Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

ˈləuðful

  • 1 fulfil(l)

    [ful΄fil] v կատարել, իրականացնել, իրագործել. fulfil(l) one’s duty/promise պարտքը/խոս տումը կատարել. fulfil(l) conditions պայման ներին/պահանջներին բավարարել. Hopes have been fulfil(l)ed Հույսերն իրա կա նացան

    English-Armenian dictionary > fulfil(l)

  • 2 fulfilment

    [ful΄filmənt] n կատարում, իրականացում. a sense of (personal) fulfilment բա վա րարվա ծության զգացում. fulfilment of a contract /obligation պայմանագրի/պարտականության կատա րում

    English-Armenian dictionary > fulfilment

  • 3 full-back

    [ˌful΄bæk] n մրզ. պաշտպան (ֆուտբոլ)

    English-Armenian dictionary > full-back

  • 4 full-blooded

    [ˌful΄blʌdid] a զտարյուն

    English-Armenian dictionary > full-blooded

  • 5 full dress

    [ˌful΄dres] a լրիվ տոնական հագուստ. a full dress dinner հանդիսավոր ճաշկերույթ. a full dress rehersal թատր. գլխավոր փորձ

    English-Armenian dictionary > full dress

  • 6 full-fledged

    [ˌful΄fledзd] a կազմավորված, հա սունացած. փետրավորված

    English-Armenian dictionary > full-fledged

  • 7 full-length

    [ˌful΄leŋθ] a ամբողջ հասակով/երկայնքով. a full-length portrait/dress ամբողջ հասակով նկար, երկար զգեստ. fall full-length ամբողջ հասակով մեկ մեկնվել

    English-Armenian dictionary > full-length

  • 8 fullscale

    [ˌful΄skeil] a բնական մեծության. a fullscale model բնական մեծության մոդել. a fullscale attack ռզմ. հարձակում ամբողջ ճակատով

    English-Armenian dictionary > fullscale

  • 9 fullstop

    [ˌful΄stɔp] n վերջակետ, լրիվ կանգառ. come to a fullstop կանգ առնել. վեր ջա կե տին հասնել. The work has come to a fullstop Աշ խա տանքը կանգ է առել

    English-Armenian dictionary > fullstop

  • 10 full-time

    [ˌful΄taim] a լրիվ ծանրաբեռնվածու թյամբ. afull-time job լրիվ ծանրաբեռնվա ծությամբ աշխատանք

    English-Armenian dictionary > full-time

  • 11 full-timer

    [ˌful΄taimə] n լրիվ ծա ն րաբեռնվա ծությամբ աշխատող

    English-Armenian dictionary > full-timer

  • 12 full

    I
    [ful] n ամեն ինչ, բոլորը, լրիվ. tell/pay in full ամեն ինչ պատմել, լրիվ վճարել. enjoy to the full լիարժեք հաճույք ստանալ. in full լրիվ, ամ բողջությամբ. (գագաթնակետ) The moon is past the full Լուսինը նվազում է
    II
    [ful] a լի, լիքը, լրիվ. full plate/hall/bus մի լիքը ափսե, լեփ-լեցուն դահլիճ/ավտոբուս. full of people/water մարդկանցով/ջրով լի. be full of news /ideas նորություննե րով/գաղա փարնե րով լի լինել. full of one’s own importance մեծամտել, երևակայել. live a full life լիակատար կյանքով ապրել. I’m full խսկց. Կուշտ եմ. (լրիվ, մանրամասն) full account մանրամասն հաշվետվություն. full moon լիալուսին. The tide is full Մակընթացությունն ավարտվել է. be on full pay լրիվ դրույքով աշխատել. (լիքը) a full figure/face լիքը մարմին /դեմք. a full skirt լայն փեշ/(կլյոշ)
    [ful] adv ամբողջությամբ, ուղղակի. look smb full in the face/ eye մեկի երեսին /աչքերին ուղիղ նայել. drive full out լրիվ արագությամբ գնալ. know full well լավ իմանալ

