Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

ˈmænjuəl

  • 1 annual

    adj. årlig, års-
    --------
    n. ettårig växt
    * * *
    ['ænjuəl] 1. adjective
    1) (happening every year: an annual event.) årlig
    2) (of one year: What is his annual salary?) års-, årlig
    2. noun
    1) (a book of which a new edition is published every year: children's annuals.) årsbok
    2) (a plant that lives for only one year.) ettårig växt

    English-Swedish dictionary > annual

  • 2 diminution

    n. minskning, förminskning
    * * *
    [dimi'nju:ʃən]
    (lessening: a diminution in the birth rate.) []minskning, avtagande

    English-Swedish dictionary > diminution

  • 3 enumerate

    v. räkna, bestämma
    * * *
    [i'nju:məreit]
    (to give a list of: He enumerated my faults - laziness, vanity etc.) räkna upp, göra upp en lista

    English-Swedish dictionary > enumerate

  • 4 granule

    n. [litet] korn, partikel
    * * *
    ['ɡrænju:l]
    (a very small particle: a granule of sugar.) korn, partikel
    - granulated

    English-Swedish dictionary > granule

  • 5 ingenuity

    n. skicklighet; sinnrikhet, fiffighet; påhittighet; fyndighet
    * * *
    [in‹ə'njuəti]
    noun fyndighet, påhittighet, genialitet

    English-Swedish dictionary > ingenuity

  • 6 innumerable

    adj. otalig, oräknelig
    * * *
    [i'nju:mərəbl]
    (too many to be counted; a great many: innumerable difficulties.) oräknelig, otalig

    English-Swedish dictionary > innumerable

  • 7 January

    n. januari (den första månaden i den gregorianska kalendern)
    * * *
    ['‹ænjuəri]
    (the first month of the year, the month following December.) januari

    English-Swedish dictionary > January

  • 8 manual

    adj. manuell; hand-; utförd med händerna
    --------
    n. handbok, instruktionsbok; användbar bok; manual (på orgel)
    * * *
    ['mænjuəl] 1. adjective
    1) (of the hand or hands: manual skills/labour.) manuell, med händerna, hand-
    2) (working with the hands: a manual worker.) manuell, kropps-
    3) (worked or operated by the hand: a car with a manual gearbox.) manuell
    2. noun
    1) (a handbook eg of technical information about a machine etc: an instruction manual.) handbok, instruktionsbok
    2) (a keyboard of an organ etc.) manual

    English-Swedish dictionary > manual

  • 9 manufacture

    n. fabrikat; industri; produkt; framställning
    --------
    v. produktion; tillverkning; fabricera, hitta på
    * * *
    [mænju'fæk ə] 1. verb
    1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) tillverka
    2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) hitta på
    2. noun
    (the process of manufacturing: the manufacture of glass.) tillverkning

    English-Swedish dictionary > manufacture

  • 10 manure

    n. gödsel, sopor, gödningsämne
    --------
    v. gödsla, göda
    * * *
    [mə'njuə] 1. noun
    (a mixture containing animal dung, spread on soil to help produce better crops etc: The farmer is putting manure on his fields.) gödsel
    2. verb
    (to treat (soil or plants) with manure: The farmer has been manuring the fields.) gödsla

    English-Swedish dictionary > manure

  • 11 neuter

    adj. neutral; planlös; könlös
    --------
    n. neutrum (inom grammatik); kastrerat djur; officer
    --------
    v. kastrera
    * * *
    ['nju:tə]
    1) (in certain languages, of the gender which is neither masculine nor feminine: a neuter noun.) neutral, neutrum-
    2) (without sex: Worker bees are neuter, being neither male nor female.) könlös

    English-Swedish dictionary > neuter

  • 12 neutral

    adj. neutral; färglös
    --------
    n. neutral person; neutralt läge
    * * *
    ['nju:trəl] 1. adjective
    1) (not taking sides in a quarrel or war: A neutral country was asked to help settle the dispute.) neutral
    2) ((of colour) not strong or definite: Grey is a neutral colour.) neutral
    3) ((in electricity) neither positively nor negatively charged.) [] neutral
    2. noun
    1) ((a person belonging to) a nation that takes no part in a war or quarrel.) opartisk [], neutralt land
    2) (the position of the gear of an engine in which no power passes to the wheels etc: I put the car into neutral.) friläge
    - neutralize
    - neutralise

    English-Swedish dictionary > neutral

  • 13 neutron

    n. neutron (del inom atomen, grundpartikel utan elektrisk laddning i atomkärnan)
    * * *
    ['nju:tron]
    (one of the particles which make up the nucleus of an atom.) neutron

