Перевод: с английского на датский

с датского на английский

ˈprɪstaɪn

  • 41 seize up

    ((of machinery etc) to get stuck and stop working: The car seized up yesterday.) gå i stå
    * * *
    ((of machinery etc) to get stuck and stop working: The car seized up yesterday.) gå i stå

    English-Danish dictionary > seize up

  • 42 serve an apprenticeship

    (to spend a (fixed) period of time as an apprentice.) stå i lære
    * * *
    (to spend a (fixed) period of time as an apprentice.) stå i lære

    English-Danish dictionary > serve an apprenticeship

  • 43 ski

    1. [ski:] noun
    (one of a pair of long narrow strips of wood etc that are attached to the feet for gliding over snow, water etc.) ski
    2. [ski:d] verb
    (to travel on or use skis especially as a leisure activity: He broke his leg when he was skiing.) stå på ski
    - skier
    - skiing
    - ski jump
    - ski jumper
    - ski jumping
    - ski lift
    - ski pole
    - ski resort
    - ski slope
    - ski run
    - ski track/trail
    - ski tow
    * * *
    1. [ski:] noun
    (one of a pair of long narrow strips of wood etc that are attached to the feet for gliding over snow, water etc.) ski
    2. [ski:d] verb
    (to travel on or use skis especially as a leisure activity: He broke his leg when he was skiing.) stå på ski
    - skier
    - skiing
    - ski jump
    - ski jumper
    - ski jumping
    - ski lift
    - ski pole
    - ski resort
    - ski slope
    - ski run
    - ski track/trail
    - ski tow

    English-Danish dictionary > ski

  • 44 stand at ease

    ((eg soldiers) to stand with legs apart and hands clasped behind the back.) stå i hvileposition
    * * *
    ((eg soldiers) to stand with legs apart and hands clasped behind the back.) stå i hvileposition

    English-Danish dictionary > stand at ease

  • 45 stand fast/firm

    (to refuse to yield.) stå fast
    * * *
    (to refuse to yield.) stå fast

    English-Danish dictionary > stand fast/firm

  • 46 stand guard

    (to be on duty as a guard: He stood guard at the gates.) stå vagt
    * * *
    (to be on duty as a guard: He stood guard at the gates.) stå vagt

    English-Danish dictionary > stand guard

  • 47 stand over

    (to supervise closely: I have to stand over him to make him do his schoolwork.) stå over
    * * *
    (to supervise closely: I have to stand over him to make him do his schoolwork.) stå over

    English-Danish dictionary > stand over

  • 48 stop dead

    (to stop completely: I stopped dead when I saw him.) stå helt stille
    * * *
    (to stop completely: I stopped dead when I saw him.) stå helt stille

    English-Danish dictionary > stop dead

  • 49 tie

    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) binde
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) binde; knytte
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) binde sammen
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) stå lige
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) slips
    2) (something that joins: the ties of friendship.) bånd
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) uafgjort
    4) (a game or match to be played.) kamp
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up
    * * *
    1. present participle - tying; verb
    1) ((often with to, on etc) to fasten with a string, rope etc: He tied the horse to a tree; The parcel was tied with string; I don't like this job - I hate being tied to a desk.) binde
    2) (to fasten by knotting; to make a knot in: He tied his shoelaces.) binde; knytte
    3) (to be joined by a knot etc: The belt of this dress ties at the front.) binde sammen
    4) (to score the same number of points etc (in a game, competition etc): Three people tied for first place.) stå lige
    2. noun
    1) (a strip of material worn tied round the neck under the collar of a shirt: He wore a shirt and tie.) slips
    2) (something that joins: the ties of friendship.) bånd
    3) (an equal score or result (in a game, competition etc); a draw.) uafgjort
    4) (a game or match to be played.) kamp
    - tie someone down
    - tie down
    - tie in/up

    English-Danish dictionary > tie

  • 50 vouch

    1) (to say that one is sure that something is fact or truth: Will you vouch for the truth of the statement?) stå inde for; garantere
    2) (to guarantee the honesty etc of (a person): My friends will vouch for me.) garantere
    * * *
    1) (to say that one is sure that something is fact or truth: Will you vouch for the truth of the statement?) stå inde for; garantere
    2) (to guarantee the honesty etc of (a person): My friends will vouch for me.) garantere

