Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

ˈsetɪŋstɪk

  • 1 SET

    panya- (fix), SET (of Sun or Moon) núta- (sink, stoop), SET FREE lerya- (release, let go), SET UP tulca- (fix, establish. Note: there is a homophone meaning "firm, steadfast, strong, immoveable".) SET ASIDE \#sat- (appropriate to a special purpose or owner). The verb \#sat- is cited in the form "sati-", evidently including the connecting vowel of the aorist, as in *satin "I set aside". SET VIGOROUSLY OUT TO DO horya- (be compelled to do, have an impulse) –PAN, NDŪ, VT41:5, 6; LT1:270 cf. TULUK, VT42:20, VT45:22

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SET

  • 2 FIX

    panya- (set), tulca- (establish, set up. Note: there is a homophone adjective meaning "firm, steadfast, strong, immoveable"); FIXED tanca (sure, firm); BE FIXED mar- (abide, be settled). FIXED TIME asar (-th-, Vanyarin athar) (festival), FIXED IDEA see IDEA –PAN, LT1:270 cf. TULUK, TAK, UT:317, WJ:399

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FIX

  • 3 APPROPRIATE

    (to a special purpose or owner) \#sat- (set aside). The verb \#sat- is cited in the form "sati-", evidently including the connecting vowel of the aorist, as in *satin "I appropriate". –VT42:20

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > APPROPRIATE

  • 4 COMPEL

    mauya-; BE COMPELLED TO DO SOMETHING horya- (have an impulse, set vigorously out to do); COMPULSION mausta –MBAW, VT45:22

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > COMPEL

  • 5 DO

    \#car- (make, build; see MAKE for various attested forms of this verb); NOT DO \#um- (cited in the form umin "I do not", 1st pers. aorist; also short uin) (pa.t. úmë, not to be confused with a noun meaning "collection, crowd"). This verb is also used = "not be", see BE concerning this and other verbs for “not do, not be”. DO NOT! (imperative) vá! (also = I will not); DON'T áva, avá, alalyë (the last form incorporates the ending -lyë "thou", hence "do not thou [do something]") DON'T DO IT! áva carë! SET VIGOROUSLY OUT TO DO horya- (be compelled to do something, have an impulse) DO BACK ahtar- or accar- (react; requite, avenge) –KAR, UGU/UMU, WJ:371, VT44:8, VT45:22, PE17:166

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > DO

  • 6 ESTABLISH

    tulca- (fix, set up). Note: there is a homophone meaning "firm, steadfast, strong, immoveable". –LT1:270 cf. TULUK

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ESTABLISH

  • 7 FIRM

    tulca (strong, immovable, steadfast; Note: there is a homophone verb meaning "fix, set up, establish"), tulunca (steady), sanda (true, abiding), tanca (fixed, sure) –TULUK, LT1:270, STAN, TAK

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FIRM

  • 8 FREE

    (adj.) léra, aranya (not to be confused with aranya *"my king"; the shorter form ranya also cited must not be confused with the verb "stray, wander"), mirima (but a very similar word, mírima, is rather assigned the meaning “very valuable” in Tolkien’s later Quenya). The previous words are apparently used to describe “free” persons, whereas the following refer to inanimates: latin, latina (open, cleared [of land]), lerina ("free" of things in the sense of "not guarded, reserved, made fast, or 'owned'", VT41:5). Lehta “free, released” (perhaps applicable to persons, but cf. the following:) FREE ELEMENT (a term for "vowel") \#lehta tengwë (only pl. lehta tengwi is attested; we would rather expect *lehtë tengwi). (A word fairë "free" is mentioned in LT1:250, but may be obsolete: several other meanings are attributed to this word in later writings [see DEATH, PHANTOM, RADIANCE]. Fairië "freedom" does not clash with later words, but must probably be considered conceptually obsolete if fairë is so regarded.) FREE FROM EVIL aman (see BLESSED) –VT41:5, VT46:10, MIS, LAT, VT39:17, WJ:399 (verb) rúna- (see DELIVER); SET FREE lerya- (release, let go), sen- (let go, let loose) –VT43:23, VT41:5, 6, VT43:18

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FREE

  • 9 GO

    lelya- or lenna- (pa.t. lendë in both cases; the printed Etymologies gives "linna" instad of lenna-, but according to VT45:27 this is a misreading) (proceed, travel); \#men- (attested in the aorist: menë "goes"), vanya- (pa.t. vannë) (depart, disappear – it may be that Tolkien abandoned the verb vanya-, if it is regarded as the conceptual predecessor of auta-, see GO AWAY below), GO ROUND pel- (revolve, return; the Silmarillion Appendix also mentions “encircle” as a meaning of the root PEL, cf. also “Qenya” pele- “surround, fence in, pen in”; pa.t. pellë given, QL:73). GO OVER, see CROSS. GO ATHWART tara- (cross); GO AWAY auta- (leave, pass); pa.t. oantë, perf. oantië (in the physical sense "went away [to another place]", vánë ("the most frequently used past [tense]" – less "physical" than oantë, rather meaning to be lost or to disappear), also anwë (this pa.t. was "only found in archaic language"), perf. avánië (pl. avánier is attested); perf. vánië with no augment may occur in verse. GO FORTH TOWARDS (with the thing approached as direct object) tenta-, pa.t. tentanë (the verb can also mean “direct toward” or “be directed toward”, in the intransitive tense apparently with the pa.t. tenantë). CAUSE TO GO (in a desired direction) menta- (send), GONE vanwa (departed, vanished, dead, lost, past and over, no longer to be had) BE GONE! heca! – also with pronominal affixes: sg hecat, pl hecal "you be gone!" (stand aside!) LET GO lerya- (release, set free), sen- (let loose, free) –WJ:363, LED/VT45:27, VT47:11, 30, PEL, LT2:347, WAN, Nam, WJ:364, VT41:5, VT49:23, WJ:366, VT41:5, VT43:18

