-
1 den
{den}
I. 1. бърлога, дупка
2. бордей, коптор, бърлога, вертеп, свърталище (на крадци и пр.), работна стая, кабинет, бърлога
II. 1. живея/оттеглям ее в бърлога и пр
2. вкарвам в бърлогата* * *{den} n 1. бърлога, дупка; 2. бордей, коптор, бърлога;. вертеп; (2) {den} v 1. живея/оттеглям ее в бърлога и пр.; 2. вкарвам в бъ* * *хралупа; свърталище; бордей; бърлога; вертеп; долчинка; гнездо; дупка; кабинет; леговище; коптор; клетка;* * *1. i. бърлога, дупка 2. ii. живея/оттеглям ее в бърлога и пр 3. бордей, коптор, бърлога, вертеп, свърталище (на крадци и пр.), работна стая, кабинет, бърлога 4. вкарвам в бърлогата* * *den [den] I. n 1. бърлога, леговище, дупка, пещера; 2. клетка (на животно в цирк, зоопарк и под.); 3. бърлога, вертеп, бордей, коптор; 4. вертеп; свърталище, (на крадци и пр.); 5. разг. работна стая, кабинет (където човек може да се уедини); II. v обитавам (живея в) бърлога. -
2 (den Tisch) abservieren
вдигам масата [след ядене]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > (den Tisch) abservieren
-
3 den Überblick verlieren
губя представаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den Überblick verlieren
-
4 den Abzug betätigen [schießen]
дърпам спусъкаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den Abzug betätigen [schießen]
-
5 den Ausschlag geben [entscheidend sein]
решаващ съм [при взимане на трудно решение и т.н.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den Ausschlag geben [entscheidend sein]
-
6 den Betrieb aufnehmen
заработя -
7 den Computer ausmachen [ugs.]
изключвам компютъраDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den Computer ausmachen [ugs.]
-
8 den Dienst quittieren
давам си оставката -
9 den Dienst quittieren
напускам службата -
10 den ersten Spatenstich machen / tun
правя първа копкаDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den ersten Spatenstich machen / tun
-
11 den Fernseher ausmachen
спирам телевизораDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den Fernseher ausmachen
-
12 den Fluss entlang
покрай реката -
13 Den Freund erkennt man in der Not.
Приятел в нужда се познава.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Den Freund erkennt man in der Not.
-
14 den ganzen Tag
по цял ден -
15 den ganzen Tag
цял ден -
16 Den Haag n
Хага {ж} -
17 den Haushalt machen
върша домакинската работа -
18 den Hund spazierenführen
извеждам кучетоDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den Hund spazierenführen
-
19 den Kopf verlieren
загубвам си ума -
20 den Löffel abgeben [ugs.] [hum.] [sterben]
гушвам босилека [разг.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > den Löffel abgeben [ugs.] [hum.] [sterben]
См. также в других словарях:
Den Watts — in 2004 EastEnders character Portrayed by Leslie Grantham Created by Tony Holland Introduced by … Wikipedia
Den (comics) — Den Cover to Neverwhere trade paperback (1978), featuring Den, Kath, and Uhluhtc. Publication information Publisher Last Gasp Ltd. Ariel Books … Wikipedia
Den (Pharaoh) — Den (Pharaoh) in hieroglyphs Reign: 42 years Predecessor: Djet Successor: Anedjib … Wikipedia
Den Haag-Centraalstation — Den Haag Centraal Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Haag CS — Den Haag Centraal Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Haag Centraal — Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Helder railway station — Den Helder Station statistics Coordinates … Wikipedia
Den Haag HS — Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
Den — may refer to: Den (room), a part of a house similar to the living room: a den is about the size of a living room, but smaller than a family room Den (newspaper), a Ukrainian newspaper Den (Pharaoh), a Pharaoh of Egypt Denver International Airport … Wikipedia
Den Harrow — Birth name Stefano Zandri Born June 4, 1962 (1962 06 04) (age 49) Nova Milanese , Italy Origin Italy Genres … Wikipedia
Den Haag Centraal railway station — Den Haag Centraal Station statistics Coordinates … Wikipedia