-
81 fröstelig
-
82 Frösteln
II v/t unpers.: mich fröstelt I feel shivery; da fröstelt’s einen ja ( bei dem Gedanken) it makes you shudder (to think of it)* * *to shiver* * *frọ̈s|teln ['frœstln]1. vito shiver; (vor Angst auch) to tremble; (vor Entsetzen auch) to shudder2. vt imperses fröstelte mich — I shivered/trembled/shuddered
* * *frös·teln[ˈfrœstl̩n]I. vi▪ [vor Kälte] \frösteln to shiver [with cold]II. vt impers▪ jdn fröstelt es sb is shiveringjdn fröstelt es vor Angst sb is trembling with fearjdn fröstelt es vor Entsetzen sb is shuddering with horror* * *intransitives Verb feel chillyvor Kälte frösteln — shiver with cold; unpers
es fröstelt ihn, ihn fröstelt — he feels chilly
* * *A. v/i shiver (with cold); vor Ekel etc: auch shudderB. v/t unpers:mich fröstelt I feel shivery;* * *intransitives Verb feel chillyvor Kälte frösteln — shiver with cold; unpers
es fröstelt ihn, ihn fröstelt — he feels chilly
* * *v.to feel chilly expr. -
83 frösteln
II v/t unpers.: mich fröstelt I feel shivery; da fröstelt’s einen ja ( bei dem Gedanken) it makes you shudder (to think of it)* * *to shiver* * *frọ̈s|teln ['frœstln]1. vito shiver; (vor Angst auch) to tremble; (vor Entsetzen auch) to shudder2. vt imperses fröstelte mich — I shivered/trembled/shuddered
* * *frös·teln[ˈfrœstl̩n]I. vi▪ [vor Kälte] \frösteln to shiver [with cold]II. vt impers▪ jdn fröstelt es sb is shiveringjdn fröstelt es vor Angst sb is trembling with fearjdn fröstelt es vor Entsetzen sb is shuddering with horror* * *intransitives Verb feel chillyvor Kälte frösteln — shiver with cold; unpers
es fröstelt ihn, ihn fröstelt — he feels chilly
* * *A. v/i shiver (with cold); vor Ekel etc: auch shudderB. v/t unpers:mich fröstelt I feel shivery;* * *intransitives Verb feel chillyvor Kälte frösteln — shiver with cold; unpers
es fröstelt ihn, ihn fröstelt — he feels chilly
* * *v.to feel chilly expr. -
84 Hüsteln
* * *hüs|teln ['hyːstln]vito give a slight cough, to cough slightlyer hüstelt noch — he still has a slight cough
anstatt zu antworten, hüstelte er nur spöttisch — instead of answering he just cleared his throat sarcastically
* * *hüs·teln[ˈhy:stl̩n]vi to cough [slightly]nervös \hüsteln to clear one's throat* * *intransitives Verb cough slightly; give a slight cough* * ** * *intransitives Verb cough slightly; give a slight cough -
85 hüsteln
* * *hüs|teln ['hyːstln]vito give a slight cough, to cough slightlyer hüstelt noch — he still has a slight cough
anstatt zu antworten, hüstelte er nur spöttisch — instead of answering he just cleared his throat sarcastically
* * *hüs·teln[ˈhy:stl̩n]vi to cough [slightly]nervös \hüsteln to clear one's throat* * *intransitives Verb cough slightly; give a slight cough* * ** * *intransitives Verb cough slightly; give a slight cough -
86 nahöstlich
Adj. Middle Eastern, Near Eastern* * *nah|ọ̈st|lich [naː'|œstlɪç]adj attrMiddle East( ern)* * *nah·öst·lichadj Middle Eastern* * *nahöstlich adj Middle Eastern, Near Eastern -
87 nesteln
II v/t fasten* * *nẹs|teln ['nɛstln]1. vi2. vt (rare)to fasten* * *nes·teln[ˈnɛstl̩n]vi (herumzupfen) to fiddle, to fumble* * *intransitives Verb fiddle, (ungeschickt) fumble (an + Dat. with)* * *A. v/i:nesteln an (+dat) fumble (around) withB. v/t fasten* * *intransitives Verb fiddle, (ungeschickt) fumble (an + Dat. with) -
88 nordöstlich
I Adj. northeast(ern); Wind: northeasterly; in nordöstlicher Richtung northeastwards, towards the northeast; Verkehr: northeast bound; Straße: running in a northeasterly directionIII Präp. (+ Gen) (to the) northeast of; 100 km nordöstlich der Beringstraße 100 km northeast of the Bering Strait* * *northeastern; northeast* * *nord|ọ̈st|lich1. adjGegend north-eastern; Wind north-east(erly)2. adv(to the) north-eastnordöstlich von... — north-east of...