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > GO

  • 10 HAVE

    – see POSSESS. Cf also NO LONGER TO BE HAD vanwa (gone, dead, departed, lost, past, vanished) HAVE AN IMPULSE horya- (be compelled to do something, set vigorously out to do) –WJ:366, VT45:22

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HAVE

  • 11 IMMOVEABLE

    tulca (firm, strong, steadfast; Note: there is a homophone meaning "fix, set up, establish") –TULUK cf. LT1:270

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > IMMOVEABLE

  • 12 IMPULSE

    felmë (emotion), hórë; BODY-IMPULSE hroafelmë (impulses provided by the body, e.g. physical fear, hunger, thirst, sexual desire), SPIRIT-IMPULSE fëafelmë (impulses originating with the spirit, e.g. love, pity, anger, hate); IMPULSIVE hórëa (the gloss "impulsion" in the printed Etymologies is a misreading, VT45:22); HAVE AN IMPULSE horya- (be compelled to do something, set vigorously out to do) –KHOR, VT41:19 cf. 13, VT45:22

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > IMPULSE

  • 13 LET

    (see ALLOW); LET GO lerya (release, set free), LET GO or LET LOOSE sen- (to free). LET IT BE THAT nái (in Namárië: nai; the editor conjectures that nái is an etymological form, VT49:36). –VT41:5, 6; VT43:18, VT49:28

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LET

  • 14 RELEASE

    lerya- (set free, let go), fainu-, apsenë- (remit, forgive; see FORGIVE). RELEASED lehta (free); RELEASED ELEMENT (a term for "vowel") \#lehta tengwë (only pl. lehta tengwi is attested; we would rather expect *lehtë tengwi). –VT41:5, 6, LT2:250, VT43:18, 20, VT39:17

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RELEASE

  • 15 SINK

    (of Sun and Moon) núta- (set) –NDŪ

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SINK

  • 16 STEADFAST

    tulca (firm, strong, immoveable; Note: there is a homophone meaning "fix, set up, establish"), vórima, voronda ("steadfast in allegiance, in keeping oath or promise, faithful"). –TULUK cf. LT1:270, UT:317

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > STEADFAST

  • 17 STOOP

    núta- (sink, set [of Sun and Moon]) –LT1:263 cf. NDŪ

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > STOOP

  • 18 STRONG

    tulca (firm, immoveable, steadfast. Note: there is a homophone meaning "fix, set up, establish"), STRONG (physically) polda (burley). STRONG/SWIFT AT RUNNING nórima. In the Etymologies as printed in LR, the word sarnë is glossed "strong place" (entry SAR), but according to VT46:12, the gloss should actually read "stony place". –TULUK, POL, VT49:29

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > STRONG

  • 19 VIGOUR

    tuo (muscle, sinew, strength), vië (manhood), vëassë, laito/laisi (new life, youth); VIGOROUS vëa (adult, manly); SET VIGOROUSLY OUT TO DO horya- (be compelled to do, have an impulse) –TUG, LT1:267, WEG, VT45:22

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > VIGOUR

См. также в других словарях:

  • set — set …   Dictionnaire des rimes

  • Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Set — (s[e^]t), v. t. [imp. & p. p. {Set}; p. pr. & vb. n. {Setting}.] [OE. setten, AS. setton; akin to OS. settian, OFries. setta, D. zetten, OHG. sezzen, G. setzen, Icel. setja, Sw. s[ a]tta, Dan. s?tte, Goth. satjan; causative from the root of E.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • set — /set/, v., set, setting, n., adj., interj. v.t. 1. to put (something or someone) in a particular place: to set a vase on a table. 2. to place in a particular position or posture: Set the baby on his feet. 3. to place in some relation to something …   Universalium

  • set — [ sɛt ] n. m. • 1893; mot anglais I ♦ Anglic. Manche d un match de tennis, de ping pong, de volley ball. Gagner le premier set. Partie de tennis en cinq sets. Balle de set, qui décide du gain du set. II ♦ Set ou set de table : ensemble des… …   Encyclopédie Universelle

  • set — Ⅰ. set [1] ► VERB (setting; past and past part. set) 1) put, lay, or stand in a specified place or position. 2) put, bring, or place into a specified state. 3) cause or instruct (someone) to do something. 4) give someone (a task) …   English terms dictionary

  • set — [set] vt. set, setting [ME setten < OE settan (akin to Ger setzen & Goth satjan < Gmc * satjan), caus. formation “to cause to sit” < base of SIT] 1. to place in a sitting position; cause to sit; seat 2. a) to cause (a fowl) to sit on… …   English World dictionary

  • set*/*/*/ — [set] (past tense and past participle set) verb I 1) [T] to put someone or something in a position, or to be in a particular place or position Tea s ready, he told them and set down the tray.[/ex] She set the baby on the floor to play.[/ex] 2)… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Set — (s[e^]t), v. i. 1. To pass below the horizon; to go down; to decline; to sink out of sight; to come to an end. [1913 Webster] Ere the weary sun set in the west. Shak. [1913 Webster] Thus this century sets with little mirth, and the next is likely …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Set — has 464 separate definitions in the Oxford English Dictionary, the most of any English word; its full definition comprises 10,000 words making it the longest definition in the OED. Set may refer to:In mathematics and science:*Set (mathematics), a …   Wikipedia

  • Set! — jeu de société Trouverez vous les 4 sets ? (solution en bas de page) {{{licence}}} Auteur Marsha Falco Éditeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»