Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

ˈsay-so

  • 1 Elite

    f oh. pl say-seçmə; \Elite der Gesellischaft cəmiyyətin say-seçmə adamları

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Elite

  • 2 Anzahl

    f oh. pl say, miqdar; große \Anzahl çoxlu; geringe \Anzahl bir neçə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Anzahl

  • 3 Auge

    n (13) 1. göz; ein blaues \Auge qançır, zədələnmiş göz; kein \Auge zutun gözünü yummamaq, yuxusuz qalmaq; mit bloßem \Auge yaraqsız (çılpaq) gözlə (optik cihazların köməyi olmadan); vor (den) \Augen göz qabağında; vor \Augen haben məc. gözdən buraxmamaq; Vier \Augen sehen mehr als zwei ata söz. Ağıl ağıldan üstündür; große \Augen machen təəccüblənmək, heyrətlənmək; ein \Auge zudrücken nəyəsə göz yummaq; ganz \Auge sein ayıq-sayıq olmaq; j-n, etw. ins \Auge fassen kimisə, nəyisə gözdən qoymamaq; mit einem blauen \Auge davonkommen yüngül xətərlə ötüşmək; das \Auge gewöhnen (an A) gözünü alışdırmaq; im \Auge haben nəzərdə tutmaq; j-n, etw. im \Auge behalten kimisə, nəyisə gözdən qoymamaq; aus den \Augen lassen / verlieren gözdən qaçırmaq; ins \Auge / in die \Auge n fallen gözə çarpmaq; vor \Augen liegen göz qabağında olmaq; unter die \Augen kommen gözə dəymək/çarpmaq/sataşmaq; unter vier \Augen göz-gözə, üz-üzə, baş-başa, ikilikdə; die \Augen gingen ihm über onun gözləri yaşardı; o doluxsundu; wie aus den \Augen geschnitten ≅ ikiyə bölünmüş bir alma kimi; j-m ein Dorn im \Auge sein tikan olub kiminsə gözünə batmaq; \Augen rechts! hərb. sağa bax, düzlən! 2. tex. qulp; 3. bot. gözcük; 4. xal, say (oyunda)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Auge

  • 4 Äuglein

    n (7) 1. gözcük; 2. xal, say; 3. bot. tumurcuq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Äuglein

  • 5 dank

    prp (D / G) …sayəsində; nəticəsində, …görə, …səbəbinə, \dank meinem Fleiße çalışqanlığım nəticəsində

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dank

  • 6 Drei

    f (10) üç (say), üçlük

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Drei

  • 7 durch

    I prp (A) içərisindən, içindən; vasitəsi ilə; … sayəsində, görə; \durch die Straßen küçələrlə; \durch das Fenster pəncərədən; II adv: ◊ \durch und \durch başdan-ayağa, tamamilə; die Schuhe sind \durch ayaqqabı dağılıb; ich kann nicht \durch mən keçə bilmirəm; ich bin \durch! keçdim!; məc. yoxlamadan çıxdım!
    I ayrılan ön şəkilçi; 1. bir tərəfdən o biri tərəfə keçməni: \durchsickern sızmaq, sızıb keçmək; 2. hərəkətin bitməsini; \durchlesen axıra qədər oxumaq, oxuyub qurtarmaq; 3. maneənin aradan qaldırılmasını bildirir; \durchbrechen yarıb keçmək; II ayrılmayan şəkilçi; 1. tam girməni: \durchdringen düzmək, keçirmək (muncuğu); 2. bütün istiqamətlərə getməni bildirir: \durchreiten at üstündə gəzib-dolanmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > durch

  • 8 Elf

    m (8) 1. on bir (say); 2. komanda (futbol) 3. elf (Almaniya və Skandinaviya əsatirində: pəri)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Elf

  • 9 Gattungsbegriff

    m cinsi anlayış; \Gattungsbegriffname m qram. ümumi isim; \Gattungsbegriffzeichen n say (cins) əlaməti

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Gattungsbegriff

  • 10 gerade

    I a 1. düz; 2. safürəkli, təmizürəkli; məc. namuslu; ein \gerader Mensch düz adam; 3. cüt (say haqqında); eine \gerade Zahl cüt ədəd; II adv düz; lap; er kam \gerade zur rechten Zeit o lap vaxtında gəldi; es ist \gerade halb vier indi düz dördün yarısıdır; er ist nicht \gerade dumm o, axmaq deyil; er lässt fünf \gerade sein o, barmaqarası baxır; o mərhəmətlidir; nun \gerade nicht! axı yox!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gerade

  • 11 kraft

    prp (G) gücünə, sayəsində; \kraft dessen bir şeyin gücünə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > kraft

  • 12 Numerale

    n -s, -lia və -lien qram. say

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Numerale

  • 13 Nummer

    f (11) nömrə, say; laufende \Nummer növbəti nömrə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Nummer

