Перевод: с английского на датский

с датского на английский

ˈnɔndɪskrɪpt

  • 1 Scrabble

    ['skræbl]
    (a kind of word-building game.) kriblekryds
    * * *
    ['skræbl]
    (a kind of word-building game.) kriblekryds

    English-Danish dictionary > Scrabble

  • 2 scrabble

    ['skræbl]
    (a kind of word-building game.) kriblekryds
    * * *
    ['skræbl]
    ((usually with about or around) to make scratching noises or movements: He was scrabbling about looking for the money he had dropped.) rode

    English-Danish dictionary > scrabble

  • 3 scraggy

    ['skræɡi]
    (unattractively thin: a scraggy neck.) mager
    * * *
    ['skræɡi]
    (unattractively thin: a scraggy neck.) mager

    English-Danish dictionary > scraggy

  • 4 scramble

    ['skræmbl] 1. verb
    1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) kravle; klatre
    2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) fare afsted
    3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) kæmpe
    4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) forvrænge
    2. noun
    ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) kamp
    - scrambled eggs
    - scrambled egg
    * * *
    ['skræmbl] 1. verb
    1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) kravle; klatre
    2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) fare afsted
    3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) kæmpe
    4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) forvrænge
    2. noun
    ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) kamp
    - scrambled eggs
    - scrambled egg

    English-Danish dictionary > scramble

  • 5 scratch

    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) rive
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) klø; kradse
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) ridse
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) stikke ud
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) trække ud
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skramme; rids; skrat
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) skramme
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) startstreg
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch
    * * *
    [skræ ] 1. verb
    1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) rive
    2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) klø; kradse
    3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) ridse
    4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) stikke ud
    5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) trække ud
    2. noun
    1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skramme; rids; skrat
    2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) skramme
    3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) startstreg
    - scratchiness
    - scratch the surface
    - start from scratch
    - up to scratch

    English-Danish dictionary > scratch

  • 6 scroll

    [skrəul]
    (a roll of paper or parchment with writing on it.) skriftrulle
    * * *
    [skrəul]
    (a roll of paper or parchment with writing on it.) skriftrulle

    English-Danish dictionary > scroll

  • 7 awful

    skrækkelig

    English-Danish mini dictionary > awful

  • 8 frightened

    skræmt

    English-Danish mini dictionary > frightened

  • 9 scary [coll.]

    skrækkelig

    English-Danish mini dictionary > scary [coll.]

  • 10 scary [coll.]

    skræmmende

    English-Danish mini dictionary > scary [coll.]

  • 11 skin [of a fruit or vegetable]

    skræl {fk}

    English-Danish mini dictionary > skin [of a fruit or vegetable]

  • 12 tailor-made [also fig.]

    skræddersyet [også fig.]

    English-Danish mini dictionary > tailor-made [also fig.]

  • 13 tailored

    skræddersyet

    English-Danish mini dictionary > tailored

  • 14 tailor

    skrædder {fk}

    English-Danish mini dictionary > tailor

  • 15 peeler

    noun (a tool etc that peels (something): a potato-peeler.) skræller; -skræller
    * * *
    noun (a tool etc that peels (something): a potato-peeler.) skræller; -skræller

    English-Danish dictionary > peeler

  • 16 peelings

    noun plural (the strips or pieces of skin peeled off an apple, potato etc: potato peelings.) skræller; -skræller
    * * *
    noun plural (the strips or pieces of skin peeled off an apple, potato etc: potato peelings.) skræller; -skræller

    English-Danish dictionary > peelings

  • 17 scrap

    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) stump
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) madrest
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) skrot; skrot-
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) scrap
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) skrotte; kassere
    - scrappily
    - scrappiness
    - scrapbook
    - scrap heap
    II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) slagsmål
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) slås
    * * *
    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) stump
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) madrest
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) skrot; skrot-
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) scrap
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) skrotte; kassere
    - scrappily
    - scrappiness
    - scrapbook
    - scrap heap
    II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) slagsmål
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) slås

