-
1 nek
- nekниСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > nek
-
2 nek
♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 iemand de nek breken • casser les reins à qn.〈 figuurlijk〉 zijn nek breken (over iets) • se casser la figure (sur qc.)iemand, een kip de nek omdraaien • tordre le cou à qn., à une poulede nek uitsteken om beter te kunnen zien • avancer le cou pour mieux voirik heb geen ogen in mijn nek • je n'ai pas des yeux derrière la tête〈 figuurlijk〉 iemand met de nek aanzien, aankijken • traiter qn. par-dessous la jambe〈 figuurlijk〉 wat haal je je op je nek? • dans quoi est-ce que tu t'embarques?〈 figuurlijk〉 op iemands nek zitten • être sur le dos de qn.iemand op z'n nek springenover zijn nek gaan • vomirtot aan zijn nek in de schulden zitten • être endetté jusqu'au cou -
3 nek
1 [deel van de hals] nape/back of the neck2 [figuurlijk] [voorwerp] neck♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 dat breekt je nog eens de nek • that will be your ruin/undoing of youeen kip de nek omdraaien • wring/twist a chicken's neckover zijn nek gaan • heave, puke〈 figuurlijk〉 over zijn nek gaan van iets/iemand • not be able to stand (the sight of) something/someone〈 figuurlijk〉 tot aan zijn nek in de schulden zitten • be up to one's neck/ears in debt -
4 nek
nek сущ.;
южно-афр. горный проход, перевал n южно-афр. горный проход, перевал nek южно-афр. горный проход, перевал -
5 nek
nek [nek] nюжно-афр. го́рный прохо́д, перева́л -
6 Nek
-
7 nek
nek [nek] n тесен планински проход; превал (особено в южноафр. геогр. имена). -
8 nek
-
9 -nek
-
10 nek
[nek]nek южно-афр. горный проход, перевал -
11 nek
[nek]горный проход, перевалАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nek
-
12 nek
[nek]nounSouth African soteska, tesnec -
13 nek
English-German dictionary of Architecture and Construction > nek
-
14 nek
[nek]сущ.; африкаансгорный проход, перевал -
15 nek
/nek/ * danh từ - (Nam phi) đèo -
16 nek
konj (употребляется только в паре: либо после другого отрицательного слова, либо в сочетании с другим nek) ни; и не \nek fiŝo, \nek viando ни рыба ни мясо; и не рыба и не мясо; mi ne estis en Moskvo, \nek en Kievo; mi estis \nek en Moskvo, \nek en Kievo я не был ни в Москве, ни в Киеве; mi ne renkontis Aleksandron, \nek lian fraton; mi renkontis \nek Aleksandron, \nek lian fraton я не встретил ни Александра, ни его брата \nek \nek сокращённый вариант выражений \nek tio, \nek alio (ни то, ни другое) \nek tiu, \nek alia (ни тот, ни другой), иногда употребляемый при ответе на альтернативный вопрос; прим. некоторые эсперантисты (в основном русскоязычные) под влиянием национальных языков употребляют непарное nek, переводимое как «ни», также и в значении «даже не». Абсолютное большинство эсперантских грамматистов считает такое словоупотребление недопустимым; в этом значении следует употреблять сочетания eĉ ne и ne eĉ: mi ne havas eĉ (unu) kopekon у меня нет ни (одной) копейки, у меня нет даже (одной) копейки; mi eĉ foje ne estis tie я ни разу не был там; eĉ ne unu paŝon plu! ни шагу дальше!; eĉ ne unu vorton pri tio! ни слова об этом!; в этом случае вполне возможно и употребление слова neniu, если речь идёт о выборе, выделении из какого-л. количества: mi povas doni neniun mian libron я не могу дать ни одной моей книги; kvankam ni estis kelkope, neniu (el ni) kuraĝis kontraŭdiri хотя нас было несколько, ни один (из нас) не решился возражать.* * *ни -
17 nek
[from Fre n'est que]: just. Nu zanfan nu fatige nek esplik zot tu zafer = We children we're tired just to have to explain them everything. Nek dir zot: Mo'nn truv enn lakaz ki vo enn milyon rupi = We just have to say to them: I've seen a house that's worth a million rupees. Nek ena pu les li trankil = Just let him (do it) safely. To nek ena pu buz to sez de trwa pa = You just have to move your chair a few steps. Kuma mo bulon ti pe manz mo kran, mo ti nek dir li nenport = As my bolt irritated me, I just told him something. Si to'le repoze to nek ena pu mars lantman = If you want to rest you just have to walk slowly. Nek get lesyel = Just look at the sky. -
18 nek
-
19 nek
-
20 NEK
1) Физика: Nuclear Extract Kit2) Сетевые технологии: сетевой ключ шифрования3) Безопасность: Network Encryption Key
См. также в других словарях:
Nek — en concert à Assago, en 2005. Nom Filippo Neviani Naissance 6 … Wikipédia en Français
Nek — en concierto en Valladolid (06.09.2009) Datos generales Nombre real Filippo Neviani … Wikipedia Español
Nek — (* 6. Januar 1972 in Sassuolo MO, bürgerlicher Name Filippo Neviani) ist ein italienischer Popsänger und musiker. Nek Seine musikalische Laufbahn begann im Alter von neun Jahren, als seine Tante es ihm ermöglichte, Gitarrenstunden zu nehmen. Am… … Deutsch Wikipedia
nek̂- — nek̂ English meaning: death, dying; dead person Deutsche Übersetzung: “leibliche Todesvernichtung” Material: O.Ind. nasyati, nasati “geht verloren, verschwindet, vergeht”, nüs a yati “makes disappear, richtet zugrunde”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
NEK — ist die Abkürzung für die Darmkrankheit Nekrotisierende Enterokolitis Nordelbische Evangelisch Lutherische Kirche Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
nek — nȅk m <N mn ovi> DEFINICIJA stup od skrutnute vulkanske lave ETIMOLOGIJA engl. neck … Hrvatski jezični portal
Nek — For Bulgarian power company, see NEK EAD. For mythological water spirit, see Neck (water spirit). For small World War I battle, see Battle of the Nek. Nek Nek at a concert in Assago, Milan, Italy … Wikipedia
nek- — I. nek 1 Death. Oldest form *nek̑ , becoming *nek in centum languages. Derivatives include nuisance, innocent, and nectarine. 1. internecine, pernicious, from Latin … Universalium
nek — krom·nek; nek·ton; roo·i·nek; nek·ton·ic; … English syllables
Nek — /nɛk/ (say nek) noun the, the name given to a ridge of land on the Gallipoli peninsula in Turkey which was significant during the Gallipoli campaign of World War I; scene of a battle between Anzac and Turkish forces in August 1915. {Afrikaans nek …
nekʷ-t- — Night. Probably from a verbal root *negʷ , to be dark, be night. O grade form *nokʷ t . 1. a. night; fortnight, from Old English niht, neaht, night; b. Kristallnacht, from Old High German naht, night. Both a and … Universalium