Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

ˈmeləu

  • 1 Mel

    n. מל, שם פרטי לזכר או נקבה (קיצור השמות כגון: מלווין ומלני)
    * * *
    (ינלמו ןיוולמ:ןוגכ תומשה רוציק) הבקנ וא רכזל יטרפ םש,למ

    English-Hebrew dictionary > Mel

  • 2 Mel Brooks

    n. מל ברוקס (נולד בשנת 1926 בשם מל קמינסקי), שחקן קומי ותסריטאי אמריקאי, כתב את הסרטים "ספייסבולס" ו"רובין הוד: גברים בגטקס"
    * * *
    "סקטגב םירבג:דוה ןיבור"ו "סלובסייפס" םיטרסה תא בתכ,יאקירמא יאטירסתו ימוק ןקחש,(יקסנימק למ םשב 6291 תנשב דלונ) סקורב למ

    English-Hebrew dictionary > Mel Brooks

  • 3 Mel Gibson

    n. מל גיבסון (יליד 1956), שחקן קולנוע ובמאי אמריקאי, זוכה פרס האוסקר לשנת 1995 לשחקן מצטיין בשל הסרט "לב אמיץ"
    * * *
    "ץימא בל" טרסה לשב ןייטצמ ןקחשל 5991 תנשל רקסואה סרפ הכוז,יאקירמא יאמבו עונלוק ןקחש,(6591 דילי) ןוסביג למ

    English-Hebrew dictionary > Mel Gibson

  • 4 melancholia

    [mel·an·cho·li·a || ‚melən'kəʊlɪə]
    n. מרה שחורה, מלנכוליה
    * * *
    הילוכנלמ,הרוחש הרמ

    English-Hebrew dictionary > melancholia

  • 5 melancholiac

    [, mel·an'cho·li·ac || ‚lɪmelən'kəʊlɪək]
    n. מלנכולי, לוקה במלנכוליה (מרה שחורה, עצבות, דיכאון)
    * * *
    (ןואכיד,תובצע,הרוחש הרמ) הילוכנלמב הקול,ילוכנלמ

    English-Hebrew dictionary > melancholiac

  • 6 melancholy

    [mel·an·chol·y || 'melənkɑlɪ /-kəlɪ]
    n. מרה שחורה, מלנכוליה
    adj. מלנכולי, מעציב, עגום, שגורם לעצבות, מדכא
    * * *
    אכדמ,תובצעל םרוגש,םוגע,ביצעמ,ילוכנלמ
    הילוכנלמ,הרוחש הרמ

    English-Hebrew dictionary > melancholy

  • 7 melanoma

    [mel·a·no·ma || ‚melə'nəʊmə]
    n. מלנומה (סרטן עור ממאיר)
    * * *
    (ריאממ רוע ןטרס) המונלמ

    English-Hebrew dictionary > melanoma

  • 8 mellow

    [mel·low || 'meləʊ]
    v. לרכך; להתרכך, להבשיל
    adj. מתוק, רך, בשל (פרי); מלא, צלול, נעים (קול); מתון, מנוסה; עליז; מבוסם, שתוי
    * * *
    לישבהל,ךכרתהל ;ךכרל
    יותש,םסובמ ;זילע ;הסונמ,ןותמ ;(לוק) םיענ,לולצ,אלמ ;(ירפ) לשב,ךר,קותמ

    English-Hebrew dictionary > mellow

  • 9 mellowness

    ['mel·low·ness || 'meləʊnɪs]
    n. רכות, בשלות, עסיסיות; מתינות, נעימות; עליזות
    * * *
    תוזילע ;תומיענ,תוניתמ ;תויסיסע,תולשב,תוכר

    English-Hebrew dictionary > mellowness

  • 10 melodrama

    [mel·o·dra·ma || 'meləʊ‚dræmə /-drɑːmə]
    n. מלודרמה (מחזה רגשני)
    * * *
    (ינשגר הזחמ) המרדולמ

    English-Hebrew dictionary > melodrama

  • 11 melodramatic

    [mel·o·dra·mat·ic || ‚meləʊdrə'mætɪk]
    adj. מלודרמטי, רגשני
    * * *
    ינשגר,יטמרדולמ

    English-Hebrew dictionary > melodramatic

  • 12 melody

    [mel·o·dy || 'melədɪ]
    n. לחן, נעימה, מלודיה
    * * *
    הידולמ,המיענ,ןחל

    English-Hebrew dictionary > melody

  • 13 melon

    [mel·on || 'melən]
    n. מלון (ניקוד: צירה חולם), מין פרי מקשה, מין דלעת, פרי עסיסי ומתוק
    * * *
    קותמו יסיסע ירפ,תעלד ןימ,השקמ ירפ ןימ,(םלוח הריצ:דוקינ) ןולמ

    English-Hebrew dictionary > melon

  • 14 melodize (Amer.)