    English-Armenian dictionary > full

  • 13 brimful

    [ˌbrim΄ful] a մինչև եզրերը (պռնկեպռունկ) լիքը

    English-Armenian dictionary > brimful

  • 14 chock-full

    [ˌtʃɔk΄ful] a խառնիխուռն. The room is chock-full of furniture Սենյակը լեփ լեցուն է կահույքով

    English-Armenian dictionary > chock-full

  • 15 sack

    I
    [sæk]
    1. n կողոպուտ, թալան. put to sack կողոպուտի մատնել.
    2. v կողոպտել, թալանել
    II
    [sæk] n տոպրակ, պարկ. a sack of flour մի պարկ ալյուր. flour sack ալյուրի պարկ. paper sack թղթե տոպրակ. sack cloth (պարկի) կոշտ կտավ, կոպիտ գործվածք. sack ful մի լիքը պարկ. get/give the sack խսկց. պաշտոնից հե ռաց վել/հեռացնել

    English-Armenian dictionary > sack

  • 16 table spoon

    [΄teiblspu:n] n ճաշի/սեղանի գդալ. table spoon ful մի լիքը ճաշի գդալ

    English-Armenian dictionary > table spoon

См. также в других словарях:

  • Ful medames — (Arabic: فول مدمس fūl mudammas ) is one of the national dishes of Sudan and Egypt, often eaten at breakfast. It consists of round brown beans, partially or completely mashed, which are slow cooked in a copper pot. Ful medames is served with… …   Wikipedia

  • Ful medames — servido con rebanadas de huevo cocido y habas. Ful medames (en árabe: فول مدمس) es un plato tradicional de la cocina egipcia tan popular que se toma por plato nacional de Egipto. El ingrediente principal de este plato es el haba que se ha… …   Wikipedia Español

  • Ful-Dolch — Angaben Waffenart: Dolch Bezeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • Ful (Gericht) — Ful mit gekochten Eiern Ful (arabisch ‏فول‎ fūl für „Sau “ oder „Favabohne“), auch Foul Medammas, Foul Medammes oder Ful Mudammas („über Feuer gekochte Bohnen“) genannt, ist ein einfaches, im gesamten arabischen Raum verbreitetes… …   Deutsch Wikipedia

  • Ful-Schwert — Angaben Waffenart: Schwert Verwendung …   Deutsch Wikipedia

  • ful — FUL, fuluri, s.n. Figură la jocul de pocher, formată dintr un brelan şi o pereche. – Din fr., engl. full. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ful s. n., pl. fúluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  FUL …   Dicționar Român

  • ful — adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Que es falso o de mala calidad: No me gusta su propuesta, es un poco ful. Es un técnico ful. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Colombia. Que está lleno o completo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ful — can refer to*the Fula people *Ful medames, the fava bean dish of Sudan and Egypt *fūl, a brand of bagsFUL is a three letter acronym which can represent *the NYSE stock ticker symbol of H.B. Fuller Corporation *the IATA airport code of Fullerton… …   Wikipedia

  • ful|fil — ful|fill or ful|fil «ful FIHL», transitive verb, filled, fill|ing. 1. a) to carry out (a promise or prophecy); cause to happen or take place. SYNONYM(S): accomplish. b) (reflexively) to realize or develop fully: » …   Useful english dictionary

  • ful|fill´er — ful|fill or ful|fil «ful FIHL», transitive verb, filled, fill|ing. 1. a) to carry out (a promise or prophecy); cause to happen or take place. SYNONYM(S): accomplish. b) (reflexively) to realize or develop fully: » …   Useful english dictionary

  • ful|fill — or ful|fil «ful FIHL», transitive verb, filled, fill|ing. 1. a) to carry out (a promise or prophecy); cause to happen or take place. SYNONYM(S): accomplish. b) (reflexively) to realize or develop fully: » …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»