    English-Swedish dictionary > neutron

  • 14 new

    adj. ny, ny-; modern; färsk
    --------
    adv. nyligen; färskt
    * * *
    [nju:] 1. adjective
    1) (having only just happened, been built, made, bought etc: She is wearing a new dress; We are building a new house.) ny
    2) (only just discovered, experienced etc: Flying in an aeroplane was a new experience for her.) ny
    3) (changed: He is a new man.) ny
    4) (just arrived etc: The schoolchildren teased the new boy.) ny
    2. adverb
    (freshly: new-laid eggs.) ny-
    - newcomer
    - newfangled
    - new to

    English-Swedish dictionary > new

  • 15 news

    n. nyheter; underrättelse, nyhet
    * * *
    [nju:z]
    (a report of, or information about, recent events: You can hear the news on the radio at 9 o'clock; Is there any news about your friend?; ( also adjective) a news broadcast.) nyheter; nyhets-
    - newsagent
    - newscast
    - newscaster
    - newsletter
    - newspaper

    English-Swedish dictionary > news

  • 16 newt

    n. vattenödla (amfibie)
    * * *
    [nju:t]
    (a type of small animal which lives on land and in water.) vattenödla

    English-Swedish dictionary > newt

  • 17 nuclear

    adj. kärn-; atom-; nukleär
    * * *
    ['nju:kliə]
    1) (using atomic energy: a nuclear power station; nuclear weapons.) kärn-, atom-
    2) (of a nucleus.) kärn-

    English-Swedish dictionary > nuclear

  • 18 nucleus

    n. kärna
    * * *
    ['nju:kliəs]
    plural - nuclei; noun
    1) (the central part of an atom.) kärna
    2) (the part of a plant or animal cell that controls its development.) kärna
    - nuclear device
    - nuclear disarmament
    - nuclear energy
    - nuclear reactor

    English-Swedish dictionary > nucleus

  • 19 nude

    adj. naken
    --------
    n. nakenhet; naken person; nakenmodell
    * * *
    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) naken
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nakenstudie
    - nudist
    - nudity
    - in the nude

    English-Swedish dictionary > nude

  • 20 nuisance

    n. plåga; otyg
    * * *
    ['nju:sns]
    (a person or thing that is annoying or troublesome: That child is a terrible nuisance.) plåga, bråkstake

    English-Swedish dictionary > nuisance

См. также в других словарях:

  • NJU — Die Universität Nanjing (chin. 南京大學 / 南京大学, Nánjīng dàxué, kurz 南大, Nándà) in Nanjing (Volksrepublik China) ist eine der ältesten Ausbildunganstalten der Welt. Inhaltsverzeichnis 1 …   Deutsch Wikipedia

  • njȕrgavac — m (njȕrgavica ž) 〈G āvca, N mn āvci〉 onaj koji njurga; brundalo, zakeralo …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕjorškī — njȕjoršk|ī prid. koji se odnosi na New York i Njujorčane, koji pripada New Yorku …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕpati — (∅, što, se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 žarg. 1. {{001f}}(∅, što) jesti 2. {{001f}}(se) uzrujavati se, jesti se, gristi se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕrgati — (∅) nesvrš. 〈prez. nj‹rgām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 razg. negodovati, prigovarati, stavljati primjedbe, pokazivati nezadovoljstvo s čim (riječima ili grimasama) ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕtn — m fiz. (newton) SI jedinica sile (znak N), definirana silom koja masi od 1 kg daje ubrzanje od 1m/s2 (N=kg{{tag1=0}}⋅{{/tag1}}m/s2) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕšiti — (∅, koga, što, se) nesvrš. 〈prez. īm (se), pril. sad. nj‹šēći (se), gl. im. nj‹šēnje〉 1. {{001f}}(što) (za osobu ob. iron.) osjećati, primati podražaj osjetilom mirisa, nosom 2. {{001f}}(∅, što, koga) osjetilom njuha tražiti, pretraživati, njuhom …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕška — njȕšk|a ž 〈D L šci/ i〉 1. {{001f}}dio glave životinje s nosom; gubica 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}(u šali) lice, usta b. {{001f}}pejor. ružno lice osobe c. {{001f}}pejor. antipatična, odbojna osoba 3. {{001f}}(+ potenc.) ono što se na čemu… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕškalo — sr pejor. onaj koji svuda njuška, koji želi sve saznati, koji zagleda da bi sve ili što više saznao [to ∼] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕškati — nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(∅) brzim i kratkim pokretima tražiti njuhom 2. {{001f}}(∅, što, oko čega) pejor. željeti sve saznati, zagledati da bi se što više saznalo, {{c=1}}usp. {{ref}}njuškalo{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • njȕšnī — prid. koji se odnosi na njuh …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»