    [mel·o·dize || 'melədaɪz]
    v. להלחין נעימות, להלחין מלודיה; להפוך משהו לערב לאוזן, להפוך משהו למלודי; להצטרף בצורה מלודית, להצטרף באופן ערב לאוזן (גם melodise)

    English-Hebrew dictionary > melodize (Amer.)

  • 15 melamine

    ['meləmɪn /-mɪːn]
    n. מלמין (חומר פלסטי)
    * * *
    (יטסלפ רמוח) ןימלמ

    English-Hebrew dictionary > melamine

  • 16 melancholic

    ['melən'kɑlɪk /-kɒl-]
    adj. לוקה במרה שחורה, מלנכולי, מדוכא, עצוב
    * * *
    בוצע,אכודמ,ילוכנלמ,הרוחש הרמב הקול

    English-Hebrew dictionary > melancholic

  • 17 melancholically

    ['melən'kɑlɪklɪ /-kɒl-]
    adv. מתוך מרה שחורה, בעצב, במלנכוליה
    * * *
    הילוכנלמב,בצעב,הרוחש הרמ ךותמ

    English-Hebrew dictionary > melancholically

  • 18 melancholiness

    ['melən'kɑlɪnɪs /-kɒl-]
    n. מלנכוליות, מרה שחורה, תוגה, עצב, עצבות, מצב של דיכאון
    * * *
    ןואכיד לש בצמ,תובצע,בצע,הגות,הרוחש הרמ,תוילוכנלמ

    English-Hebrew dictionary > melancholiness

  • 19 melanin

    ['melənɪn]
    n. שחרן, מלנין (ביולוגיה, רפואה)
    * * *
    (האופר,היגולויב) ןינלמ,ןרחש

    English-Hebrew dictionary > melanin

  • 20 melanism

    ['melənɪzm]
    n. שחמת, מלניזם (רפואה)
    * * *
    (האופר) םזינלמ,תמחש

    English-Hebrew dictionary > melanism

См. также в других словарях:

  • mel — mel·a·nel·li·dae; mel·ane·mia; mel·a·ne·sid; mel·a·nif·er·ous; mel·a·ni·idae; mel·a·nin; mel·an·irid·o·some; mel·a·nism; mel·a·nist; mel·a·nis·tic; mel·a·nite; mel·a·ni·za·tion; mel·a·nize; mel·a·no; mel·a·no·carcinoma; mel·a·no·cerite;… …   English syllables

  • mel — s. m. 1. Suco doce que as abelhas depositam no favo. 2.  [Figurado] Doçura, suavidade. 3.  [Brasil] Calda ou fezes que filtram das formas onde o açúcar está a purgar. 4. (Também se diz mel de furo.) 5. Caldo grosso que se apura para ir purgar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Mel — Escudo …   Wikipedia Español

  • Mel — may refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Other uses 4 See also Places Australia MEL, the IATA airport code for …   Wikipedia

  • Mel's — may refer to: Mel s Diner, the setting for the 1976–1985 TV series Alice Mel s Drive In, a restaurant chain Mel s Hole, an urban legend about a geographic anomaly See also Mel (disambiguation) MEL (disambiguation) Mels St. Mel s …   Wikipedia

  • mélæna — ou méléna [ melena ] n. m. • 1803 mélène; du gr. melaina, fém. de melas « noir » et nosos « maladie » ♦ Méd. Évacuation de selles de couleur très foncée, contenant du sang digéré. Le mélæna provient d une hémorragie de la partie supérieure du… …   Encyclopédie Universelle

  • mel — Mot Monosíl·lab Nom masculí mel·lífer mel|·lí|fer Mot Pla Adjectiu variable mel·lífic mel|·lí|fic Mot Pla Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • mel — /mel/, n. (in prescriptions) honey. [ < L] * * * (as used in expressions) Allen Mel Brooks Mel Gibson Mel Columcille * * * …   Universalium

  • Mel — /mel/, n. a male given name, form of Melvin. * * * (as used in expressions) Allen Mel Brooks Mel Gibson Mel Columcille * * * …   Universalium

  • Mel —   [meːl, auch mɛl], Zeichen mel, Hinweiswort bei der Angabe von Tonhöheempfindungen (Verhältnistonhöhe). Einer Frequenz von 20 Hz wird die Tonhöhe 0 mel, einer Frequenz von 1 000 Hz bei einem Lautstärkepegel von 40 phon die Tonhöhe 1 000 mel… …   Universal-Lexikon

  • mel — MEL, meli, s.m. (fiz.) Unitate de măsură pentru înălţimea sunetului, egală cu a mia parte din înălţimea unui sunet care are o putere de o mie de hertzi. – Din engl. mel. Trimis de cornel, 31.05.2004. Sursa: DEX 98  mel s. m., pl. meli Trimis de… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»