-
1 seagoing
ks. yang berlayar di laut. s. tug kapal tarik laut. s. vessel kapal laut. -
2 undersea
ks. dibawah (permukaan) laut. u. exploration penyelidikan dibawah laut. -underseas kk. menyelam kedalam laut. -
3 admiralty
kb. (j.-ties) 1 Departemen Angkatan Laut Inggris.2 Markas Besar Angkatan Laut di London. -
4 atoll
kb. atol, pulau karang yang merupakan lingkaran di laut-laut tropika. -
5 flotsam
kb. reruntuh muatan kapal karam yang terapung-apung di laut. f. and jetsam reruntuh kapal serta barang-barang muatannya yang terapung-apung di laut. -
6 lobster
kb. udang karang/laut. l. Newburg semacam masakan udang laut. -
7 mediterranean
kb. Laut(an) Tengah. -ks. M. Sea Laut(an) Tengah. -
8 nautical
ks. yang berhubungan dengan laut, nautika. n. chart peta laut. -
9 naval
ks. yang berhubungan dengan laut. n. academy akademi angkatan laut. -
10 navy
kb. (j. -vies) angkatan laut. n. blue biru laut. n. yard penataran AL. -
11 ocean
kb. lautan, samudera. o. bed/floor dasar laut. ocean-going vessel kapal laut. -
12 overwater
ks. melalui laut. the o. rute jalan melalui laut. -
13 rover
kb. 1 pengembara, kelana. 2 (pirate) penyamun laut(an), bajak laut. -
14 seafaring
ks. yang berlayar di laut. s. vessel kapal laut. s. man pelaut. -
15 seaside
kb. tepi laut. s. resort tempat bertamasya di tepi laut. -
16 seaway
kb. terusan yang berhubungan dengan laut dan cukup dalam untuk dilalui kapal-kapal laut yang besar. -
17 submarine
kb. kapal selam. s. chaser pemburu kapal selam. -ks. yang berhubungan dengan dasar laut. s. geology geology dasar laut. -
18 abalone
kb. tiram/kerang laut. -
19 aflame
ks. kk. 1 terapung, 2 di laut, naik kapal, berlayar.3 banjir, terendam.4 tersebar, tersiar, beredar. -
20 alb.
kb. elang laut.
См. также в других словарях:
laut — laut … Kölsch Dialekt Lexikon
Laut — Laut, er, este, adj. et adv. 1. Eigentlich. 1) So daß man es durch das Gehör empfinden kann; am häufigsten als ein Nebenwort. In diesem Verstande ist laut bethen, im Gegensatze des stillen Bethens, oder des Bethens im Herzen, ein Bethen, welches… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Laut.fm — ist ein Webportal für die Gestaltung eigener Radioprogramme und wird von der Laut AG, die auch das Online Musikmagazin laut.de betreibt, angeboten. Laut.fm wurde am 10. Juni 2005 als Online Radio gegründet. In vier Schritten kann jeder… … Deutsch Wikipedia
Laut — der; (e)s, e; 1 etwas, das man kurze Zeit hören kann und das mit dem Mund erzeugt worden ist <ein schriller, sanfter, klagender Laut; einen Laut von sich geben, erzeugen> 2 die kleinste akustische Einheit der Sprache <ein geschlossener,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Laut — Sm std. (10. Jh.), mhd. lūt, ahd. (h)lūtī, liutī, lūtīn f. Ton, Stimme, Wortlaut Stammwort. Abstraktum zu dem Adjektiv laut (oder Abstraktum zu der zugrundeliegenden Verbalwurzel). Aus der Angabe Laut + Text oder Urheber im Genetiv (= nach der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
laut — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • gemäß Bsp.: • Sie spielten sehr laut. • Diese Lastwagen sind zu laut. • Die Musik ist so laut. • So ein lautes Auto! • … Deutsch Wörterbuch
laut — ¹laut a) aus vollem Hals, aus voller Kehle, dröhnend, in voller Lautstärke, lauthals, lautstark, markerschütternd, mit kräftigem Klang, polternd, schallend, überlaut, unüberhörbar, vernehmlich, weithin hörbar; (geh.): vernehmbar; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
lăut — LĂÚT s.n. (pop.) Acţiunea de a (se) la3; spălat (pe cap); lăutoare. – v. la3. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LĂÚT adj. v. spălat. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime LĂÚT s … Dicționar Român
laut — laut: Das westgerm. Adjektiv mhd. lūt, ahd. ‹h›lūt, niederl. luid, engl. loud geht zurück auf eine Partizipialbildung zu der idg. Verbalwurzel *k̑leu »hören« und bedeutet demnach eigentlich »gehört«. In anderen idg. Sprachen entsprechen z. B.… … Das Herkunftswörterbuch
Laut — laut: Das westgerm. Adjektiv mhd. lūt, ahd. ‹h›lūt, niederl. luid, engl. loud geht zurück auf eine Partizipialbildung zu der idg. Verbalwurzel *k̑leu »hören« und bedeutet demnach eigentlich »gehört«. In anderen idg. Sprachen entsprechen z. B.… … Das Herkunftswörterbuch
laut — Adj. (Grundstufe) weithin hörbar Beispiel: Die Rufe wurden immer lauter. Kollokationen: laute Musik laut sprechen laut Adj. (Aufbaustufe) mit vielen Geräuschen verbunden Synonyme: geräuschvoll, lärmend, lärmerfüllt Beispiele: Das Publikum wurde… … Extremes Deutsch