Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

ˈrekəɡnaɪz

  • 1 reckon

    [΄rekən] v հաշվել, հաշվարկել. հաշվի առնել. reckon up the bill հաշիվը ի մի բերել. հաշվարկում կատարել. They reckon him to be a genius Նրան հանճար են համարում. reckoning from today այսօրվանից հաշված. reckon up with smn մեկի հետ հաշիվները փակել. reckon with հաշվի առնել/նստել. a man to be reckoned with մարդ, որի հետ պետք է հաշվի նստել

    English-Armenian dictionary > reckon

  • 2 reckoning

    [΄rekəniŋ] n հաշիվ, հաշ վարկում. by my reckoning իմ հաշվով. be out in one’s reckoning իր հաշիվների մեջ սխալվել. make no reckoning of հաշվի չառնել. ուշադրություն չդարձնել. by any reckoning բոլոր/ցանկացած հաշվարկներով. the day of reckoning հատուցման ժամը

    English-Armenian dictionary > reckoning

  • 3 recognizable

    [΄rekəgnaizəbl] a ճանաչելի. scarcely recognizable հազիվ ճանաչելի

    English-Armenian dictionary > recognizable

  • 4 recognize

    [΄rekəgnaiz] v ճանաչել, իմանալ. ընդունել. recognize smb’s voice/handwriting ձայնը/ ձե ռագիրը ճանաչել. recognize smb’s rights մեկի իրավունքները ճանաչել/ընդունել recognize a new manager նոր տնօրենին ճանաչել/ընդունել

    English-Armenian dictionary > recognize

  • 5 recognized

    [΄rekəgnaizd] a ճանաչված. officially recognized պաշտոնապես ճանաչված. recognized competence ճանաչված իրավասություն

    English-Armenian dictionary > recognized

  • 6 recollection

    [ˌrekə΄lekʃn] n հիշողություն, հուշ, վերհուշ. recollections of the past անցյալի հու շեր. to the best of my recollection որքանով ես հիշում եմ

    English-Armenian dictionary > recollection

  • 7 recommend

    [ˌrekə΄mend] v հանձնարարել, խոր հուրդ տալ, առաջադրել, ներկայաց նել. This method is not recommended Այս մեթոդը չի հանձնարարվում. recommend smb for a post/decoration պաշտոնի/շքանշանի առաջադ րել/ներ կայաց նել. a list of recommended books հանձնարարված գրքերի ցուցակ

    English-Armenian dictionary > recommend

  • 8 recommendation

    [ˌrekəmen΄deiʃn] n առաջարկ, խորհուրդ, հանձնարարում. on his recommendation նրա հանձնարարությամբ. make recommendations առաջարկներ անել. a letter of recommendation հանձնարա րական նամակ

    English-Armenian dictionary > recommendation

  • 9 recommendatory

    [ˌrekə΄mendətəri] a հանձնարարական

    English-Armenian dictionary > recommendatory

  • 10 reconcilable

    [΄rekənsailəbl] a հաշտվող, համատեղելի

    English-Armenian dictionary > reconcilable

  • 11 reconcile

    [΄rekənsail] v հաշտեցնել. reconcile two people երկուսին հաշտեցնել. become reconciled հաշտվել. reconcile a dispute վեճը/տարաձայնությունները կարգավորել. reconcile oneself to smth մի բանի հետ հաշտվել/համակերպվել

    English-Armenian dictionary > reconcile

  • 12 reconciliation

    [ˌrekənsili΄eiʃn] n հաշտ եցում, հաշտվելը. համաձայնեցում

    English-Armenian dictionary > reconciliation

  • 13 reconnoitre

    [ˌrekə΄nɔitə] v վերանորոգել, վերակառուցել. վերասարքավորել

    English-Armenian dictionary > reconnoitre

  • 14 rectangular

    [rek΄tæŋgjulə] a ուղղանկյուն

    English-Armenian dictionary > rectangular

  • 15 recognition

    I
    [ˌrekəg΄niʃn] n ճանաչում, ընդու նում. հավանություն. in recognition of ի նշան ճանա չման. win general recognition համընդհանուր ճանա չում ստանալ. give a sign of recognition ճանաչելու նշան անել change beyond recognition անճա նա չելիորեն փոխվել
    II
    [ˌrekəg΄niʃn] n ճանաչում, ճանաչելը. recognition of state պետության ճանաչում. win recognition ճանաչում ստանալ

    English-Armenian dictionary > recognition

  • 16 recompense

    I
    [΄rekəmpens] n փոխհատուցում, վարձատրություն
    II
    [΄rekəmpens] v հատուցել, փոխհատուցել, վարձատրել. recompense smb for a loss կորուստի համար փոխհատուցել