3. prep +gen(to the) north-east of* * *(towards the north-east or north-west: The building faces north-west.) north* * *nord·öst·lich[nɔrtˈʔœstlɪç]I. adj1. (in nordöstlicher Himmelsrichtung befindlich) north-eastern3. (von/nach Nordosten) north-eastwards, north-easterly; s.a. nördlich 3II. adv▪ \nordöstlich von... north-east of...* * *1.1) (im nordosten gelegen) north-eastern2) (nach nordosten gerichtet, aus nordosten kommend) north-easterly2.adverbial north-eastwards3.nordöstlich von... — [to the] north-east of...; s. auch nördlich 2.
Präposition mit Gen. [to the] north-east of* * *in nordöstlicher Richtung northeastwards, towards the northeast; Verkehr: northeast bound; Straße: running in a northeasterly directionB. adv (to the) northeast (von of)C. präp (+gen) (to the) northeast of;100 km nordöstlich der Beringstraße 100 km northeast of the Bering Strait* * *1.1) (im nordosten gelegen) north-eastern2) (nach nordosten gerichtet, aus nordosten kommend) north-easterly2.adverbial north-eastwards3.nordöstlich von... — [to the] north-east of...; s. auch nördlich 2.
Präposition mit Gen. [to the] north-east of* * *adj.northeastern adj. adv.northeasterly adv. -
89 nordwestlich
II Adv. (to the) northwestIII Präp. (+ Gen) (to the) northwest of; 15 km nordwestlich des Bergs 15 km northwest of the mountain* * *north-western; northwest; northwesterly* * *nord|wẹst|lich1. adjGegend north-western; Wind north-west(erly)2. adv(to the) north-west3. prep +gen(to the) north-west of* * ** * *nord·west·lich[nɔrtˈvɛstlɪç]I. adj1. (in nordwestlicher Himmelsrichtung befindlich) north-western3. (von/nach Nordwesten) north-westwards, north-westerly; s.a. nördlich 3II. adv▪ \nordwestlich von... north-west of...* * *1.1) (im nordwesten gelegen) north-western2) (nach nordwesten gerichtet, aus nordwesten kommend) north-westerly2.adverbial (nach nordwesten) north-westwards3.nordwestlich von... — [to the] north-west of...; s. auch nördlich 2.
Präposition mit Gen. [to the] north-west of* * *B. adv (to the) northwestC. präp (+gen) (to the) northwest of;15 km nordwestlich des Bergs 15 km northwest of the mountain* * *1.1) (im nordwesten gelegen) north-western2) (nach nordwesten gerichtet, aus nordwesten kommend) north-westerly2.adverbial (nach nordwesten) north-westwards3.nordwestlich von... — [to the] north-west of...; s. auch nördlich 2.
