-
1 ушастый тюлень
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ушастый тюлень
-
2 foca común
• sea calf• sea dog -
3 becerro marino
• sea calf• seal -
4 foca
• sea calf• seal -
5 vitello
m calfgastronomy veal* * *vitello1 s.m.1 calf** * *[vi'tɛllo]sostantivo maschile1) (animale) calf*2) (carne) veal3) (pelle) calf(skin)•vitello d'oro — bibl. golden calf (anche fig.)
••* * *vitello/vi'tεllo/sostantivo m.1 (animale) calf*3 (pelle) calf(skin)uccidere il vitello grasso to kill the fatted calf\ -
6 тюлень
2) Zoology: hair-seal (Phocidae fam.), phoca, seal (Phocidae), sealer (Phocidae) -
7 hylje
yks.nom. hylje; yks.gen. hylkeen; yks.part. hyljettä; yks.ill. hylkeeseen; mon.gen. hylkeiden hylkeitten; mon.part. hylkeitä; mon.ill. hylkeisiin hylkeihinsea-calf (noun)sea-dog (noun)seal (noun)* * *• seal• sea-calf• sea-dog -
8 vitulus
I.Lit.(α).Masc., a bullcalf, Varr. R. R. 2, 5, 6; Cic. Div. 2, 15, 36; Quint. 1, 9, 5; Ov. M. 2, 624; 4, 755; 10, 227; Mart. 3, 58, 11; Verg. G. 4, 299 al.—(β).Fem., a cow-calf, Verg. E. 3, 29 and 77.—II.Transf.A.In gen., a calf, foal; of the horse, Verg. G. 3, 164;B.of the elephant,
Plin. 8, 1, 1, § 2;of the whale,
id. 9, 6, 5, § 13.—In partic.:vitulus marinus,
a sea-calf, seal, Juv. 3, 238; Suet. Aug. 90.—Called also simply vitulus, Plin. 2, 55, 56, § 146. -
9 foca
f (pl -che) seal* * *foca s.f.1 (zool.) seal; (rar.) phoca: di foca, phocine; foca comune, ( Phoca vitulina) sea calf (o sea dog); foca di Weddel, ( Leptonychotes weddelli) sea leopard; foca elefantina, ( Mirounga leonina) elephant seal (o sea elephant); foca leopardo, ( Hydrurga leptonix) sea leopard; foca monaca, ( Monachus monachus) monk seal (o hooded seal) // pelle di foca, sealskin* * ** * *focapl. - che /'fɔka, ke/sostantivo f.seal; pelle di foca sealskin. -
10 lobo marino
m.1 seal, sea-calf.2 sea lion, seal, harbor seal, sea dog.* * *sea lion* * ** * ** * *seal -
11 ayıbalığı
n. seal, sea calf, sea dog* * *sea lion -
12 ларга
1) Biology: bay seal (Phoca vitulina), common seal (Phoca vitulina), earless seal (Phoca vitulina), harbor seal (Phoca vitulina), larga seal (Phoca vitulina), sand seal (Phoca vitulina), sea calf (Phoca vitulina), sea dog (Phoca vitulina), true seal (Phoca vitulina)2) Fishery: Phoca largha, harbour seal (Phoca vitulina largha), largha seal, spotted seal -
13 обыкновенный тюлень
1) Biology: bay seal (Phoca vitulina), common seal, common seal (Phoca vitulina), earless seal, earless seal (Phoca vitulina), harbor seal (Phoca vitulina), larga seal (Phoca vitulina), sand seal (Phoca vitulina), sea calf (Phoca vitulina), sea dog (Phoca vitulina), true seal (Phoca vitulina)2) Marine science: common seal (Phaca vitulina L.), harbour seal (Phaca vitulina L.)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный тюлень
-
14 тюлень обыкновенный
1) General subject: common seal, sea dog (Phoca vitulina)2) Zoology: harbour seal (Phoca vitulina), sea-calf (Phoca vitulina)Универсальный русско-английский словарь > тюлень обыкновенный
-
15 ларга
-
16 обыкновенный тюлень
Русско-английский биологический словарь > обыкновенный тюлень
-
17 fok
n. seal, sea calf, sea dog* * *seal -
18 참깨점박이바다표범
n. sea calf, sea dog -
19 zeehond
n. sea dog, sea calf, seal -
20 тюлень
1) seal
2) перен.; разг. clumsy clot (неуклюжий человек)* * ** * ** * *sea-calfsea-dogseadogseal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sea calf — (Zo[ o]l.) The common seal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sea calf — noun Etymology: Middle English see calf, from see sea + calf : harbor seal * * * sea calf noun The common seal • • • Main Entry: ↑sea * * * sea calf … Useful english dictionary
sea calf — Seal Seal (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and… … The Collaborative International Dictionary of English
sea calf. — See harbor seal. [1350 1400; ME] * * * … Universalium
sea-calf — n. Seal, phoca … New dictionary of synonyms
sea calf. — See harbor seal. [1350 1400; ME] … Useful english dictionary
sea-calf — … Useful english dictionary
sea bear — Seal Seal (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and… … The Collaborative International Dictionary of English
sea cat — Seal Seal (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and… … The Collaborative International Dictionary of English
sea dog — Seal Seal (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and… … The Collaborative International Dictionary of English
sea elephant — Seal Seal (s[=e]l), n. [OE. sele, AS. seolh; akin to OHG. selah, Dan. s[ae]l, Sw. sj[ a]l, Icel. selr.] (Zo[ o]l.) Any aquatic carnivorous mammal of the families {Phocid[ae]} and {Otariid[ae]}. [1913 Webster] Note: Seals inhabit seacoasts, and… … The Collaborative International Dictionary of English