  • 14 Punkt

    m (1) 1. nöqtə; 2. bənd, maddə; von \Punkt zu \Punkt, \Punkt für \Punkt maddə-maddə; müfəssəl; ◊ den \Punkt aufs i setzen məc. bütün örtülü məsələləri aydınlaşdırmaq; 2. idm. xal, say (oyunda); ◊ der wunde \Punkt məc. zəif cəhət; \Punkt drei (Uhr) düz (saat) üçdə; ◊ der springende \Punkt işin mahiyyəti, əsas mətləb; auf dem \Punkt sein / stehen*, etw. zu tun* nəyisə etmək fikrində olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Punkt

  • 15 Sandbank

    f (pl \Sandbankbänke) say, dayaz yer; \Sandbankboden m oh. pl qumlu yer

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Sandbank

  • 16 Stärke

    f oh. pl 1. qüvvə; möhkəmlik, davamlılıq; qalınlıq, yoğunluq; Mathematik ist seine \Stärke o, riyaziyyatdan qüvvətlidir; 2. miqdar, say; 3. nişasta (kraxmal)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Stärke

  • 17 Überzahl

    f oh. pl say üstünlüyü

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Überzahl

  • 18 ungleich

    I a qeyri-bərabər, tən olmayan; kələ-kötür; II adv daha, daha da; \ungleich besser son dərəcə yaxşı; \ungleiche Zahl tək say, tək ədəd

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ungleich

  • 19 Zahl

    f (10) 1. miqdar, say; 2. ədəd; ohne / sonder \Zahl qədərsiz, saysız-hesabsız; der \Zahl nach miqdarına görə; gerade \Zahl cüt ədəd; ungerade \Zahl tək ədəd; 3. rəqəm

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Zahl

  • 20 Zahlwort

    n (pl \Zahlwortwörter) qram. say; \Zahlwortzeichen n rəqəm

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Zahlwort

См. также в других словарях:

  • SAY (J.-B.) — On reconnaît aujourd’hui en Say l’un des promoteurs de la pensée libérale. Les questions qu’il a posées, encore discutées dans tous les pays, comme sa fameuse «loi des débouchés », dépassent le cadre de l’histoire des idées économiques. D’autres… …   Encyclopédie Universelle

  • say — [sā] vt. SAID, saying; 3d pers. sing., pres. indic., says, said [sez] [ME seien (< orig. 3d pers. sing., pres. indic.), seggen < OE secgan, akin to sagu, a saying, tale (ON saga), Ger sagen, to say < IE base * sekw , to note, see, show,… …   English World dictionary

  • Say — is to communicate orally. It can also refer to: * Say (song), by John Mayer from the film The Bucket List * Say (Ryan Cabrera song), by Ryan Cabrera from the album The Moon Under Water *Say, Niger *Say (software), a Macintosh command line program …   Wikipedia

  • Say — Say, v. t. [imp. & p. p. {Said} (s[e^]d), contracted from sayed; p. pr. & vb. n. {Saying}.] [OE. seggen, seyen, siggen, sayen, sayn, AS. secgan; akin to OS. seggian, D. zeggen, LG. seggen, OHG. sag[=e]n, G. sagen, Icel. segja, Sw. s[ a]ga, Dan.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • say — vb Say, utter, tell, state are comparable when they mean to put into words. Say often means merely to articulate or pronounce {say the words after me} {the baby has not yet learned to say mama or daddy } or is used in reporting something voiced… …   New Dictionary of Synonyms

  • say — ► VERB (says; past and past part. said) 1) utter words so as to convey information, an opinion, an instruction, etc. 2) (of a text or symbol) convey information or instructions. 3) (of a clock or watch) indicate (a time). 4) (be said) be asserted …   English terms dictionary

  • Say — bezeichnet folgende Orte: ein Departement in Niger, siehe Say (Departement) eine Stadt in Niger, siehe Say (Niger) Say ist der Familienname folgender Personen: Fazil Say (* 1970), türkischer Pianist und Komponist Jean Baptiste Say (1767–1832),… …   Deutsch Wikipedia

  • say — 1. In ordinary use say occurs as a noun only in the expression have a say (or variants of it such as have a bigger say). 2. The use of say as an imperative in uses such as • Let s meet soon say next Friday is an established idiom. 3. The… …   Modern English usage

  • Say OK — «Say Ok» Sencillo de Vanessa Hudgens del álbum V Género(s) Bubblegum pop Duración 3:41 (Versión Álbum) Discográfica Hollywood Records …   Wikipedia Español

  • Say — (s[=a]), n. [Aphetic form of assay.] 1. Trial by sample; assay; sample; specimen; smack. [Obs.] [1913 Webster] If those principal works of God . . . be but certain tastes and says, as it were, of that final benefit. Hooker. [1913 Webster] Thy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Say — Say, n. [From {Say}, v. t.; cf. {Saw} a saying.] A speech; something said; an expression of opinion; a current story; a maxim or proverb. [Archaic or Colloq.] [1913 Webster] He no sooner said out his say, but up rises a cunning snap. L Estrange.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»