese dictionary > controvert

  • 53 controvertible

    /'kɔntrəvə:təbl/ * tính từ - có thể bàn cãi, có thể tranh luận

    English-Vietnamese dictionary > controvertible

  • 54 incontrovertible

    /'inkɔntrə'və:təbl/ * tính từ - không thể bàn cãi, không thể tranh luận; không thể chối cãi, hiển nhiên, tính rành rành =incontrovertible evidence+ chứng cớ rành rành

    English-Vietnamese dictionary > incontrovertible

  • 55 mantrap

    /'mæntræp/ * danh từ - cạm, bẫy (để bắt kẻ trộm, kẻ cắp...)

    English-Vietnamese dictionary > mantrap

  • 56 non-transferable

    /'nɔntræns'fə:rəbl/ * tính từ - không thể dời đi được, không thể di chuyển được; không thể chuyển nhượng được

    English-Vietnamese dictionary > non-transferable

  • 57 non-transmitting

    /'nɔntrænz'mitiɳ/ * tính từ - không cho truyền qua

    English-Vietnamese dictionary > non-transmitting

  • 58 non-transparent

    /'nɔntræns'peərənt/ * tính từ - không trong suốt

    English-Vietnamese dictionary > non-transparent

  • 59 self-contradiction

    /'self,kɔntrə'dikʃn/ * danh từ - sự tự mâu thuẫn

    English-Vietnamese dictionary > self-contradiction

  • 60 self-contradictory

    /'self,kɔntrə'diktəri/ * tính từ - tự mâu thuẫn

    English-Vietnamese dictionary > self-contradictory

См. также в других словарях:

  • NTR plc — Type Public, unlisted. Founded Dublin, Ireland (1991) Headquarters Dublin, Ireland Key people Jim Barry, CEO, Tom Roche Chairman Products S …   Wikipedia

  • NTR Gardens — Ant Hill zone at the garden Type Urban park Location Hussain Sagar, Hyderabad …   Wikipedia

  • NTR (Niederlande) — NTR (Eigenschreibweise: ntr:) ist ein niederländischer öffentlich rechtlicher Rundfunk. Er ging am 1. September 2010 aus den bisherigen Anstalten NPS, Teleac und RVU hervor. Schwerpunkte von NTR sind Information, Bildung und Kultur. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • NTR — or ntr may refer to: Contents 1 Organizations 2 Economics 3 People 4 …   Wikipedia

  • NTR Telugu Desam Party (Lakshmi Parvathi) — (NTRTDP(LP)) is a regional political party in the India state of Andhra Pradesh. The party was founded by Lakshmi Parvathi, the widow of the film star and Telugu Desam Party politician N.T. Rama Rao. Parvathi formed the party after the internal… …   Wikipedia

  • NTR — ist die Abkürzung für: Nationale Teilnehmerrufnummer NTR steht für NTR plc, einem in Dublin ansässigen Konzern für erneuerbare Energien. NTR (Niederlande), ein niederländischer öffentlich rechtlicher Rundfunk …   Deutsch Wikipedia

  • nṯr — Definition: To see, watch, observe, guard. 1a. Nebuchadnezzar, from Hebrew nǝbûkadneɔṣṣar (also nǝbûkadreɔṣṣar, whence English byform Nebuchadrezzar), alteration of Akkadian nabû kudurrī uṣur, Nabu protect the borders (nabû, Nabu (a god); kudurrī …   The American Heritage dictionary of the English language

  • NTR University of Health Sciences — Infobox University name = NTR University of Health Sciences motto = established = 1986 chancellor = vice chancellor= Prof. A. V. Krishnam Raju city = Vijayawada, Andhra Pradesh, India country = students= type = Public campus = Urban affiliations …   Wikipedia

  • NTR National Award — The NTR National Award is an annual award to recognize people for their lifetime achievements and contributions to the Indian film industry. NTR National Film Award is an award instituted in the honor of an Indian Film Actor, director, producer,… …   Wikipedia

  • NTR — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Omroep NTR — NTR Type Public broadcasting Country …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»