    English-Armenian dictionary > recompense

  • 17 wreck

    I
    [rek] n խորտակում, կործա նում. վթար, վնասվածք. հոգեկան ծանր վի ճակ, հոգեկան ծանր վիճակում գտնվող մարդ/ավերակ/. go to wreck խոր տակվել. the wreck of one’s hopes փխբ. հույսերի խորտակում. (բե կոր ներ) the wrecks of a ship/plane/car նավի/ինք նա թիռի/մեքենայի բեկորներ. The room was a wreck Սենյակը իրենից ավերածություն էր ներ կա յացնում. a nervous wreck նյարդերից լրիվ քայ քայ ված մարդ
    II
    [rek] v կործանել, խորտակվել. տապա լել. ձախողել. wreck one’s health առողջությունը քայքայել. wreck one’s plans/hopes փխբ. ծրա գրերը/հույսերը տապալել. The bomb wrecked the building Ռումբը ոչնչացրեց շինությու նը. The mob wrecked the telephone booth Ամբոխը ավերել էր հեռախոսախցիկը. This wrecked my hopes/chances Դա խորտակեց իմ հույ սե րը/հնարավորությունները

    English-Armenian dictionary > wreck

  • 18 wrecker

    I
    [΄rekə] n վթարային բրիգադի բան վ որ. վերանորոգող. վթարային մեքենա
    II
    [΄rekə] n քղք. վնասարար

    English-Armenian dictionary > wrecker

  • 19 correction

    [kə΄rekʃn] n ուղղում, ստուգում. ճշտում. նկատողություն. correction of mistakes սխալ ների ուղղում. correction of essays շարադրո ւթյունների ստուգում. He doesn’t like correction Չի սիրում, երբ իրեն դիտողություն են անում. speak under correction խոսել սխալներն ընդունելով

    English-Armenian dictionary > correction

  • 20 erection

    [i΄rekʃn] n կառուցում. տեխ. հա վաքում, մոնտաժ

    English-Armenian dictionary > erection

См. также в других словарях:

  • Rek — steht für: Rauschgifteinsatzkommando, eine bayerische Polizeieinheit Regionales Entwicklungskonzept, ein Instrument der Regionalplanung und der regionalen Wirtschaftsförderung Retardkapseln, eine Arzneiform, bei der der Arzneistoff verlangsamt… …   Deutsch Wikipedia

  • REK — steht für: Rauschgifteinsatzkommando, eine bayerische Polizeieinheit Regionales Entwicklungskonzept, ein Instrument der Regionalplanung und der regionalen Wirtschaftsförderung Retardkapseln, eine Arzneiform, bei der der Arzneistoff verlangsamt… …   Deutsch Wikipedia

  • rek — interj. atrakinimui reikšti: Diedas parnešė raktelius, kuperį rek rek atrakino Švnč …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rek- Ⅱ — *rek germ.?, Verb: nhd. feucht sein ( Verb); ne. be (Verb) moist; Etymologie: s. ing. *reg̑ (2), *rek̑ , *rek ?, Adjektiv, Verb, Substantiv …   Germanisches Wörterbuch

  • REK — is the IATA metropolitan area code used for airports in or near Reykjavík, Iceland. In order of size:*Keflavík International Airport (KEF) *Reykjavík Airport (RKV) …   Wikipedia

  • rek — rȅk m <N mn ovi> DEFINICIJA razg. sport gimnastička sprava za vježbanje, poprečna šipka na dva stupa; vratilo, preča ETIMOLOGIJA engl. rack …   Hrvatski jezični portal

  • rek- Ⅰ — *rek germ., Verb: nhd. gerademachen, strecken; ne. straigthen; Hinweis: s. *reka (Adjektiv); Etymologie: idg. *reg̑ (1), Adjektiv, Verb, Substantiv, gerade ( …   Germanisches Wörterbuch

  • þrek- — *þrek germ.?, schwach. Verb: nhd. sich anstrengen, drängen; ne. strain (Verb), urge (Verb); Etymologie: unbekannt; Literatur: Falk/Torp 189 …   Germanisches Wörterbuch

  • rek-1 —     rek 1     English meaning: to tower; pole     Deutsche Übersetzung: “emporragen”; ‘stange” etc.     Note: as reik , see there.     Material: O.Ice. rü f. (*rahō) “ shaft, pole in a scaffold, trestle zum Trocknen, Schiffsrahe”, M.L.G. rü,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • rek̂Þh- —     rek̂Þh     English meaning: to harm     Deutsche Übersetzung: ‘schädigen”     Material: O.Ind. rákṣas n. “agony, Quälgeist, fiend, demon”, Av. rašah ‘schädigung, damage, esp. the in other Leben”, rašayeiti ‘schädigt”; Gk. ἐρέχθω “zerre and… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • rek — obs. form of reek n.1 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»