    English-Danish dictionary > vouch

  • 51 water-ski

    verb stå på vandski
    * * *
    verb stå på vandski

    English-Danish dictionary > water-ski

  • 52 water-skiing

    noun (the sport of skiing on water, towed by a motor-boat.) at stå på vandski
    * * *
    noun (the sport of skiing on water, towed by a motor-boat.) at stå på vandski

    English-Danish dictionary > water-skiing

  • 53 to be available

    at stå til disposition

    English-Danish mini dictionary > to be available

  • 54 to be available

    at stå til rådighed

    English-Danish mini dictionary > to be available

  • 55 to get off [bus, train etc.]

    at stå af

    English-Danish mini dictionary > to get off [bus, train etc.]

  • 56 to get up

    at stå op

    English-Danish mini dictionary > to get up

  • 57 to queue (up)

    at stå i kø

    English-Danish mini dictionary > to queue (up)

  • 58 to rise [e.g. sun]

    at stå op [fx sol]

    English-Danish mini dictionary > to rise [e.g. sun]

  • 59 to ski

    at stå på ski

    English-Danish mini dictionary > to ski

  • 60 to stand

    at stå

    English-Danish mini dictionary > to stand

См. также в других словарях:

  • sta — STA, stau, vb. I. intranz. I. 1. (Despre oameni şi animale) A se opri din mers, a rămâne pe loc; a se întrerupe dintr o acţiune, dintr o mişcare, dintr o activitate etc.; (despre aparate, mecanisme, dispozitive) a se opri din funcţionare, a nu… …   Dicționar Român

  • sta — sta·tant; sta·ter; sta·tion·al; sta·tion·ar·i·ly; sta·tion·ar·i·ness; sta·tion·ary; sta·tio·ner; sta·tio·nery; sta·tion·man; sta·tis·ti·cal; sta·tis·ti·cism; sta·tis·tics; sta·tive; sta·tus; cho·le·sta·sis; con·sta·tive; gang·sta;… …   English syllables

  • STA Travel — Rechtsform LTD (UK) Gründung 1979 Sitz Zürich und London …   Deutsch Wikipedia

  • šta — štȁ riječca <indekl.> DEFINICIJA 1. upitna riječ za nepoznate stvari, pojave i pojmove, usp. što (1a) 2. razg. što (u pitanjima i kontekstima koji ne traže odgovor) [šta ja tu mogu = što ja tu mogu] 3. (u frazeološkim izrazima javlja se kao …   Hrvatski jezični portal

  • staþala- — *staþala , *staþalaz, *staþula , *staþulaz, *staþla , *staþlaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Stehen, Stadel, Gestell; ne. standing (Neutrum), barn, rack (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; …   Germanisches Wörterbuch

  • stā- : stǝ- —     stā : stǝ     English meaning: to stand     Deutsche Übersetzung: ‘stehen, stellen”     Note: reduplicated si stü , extended stüi : stī̆ , stüu : stū̆ and st eu     Material: A. O.Ind. tiṣṭhati, Av. hištaiti, ap. 3. sg. Impf. a ištata… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • STA-21 — or Seaman to Admiral 21 is the U.S. Navy s commissioning program for the 21st century and is designed to enable Active duty Sailors to get a college degree and become commissioned officers. History Previously there were over a dozen different… …   Wikipedia

  • Sta Matilde — Bild nicht vorhanden Mk I Mk V Hersteller: Cia. Industrial Santa Matilde Produktionszeitraum: 1977–1997 Klasse: Sportwagen Karosserieversionen: Coupé, zwei Türen Cabriolet, zwei Türen …   Deutsch Wikipedia

  • Sta passando novembre — «Sta passando novembre» Сингл Эроса Ра …   Википедия

  • štađun — štàđūn (stàđūn, štàjūn) m <G štađúna> DEFINICIJA reg. sezona, vrijeme kad što dozrijeva, kad se jede itd. [ljetni štađun; nije mu štađun; voće od štađuna sezonsko, u pravo vrijeme kad sazri; štađun od liganja sezona kad se love lignje];… …   Hrvatski jezični portal

  • staþō- — *staþō , *staþōn, *staþa , *staþan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Gestell; ne. rack (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., mnd.; Etymologie: vergleiche idg …   Germanisches Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»