Präposition mit Gen. [to the] north-west of* * *adj.northwesterly adj. -
90 Ostler
-
91 restlich
Adj. remaining; der restliche Zucker / Abend the rest of the sugar / evening* * *residuary; remaining; residual* * *rẹst|lich ['rɛstlɪç]adjremaining, rest of the...die restliche Welt — the rest of the world
* * *rest·lichadj remainingwo ist das \restliche Geld? where is the rest of the money?* * ** * *restlich adj remaining;der restliche Zucker/Abend the rest of the sugar/evening* * *Adjektiv; nicht präd. remaining* * *adj.remaining adj.residual adj.residuary adj. -
92 südwestlich
II Adv. (to the) southwestIII Präp. (+ Gen) (to the) southwest of; 20 km südwestlich des Bodensees 20 km (to the) southwest of Lake Constance* * *southwestern (Adj.); southwesterly (Adj.); southwest (Adj.)* * *süd|wẹst|lich1. adjGegend southwestern; Wind southwest(erly)2. adv(to the) southwest (von of)3. prep +gen(to the) southwest of* * *süd·west·lich[zy:tˈvɛstlɪç]I. adj1. (in südwestlicher Himmelsrichtung befindlich) south-western3. (von/nach Südwesten) south-westwards, south-westerly; s.a. nördlich 3II. adv [to the] south-west* * *1.Adjektiv south-western; south-westerly <direction, wind, course>2.3.süd [von X] liegen — be to the south-west [of X]
Präposition mit Gen. [to the] south-west of* * *B. adv (to the) southwestC. präp (+gen) (to the) southwest of;20 km südwestlich des Bodensees 20 km (to the) southwest of Lake Constance* * *1.Adjektiv south-western; south-westerly <direction, wind, course>2.3.süd [von X] liegen — be to the south-west [of X]
Präposition mit Gen. [to the] south-west of* * *adj.southwesterly adj.southwestern adj. -
93 tröstlich
Adj. comforting, consoling; (aufmunternd) cheering; der Gedanke hat etwas Tröstliches für mich I find some comfort in the thought* * *consoling; comforting; comfortable* * *tröst|lich ['trøːstlɪç]adjcheering, comfortingdas ist ja sehr trö́stlich (iro) — that's some comfort
* * *(producing a pleasant or relaxed feeling: a comforting thought.) comforting* * *tröst·lichadj comforting▪ etw ist \tröstlich zu hören/sehen/wissen sth is comforting to hear/see/know▪ es ist \tröstlich [zu hören/sehen/wissen], dass... it's comforting [to hear/see/know] that...dass du dem endlich einmal zugestimmt hast, ist \tröstlich it's comforting to know that you've finally agreed to it* * *Adjektiv comforting* * *der Gedanke hat etwas Tröstliches für mich I find some comfort in the thought* * *Adjektiv comforting* * *adj.comfortable adj.comforting adj. adv.comfortingly adv. -
94 unchristlich
II Adv. handeln etc.: in an unchristian way* * *unchristian* * *ụn|christ|lich1. adjunchristian2. advin an unchristian way* * *un·christ·lich[ˈʊnkrɪstlɪç]I. adjwer ruft denn zu dieser \unchristlichen Stunde an? who is that calling at such an ungodly hour?* * *A. adj unchristian;zu einer unchristlichen Zeit anrufen umg, fig phone up at some ungodly hourB. adv handeln etc: in an unchristian way* * *adj.unchristian adj. -
95 untröstlich
Adj. inconsolable, disconsolate; weitS. auch deeply sorry; ich bin untröstlich! über meinen Fehler etc.: how can I ever forgive myself* * *disconsolate; heart-broken; inconsolable; brokenhearted* * *un|tröst|lichadjinconsolable ( über +acc about)er war untrö́stlich, dass er es vergessen hatte — he was inconsolable about having forgotten it
* * *1) (not able to be comforted: the inconsolable widow.) inconsolable2) (overcome by grief.) broken-hearted* * *un·tröst·lich[ʊnˈtrø:stlɪç]adj inconsolable▪ \untröstlich sein, dass to be inconsolable [or so [very] sorry] that* * *Adjektiv inconsolableich bin untröstlich, dass... — I am extremely sorry that...
