Перевод: с английского на датский

с датского на английский

ˈnəudl

  • 1 foreigner

    udlænding {fk}

    English-Danish mini dictionary > foreigner

  • 2 exile

    1. noun
    1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) eksil; udlændighed
    2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) eksil
    2. verb
    (to send away or banish (a person) from his own country.) sende i eksil
    * * *
    1. noun
    1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) eksil; udlændighed
    2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) eksil
    2. verb
    (to send away or banish (a person) from his own country.) sende i eksil

    English-Danish dictionary > exile

  • 3 foreigner

    1) (a person from another country.) udlænding
    2) (an unfamiliar person.) fremmed
    * * *
    1) (a person from another country.) udlænding
    2) (an unfamiliar person.) fremmed

    English-Danish dictionary > foreigner

  • 4 interpret

    [in'tə:prit]
    1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) tolke
    2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) fortolke; udlægge
    3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) fortolke
    - interpreter
    * * *
    [in'tə:prit]
    1) (to translate a speaker's words, while he is speaking, into the language of his hearers: He spoke to the audience in French and she interpreted.) tolke
    2) (to explain the meaning of: How do you interpret these lines of the poem?) fortolke; udlægge
    3) (to show or bring out the meaning of (eg a piece of music) in one's performance of it: The sonata was skilfully interpreted by the pianist.) fortolke
    - interpreter

    English-Danish dictionary > interpret

  • 5 interpretation

    noun fortolkning; udlægning
    * * *
    noun fortolkning; udlægning

    English-Danish dictionary > interpretation

  • 6 yodel

    ['jəudl]
    past tense, past participle - yodelled; verb
    (to sing (a melody etc), changing frequently from a normal to a very high-pitched voice and back again.) jodle
    * * *
    ['jəudl]
    past tense, past participle - yodelled; verb
    (to sing (a melody etc), changing frequently from a normal to a very high-pitched voice and back again.) jodle

    English-Danish dictionary > yodel

См. также в других словарях:

  • UDL — may refer to:* Universidade da luta UDL * Universitat de Lleida * Ulster Defence League * Urban debate league * Universal Data Link, a file format storing information about database connections. * Universal Design for Learning * UDL, an… …   Wikipedia

  • UDL (drink) — United Distillers Limited, more commonly known as UDL, is an Australian brand of pre mix (also known as alcopop or RTDs). It was started in 1965 by two Australian men.The first drinks launched by UDL were: UDL Vodka Lemon, Lime and Soda, UDL Rum… …   Wikipedia

  • udlæg — ud|læg sb., get, udlæg, gene, i sms. udlægs , fx udlægshaver, udlægsforretning; få sine udlæg refunderet; gøre udlæg i noget; et hurtigt udlæg …   Dansk ordbog

  • udlændighed — ud|læn|dig|hed sb., en (længerevarende ophold i udlandet), i sms. udlændigheds , fx udlændighedstid; leve i udlændighed …   Dansk ordbog

  • udlænding — ud|læn|ding sb., en, e, ene, i sms. udlændinge , fx udlændingepolitik, udlændingelov …   Dansk ordbog

  • udlængsel — ud|læng|sel sb., udlængslen, udlængsler, udlængslerne …   Dansk ordbog

  • UDL — Union pour le développement et les libertés L Union pour le Développement et les Libertés (UDL) est un jeune parti politique de Côte d Ivoire présidé par Martial Ahipeaud. Le parti a inauguré son siège à Cocody (Abidjan nord) le 6 octobre 2007… …   Wikipédia en Français

  • udlægge — ud|læg|ge vb., r, udlagde, udlagt; udlægge asfalt; udlægge teksten …   Dansk ordbog

  • udlære — ud|læ|re vb., r, udlærte, udlært (uddanne) …   Dansk ordbog

  • udlæse — ud|læ|se vb., r, udlæste, udlæst (udlede, konkludere; IT overføre data fra computer; udtale et skrevet ord) …   Dansk ordbog

  • udlæsning — ud|læs|ning sb., en, er, erne, i sms. udlæsnings , fx udlæsningsenhed …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»