    English-Danish dictionary > scrap

  • 18 skin

    [skin] 1. noun
    1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) hud
    2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) skræl; -skræl
    3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) skind
    2. verb
    (to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) flå
    - skin flick
    - skin-tight
    - by the skin of one's teeth
    * * *
    [skin] 1. noun
    1) (the natural outer covering of an animal or person: She couldn't stand the feel of wool against her skin; A snake can shed its skin.) hud
    2) (a thin outer layer, as on a fruit: a banana-skin; onion-skins.) skræl; -skræl
    3) (a (thin) film or layer that forms on a liquid: Boiled milk often has a skin on it.) skind
    2. verb
    (to remove the skin from: He skinned and cooked the rabbit.) flå
    - skin flick
    - skin-tight
    - by the skin of one's teeth

    English-Danish dictionary > skin

  • 19 squawk

    [skwo:k] 1. noun
    (a loud harsh cry made eg by an excited or angry bird: The hen gave a squawk when she saw the fox.) skræppen
    2. verb
    (to make a sound of this sort.) skræppe
    * * *
    [skwo:k] 1. noun
    (a loud harsh cry made eg by an excited or angry bird: The hen gave a squawk when she saw the fox.) skræppen
    2. verb
    (to make a sound of this sort.) skræppe

    English-Danish dictionary > squawk

  • 20 tailor

    ['teilə] 1. noun
    (a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) skrædder
    2. verb
    1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) skræddersy
    2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) tilpasse
    * * *
    ['teilə] 1. noun
    (a person who cuts and makes suits, overcoats etc: He has his clothes made by a London tailor.) skrædder
    2. verb
    1) (to make and fit (suits, coats etc): He has his suits tailored in London.) skræddersy
    2) (to make (something) fit the circumstances; to adapt: He tailored his way of living to his income.) tilpasse

    English-Danish dictionary > tailor

См. также в других словарях:

  • Skræling — (plural skrælingjar) is the name the Norse Greenlanders gave to the Thule people they encountered in Greenland, and perhaps to the late Dorset people; they used the same name for the inhabitants (possibly the ancestors of the later Beothuk) of… …   Wikipedia

  • SKR 700 — Der SKR 700 ist ein Stereo Kassettenrekorder aus DDR Produktion. Er wurde von 1985 bis 1989 im VEB Kombinat Sternradio Berlin gebaut. Das Schwestermodell war die abgerüstete Variante SKR 701. Auf dem SKR 700 basierte die Mono Variante… …   Deutsch Wikipedia

  • Skræling — (pluriel skrælingar) est le nom que les sagas des Groenlandais et d Erik le Rouge prêtent aux populations de la culture de Dorset du Groenland et du Vinland. Il est possible que ce nom ait été appliqué à d autres peuples d Amérique du Nord… …   Wikipédia en Français

  • skræddersy — skræd|der|sy vb., skræddersy(e)r, skræddersyede, skræddersyet; skræddersy(e)s …   Dansk ordbog

  • skræk — sb., ken, i sms. skræk , fx skrækeksempel, skrækvision; til skræk og advarsel …   Dansk ordbog

  • skrækscenario — skræk|sce|na|rio (el. skrækscenarie) sb., et el. skrækscenariet, er el. skrækscenarier, erne el. skrækscenarierne …   Dansk ordbog

  • skræmsel — skræm|sel sb., skræmslet, skræmsler, skræmslerne (noget der skræmmer) …   Dansk ordbog

  • SKR — steht für: Standardkontenrahmen in der Buchführung System der Kleinrechner der früheren Länder des RGW SKR (Roller), einen Maxiscooter des italienischen Rollerherstellers Piaggio Skr steht für: das Währungskürzel für die Schwedische Krone skr.… …   Deutsch Wikipedia

  • škr̀tac — m 〈G škr̀ca, N mn škr̀ci, G škȑtācā〉 onaj koji je škrt; škrtica, tvrdica, cicija …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • skrælle — skræl|le vb., r, de, t, i sms. skrælle , fx skrællemaskine; skrælle kartofler …   Dansk ordbog

  • skræmmevåben — skræm|me|vå|ben sb., skræmmevåb(e)net, skræmmevåben, skræmmevåbnene …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»