* * *ich bin untröstlich! über meinen Fehler etc: how can I ever forgive myself* * *Adjektiv inconsolableich bin untröstlich, dass... — I am extremely sorry that...
* * *adj.brokenhearted adj.inconsolable adj. adv.inconsolably adv. -
96 verästeln
v/refl branch out, ramify (beide auch fig.)* * *to ramify;sich verästelnto reticulate* * *ver|ạ̈s|teln [fEɐ'|ɛstln] ptp verä\#steltvrto branch out; (fig) to ramify* * *ver·äs·teln *[fɛɐ̯ˈʔɛstl̩n]vr1. BOT2. GEOG* * *reflexives Verb branch out* * ** * *reflexives Verb branch out* * *v.to ramify v. -
97 verwestlichen
v/i become westernized* * *to westernize* * *ver|wẹst|li|chen [fEɐ'vɛstlɪçn] ptp verwe\#stlichtvito become westernized* * *verwestlichen v/i become westernized* * *v.to westernise (UK) v.to westernize (US) v. -
98 Westler
* * *West·ler(in)<-s, ->[ˈvɛstlɐ]m(f) (pej fam)2. (Angehöriger der westlichen Zivilisation) westerner* * * -
99 Bristolkarton
Bris·tol·kar·ton[ˈbrɪstl-]m Bristol [or ivory] board -
100 Neupfingstler
См. также в других словарях:
STL (формат файла) — STL Расширение .stl MIME application/sla [1] Разработан 3D Systems Опубликован 1987[2] Тип формата 3д модели Стандар … Википедия
STL — steht als Name für: STL beziehungsweise Stella Mwangi (* 1986), kenianisch norwegische Hip Hopperin und Sängerin STL steht allgemein für: Sacrae Theologiae Licentiatus, ein Abschluss in katholischer Theologie Schiffstechnischer Leitstand Sport… … Deutsch Wikipedia
STL — may refer to:;In communications: *Standard telegraph level *Studio/transmitter link;In the economics: *Software Technologies Laboratory, a private company in Blacksburg, Virginia; originally part of Virginia Tech *Standard Telecommunication… … Wikipedia
STL — STL: Стандартная библиотека шаблонов (Standard Template Library, STL) стандартная библиотека шаблонов в языке программирования C++. STL формат файла с данными о 3D модели. STL обозначение технологического процесса «лазерная стереолитография». STL … Википедия
STL формат — У этого термина существуют и другие значения, см. STL. STL формат файла, используемый для хранения трехмерных моделей объектов для использования в технологиях быстрого прототипирования, обычно, методом стереолитографии (от англ.… … Википедия
stl — stl; STL; … English syllables
STL — (Standard Template Library) type of library for compiling C++ programs that enables the user to employ generic container classes and generic algorithms (Computers) … English contemporary dictionary
STL (file format) — Infobox file format name = STL icon = caption = extension = .stl mime = type code = uniform type = magic = owner = 3D Systems released = latest release version = latest release date = genre = Stereolithography container for = contained by =… … Wikipedia
STL-Format — Bei der STL Schnittstelle (SurfaceTesselationLanguage (Beschreibung der Oberfläche durch Dreiecke) oder auch StandardTriangulationLanguage, Herkunft unsicher, auch StandardTesselationLanguage) handelt es sich um eine (Quasi )Standardschnittstelle … Deutsch Wikipedia
STL-Schnittstelle — Bei der STL Schnittstelle (SurfaceTesselationLanguage (Beschreibung der Oberfläche durch Dreiecke) oder auch StandardTriangulationLanguage, Herkunft unsicher, auch StandardTesselationLanguage) handelt es sich um eine (Quasi )Standardschnittstelle … Deutsch Wikipedia
STL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français