-
1 VESTR
n.1) the west (frá vestri ok til norðrs); sá ek fugl fljúga ór vestri, from the west;2) adv. westwards, west, towards the west (hvert sinn er þá ríðr v. eða vestan); þykki þér eigi gott v. þar, there in the west; sigla v. um haf, to sail westwards over the sea, to the British Isles.* * *n., gen. vestrs, [A. S., Engl., and Germ. west; Dan. vester]:—the west; sól í vestri, K. Þ. K., Landn. 276; til vestrs, Sks. 179; í vestri miðju, Rb. 92; í vestr, towards west.II. as adv. to the westward; ríða vestr eða vestan, Ld. 126; vestr til Breiðafjarðar, Nj. 1: of western Icel., þykki þér eigi gott vestr þar, 11; vestr, in the west, Bs. i. 4, 31.2. westwards, towards the British Isles, a standing phrase (cp. the use of Hesperia in Lat.); sigla vestr um haf, to sail westwards over the sea, Fms. i. 22, Orkn. 144; sækja vestr til Eyja, west to the Orkneys ( Shetland), Orkn. 136; vestr fór ek of ver, I journeyed westward over the sea, Höfuðl. 1; in which last passage it is even used of a voyage from Iceland to England; til ríkja þeirra er liggja vestr þar, Orkn. 144. -
2 vestræna
-
3 vestrætt
f. the western quarter, of the heavens (líta í vestrætt). -
4 vestrœnn
a. westerly (vindar vestrœnir). -
5 vestrænn
-
6 vestrænn
-
7 vestr-ætt
f. the western quarter, of the heavens; líta í v., Nj. 194; stefna í v., Fb. i. 539; fljúga ór v., Ísl. ii. 196. -
8 vestrœna
f. westerly wind. -
9 vestr
I.n. -a-, gen. vestrsII.adv.на запад; на западе* * *1. с. ср. р. - a- запад; 2. нар. на запад(е)д-а., а., д-в-н. west, н. West, ш. väster, д., нор. vest; к лат. vesper вечер, гр. hésperos то же -
10 vestrœnn
adj. -
11 vestr-för
and vestr-ferð, f. a journey to the west, Sturl. ii. 144 C.2. esp. a journey to the British Isles, Orkn. 142, 240, Fms. iv. 219, passim. Vestrfarar-vísur, f. pl. a name of a poem by Sighvat, verses on a journey to England and Normandy, Ó. H. -
12 vestr-hérað
n. a western county (of western Iceland), Sturl. iii. 19 (cp. héruðin vestr, Skíða R. 31). -
13 vestr-álfa
u, f. = vestrhálfa. -
14 Vestr-Gautar
m. pl. the Western Goths, in Sweden, Ó. H. Vestra-Gautland, n. West Gothland, Orkn. 136. -
15 vestr-hálfa
and -álfa, u, f. the western region, Stj. 68: of the ancient Neustria, Fms. x. 235: of Western Africa, Al. 157, 158; ætlaði hann Cham vestrhálfu, Edda (pref.); þaðan (from Spain) fór hann í vestrálfu heimsins, Bret. 30.2. mod. of America. -
16 Vestr-lönd
n. pl. the Western lands, of the British Isles, Grág. ii. 141, Ld. 82, Magn. 514: of Western Africa, 656 C. 24.2. sing., Vestrland, Western Iceland. -
17 vestr-sveitir
f. pl. the western counties of Iceland, Skíða R. 16, Grett. 140 A, Bs. i. 912. -
18 vestr-vegir
m. pl. the ‘western ways’ the West, of the British Isles, Baut. 962; opp. to Austr-vegr, Suðr-vegr, Norðr-vegr, qq. v. -
19 Vestr-Vindr
m. pl. the Western-Wends, Fms. xi. 398. -
20 vestr-víking
f. a freebooting expedition to the West, i. e. to the British Isles (Normandy, etc.), Fms. i. 8, Eg. 513, Orkn., Korm. 2. Landn. 32, 108, 121, 133, 140, 174, 204, 205, 314; see víking.
См. также в других словарях:
vestral — ˈvestrəl adjective Etymology: vestry + al : of or relating to a vestry * * * vesˈtral adjective • • • Main Entry: ↑vestry * * * vestral, vestrical, vestrification etc.: see after vestry1 … Useful english dictionary
Viking Runestones — The Viking Runestones are runestones that mention Scandinavians who participated in Viking expeditions. This article treats the runestone that refer to people who took part in voyages abroad, in western Europe, and stones that mention men who… … Wikipedia
Piedras rúnicas vikingas — Contenido 1 Convenciones 1.1 Transliteración y transcripción 1.2 Nomenclatura 2 Uppland … Wikipedia Español
Viking runestones — Runestones that mention expeditions outside of Scandinavia Viking runestones England runestones Hakon Jarl runestones Varangian runestones Baltic area runestones Greece runestones Italy runestones Ingvar runestones … Wikipedia
Pierres runiques vikings — Distribution géographique des pierres runiques vikings. Les pierres runiques Vikings sont des pierres ornées de runes, souvent dressées à la mémoire d’un mort ou d’un événement important. Les plus anciennes pierres runiques remontent au… … Wikipédia en Français
England Runestones — Main article: Viking Runestones. The England Runestones is a group of c. 30 runestones that refer to Viking Age voyages to England. They constitute one of the largest groups of runestones that mention voyages to other countries, and they are… … Wikipedia
England runestones — … Wikipedia
Piedras rúnicas sobre Inglaterra — Contenido 1 Convenciones 1.1 Transliteración y transcripción 1.2 Nomenclatura 2 Uppland … Wikipedia Español
Domostroy — Russian merchant family at the Domostroy times Domostroy or Domostroi (Russian: Домострой, Domestic Order) is a 16th century Russian set of household rules, instructions and advices pertaining to various religious, social, domestic, and family… … Wikipedia
Varangian Runestones — The Varangian Runestones are runestones that mention voyages to the East ( Austr ) or the Eastern route ( Austrvegr ), or to more specific eastern locations such as Garðaríki (what is today Russia and Ukraine). There are also many additional… … Wikipedia
Chronogramm — Ein Chronogramm (oder Eteostichon) ist ein Satzteil, ein Satz, ein Sinnspruch oder eine Inschrift, meist in lateinischer Sprache, bei der alle darin vorkommenden Buchstaben, die zugleich römische Zahlensymbole sind (I, V, X, L, C, D, M), addiert… … Deutsch Wikipedia
