-
1 nowhere
1. adverb1) (in no place) nirgends; nirgendwo2) (to no place) nirgendwohin3)2. pronounnowhere near — (not even nearly) nicht annähernd
come from nowhere — wie aus dem Nichts auftauchen
get nowhere — (make no progress) nicht vorankommen; (have no success) nichts erreichen
get somebody nowhere — [jemandem] nichts nützen
* * *['nəuweə](in or to no place; not anywhere: It was nowhere to be found; `Where have you been?' `Nowhere in particular.') nirgendwo- academic.ru/117581/nowhere_near">nowhere near* * *no·where[ˈnəʊ(h)weəʳ, AM ˈnoʊ(h)wer]she was \nowhere to be seen sie war nirgends zu sehenthere was \nowhere for him to sit er fand nirgends einen Platzwithout your help he would be \nowhere ohne deine Hilfe wäre er nichtsthat sort of bad manners will get you \nowhere mit solchen schlechten Manieren kommst du auch nicht weiterI'm trying to persuade her to come but I'm getting \nowhere ich versuche ja, sie zum Mitkommen zu überreden, aber ich stoße nur auf Granita road to \nowhere ( fig) ausweglose Situationto appear [as if] from [or out of] \nowhere [wie] aus dem Nichts auftauchenII. n Nirgendwo nt* * *['nəʊwɛə(r)]advnirgendwo, nirgends; (with verbs of motion) nirgendwohinnowhere special — irgendwo; (with motion) irgendwohin
nowhere is or there is nowhere more romantic than Paris — nirgends ist es romantischer als in Paris
it's nowhere you know — du kennst den Ort nicht
it's nowhere you'll ever find it — es ist an einem Platz, wo du es bestimmt nicht findest
they have nowhere ( else) to go — sie können (sonst) nirgends unterkommen; ( fig
there was nowhere to hide — man konnte sich nirgends verstecken
there was nowhere to hide from the wind — es gab keinen Schutz vor dem Wind
to have nowhere to live — kein Zuhause or keine Bleibe haben
to come nowhere (Sport) — unter "ferner liefen" kommen or enden
we're getting nowhere ( fast) — wir machen keine Fortschritte, wir kommen nicht weiter
rudeness will get you nowhere — Grobheit bringt dir gar nichts ein, mit Grobheit bringst du es auch nicht weiter
a pound goes nowhere these days — mit einem Pfund kommt man heute nicht mehr weit
See:→ near* * *A adv1. nirgends, nirgendwo:have nowhere to live (stay) kein Zuhause (keine Bleibe) haben2. nirgendwohin:get nowhere nicht weit kommen, keinerlei Erfolg haben, nichts erreichen ( with sb bei jemandem);get nowhere in life es im Leben zu nichts bringen;this will get you nowhere damit oder so kommst du auch nicht weiter, das bringt dich auch nicht weiter;£10 goes nowhere mit 10 Pfund kommt man nicht sehr weit oder kann man nicht sehr viel anfangen3. nowhere near bei Weitem nicht, auch nicht annähernd:£100 is nowhere near enoughB s Nirgendwo n, weitS. Wildnis f, Abgelegenheit f:miles from nowhere in einer gottverlassenen Gegend;the train stopped in the middle of nowhere auf freier Strecke* * *1. adverb1) (in no place) nirgends; nirgendwo2) (to no place) nirgendwohin3)2. pronounnowhere near — (not even nearly) nicht annähernd
get nowhere — (make no progress) nicht vorankommen; (have no success) nichts erreichen
get somebody nowhere — [jemandem] nichts nützen
* * *adv.nirgends adv.nirgendwo adv.nirgendwohin adv.
См. также в других словарях:
Uwe Boll — Boll on the set of Dungeon Siege, at the studios in Vancouver Born June 22, 1965 (1965 06 22) (age 46) Wermelskirchen … Wikipedia
Uwe Barschel — (links) 1983 mit Lothar Späth Uwe Barschel (* 13. Mai 1944 in Glienicke/Nordbahn; † in der Nacht vom 10. zum 11. Oktober 1987 in … Deutsch Wikipedia
Uwe Tellkamp — (* 28. Oktober 1968 in Dresden) ist ein deutscher Arzt und Schriftsteller. Uwe Tellkamp Inhaltsverzeichnis 1 L … Deutsch Wikipedia
Uwe Timm — im Kölner Literaturhaus am Vorabend der Verleihung des Heinrich Böll Preises (2009) Uwe Hans Heinz Timm (* 30. März 1940 in Hamburg) ist ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichni … Deutsch Wikipedia
Uwe — (skandinavisch Ove) ist ein männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Namenstag 3 Bekannte Namensträger 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Uwe Nettelbeck — Uwe Nettelbeck, eigentlich: Hans Uwe Bessert Nettelbeck;[1] (* 7. August 1940 in Mannheim; † 17. Januar 2007 in Bordeaux) war ein deutscher Schriftsteller, Journalist und Musikproduzent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 … Deutsch Wikipedia
Uwe Boll — am Drehort von Schwerter des Königs – Dungeon Siege, Vancouver 2005 Uwe Boll (* 22. Juni 1965 in Wermelskirchen) ist ein deutscher Regisseur, Produzent und Drehbuchautor, der sich zwischen 2003 und 2008 hauptsächlich auf die Verfilmung von… … Deutsch Wikipedia
Uwe Seeler — Uwe Seeler, 2006 Spielerinformationen Geburtstag 5. November 1936 Geburtsort Hamburg, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Uwe Ossenbrink — (* 4. Februar 1970) ist ein deutscher Badmintonspieler. Karriere Uwe Ossenbrink wurde nach zahlreichen Medaillengewinnen im Nachwuchsbereich und auf westdeutscher Ebene 1992 erstmals deutscher Meister. Ein weiterer Titel folgte 1994. 1993 siegte… … Deutsch Wikipedia
Uwe Scherpen — (* 6. Februar 1963) ist ein deutscher Badmintonspieler. Karriere Uwe Scherpen gewann nach zahlreichen Nachwuchstiteln 1982 mit Gold im Herreneinzel seine erste Medaille bei den deutschen Meisterschaften der Erwachsenen. Ein Jahr später wurde er… … Deutsch Wikipedia
Uwe-Seeler-Traditionself — Uwe Seeler Uwe Seeler (* 5. November 1936 in Hamburg) ist ein ehemaliger deutscher Profifußballspieler. Er galt in seiner aktiven Zeit als einer der besten Mittelstürmer der Welt. Aufgrund seiner einzigartigen Verdienste um den deutschen Fußball… … Deutsch Wikipedia