Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ˈkukʃɔp

  • 1 cook

    {kuk}
    I. n готвач
    too many COOKs spoil the broth девет баби, хилаво дете
    II. 1. готвя, сготвям, варя, сварявам, пека, опичам, изпичам
    2. готвя се, варя се, пека се
    to COOK well ставам за варене/готвене
    3. подправям, фалшифицирам, нагласявам
    4. to COOK up измислям, скалъпвам
    5. гласи се, мъти се, готви се, става
    what's COOKing? какво има/става? какво се мъти
    6. sl. особ. в рр изморявам
    7. sl. развалям, разсипвам
    to COOK someone's goose провалям някого
    to COOK one's (own) goose провалям се по собствена вина, сам се насаждам
    his goose is COOKed спукана му е работата
    * * *
    {kuk} n готвач; too many cooks spoil the broth девет баби, хилаво д(2) {kuk} v 1. готвя; сготвям; варя, сварявам; пека, опичам; изп
    * * *
    сварявам; сготвям; пека; варя; готвач; готвачка; готвя; готвя се; изпичам;
    * * *
    1. his goose is cooked спукана му е работата 2. i. n готвач 3. ii. готвя, сготвям, варя, сварявам, пека, опичам, изпичам 4. sl. особ. в рр изморявам 5. sl. развалям, разсипвам 6. to cook one's (own) goose провалям се по собствена вина, сам се насаждам 7. to cook someone's goose провалям някого 8. to cook up измислям, скалъпвам 9. to cook well ставам за варене/готвене 10. too many cooks spoil the broth девет баби, хилаво дете 11. what's cooking? какво има/става? какво се мъти 12. гласи се, мъти се, готви се, става 13. готвя се, варя се, пека се 14. подправям, фалшифицирам, нагласявам
    * * *
    cook [kuk] I. v 1. готвя, сготвям; варя, сварявам; пека, опичам, изпичам; 2. готвя се; варя се; пека се; to \cook well (за плод) ставам за варене (печене); the meat \cooks slowly месото увира бавно; 3. разг. подправям, фалшифицирам, нагласявам (сметки и пр.); to \cook the books подправям счетоводните книги с цел лично облагодетелстване, върша финансови злоупотреби; to \cook up скалъпвам; изобретявам; замислям; to \cook up an excuse скалъпвам извинение; 4. муз. sl свиря ентусиазирано; to \cook o.'s goose провалям се по собствена вина; сам се накисвам; to \cook s.o.'s goose провалям, съсипвам, обърквам (нечии планове, намерения); what's \cooking? sl какво става?; II. n готвач, готвачка; too many \cooks spоil the broth много баби - хилаво бебе.

    English-Bulgarian dictionary > cook

  • 2 cooker

    {'kukə}
    1. готварска печка
    2. тенджера, тиган
    3. плод, който става за печене/варене и пр
    4. ам. готвач
    * * *
    {'kukъ} n 1. готварска печка; 2. тенджера, тиган; 3. плод, кой
    * * *
    тенджера; тиган; готварска печка;
    * * *
    1. ам. готвач 2. готварска печка 3. плод, който става за печене/варене и пр 4. тенджера, тиган
    * * *
    cooker[´kukə] n 1. готварска печка; 2. тенджера, тиган; 3. плод, който става за варене (печене).

    English-Bulgarian dictionary > cooker

  • 3 cookery

    {'kukəri}
    1. готварство
    COOKERY book готварска книга
    2. ам. готварница
    * * *
    {'kukъri} n 1. готварство; cookery book готварска книга; 2. ам. гот
    * * *
    готварство; кухня;
    * * *
    1. cookery book готварска книга 2. ам. готварница 3. готварство
    * * *
    cookery[´kukəri] n готварство, кулинария; the art of \cookery готварското (кулинарното) изкуство; \cookery book готварска книга.

    English-Bulgarian dictionary > cookery

  • 4 kook

    {kuk}
    n ам. ексцентричен/чудат/луд човек
    * * *
    {kuk} n ам. ексцентричен/чудат/луд човек.
    * * *
    n ам. ексцентричен/чудат/луд човек
    * * *
    kook [ku:k] n sl 1. ексцентрик, чудак; 2. глупак, тъпак.

    English-Bulgarian dictionary > kook

  • 5 cook-shop

    {'kukʃɔp}
    n кулинарен магазин, гостилница
    * * *
    {'kukshъp} n кулинарен магазин; гостилница.
    * * *
    n кулинарен магазин, гостилница

    English-Bulgarian dictionary > cook-shop

  • 6 gas-cooker

    {'gæs,kukə}
    n газова готварска печка
    * * *
    {'gas,kukъ} n газова готварска печка.
    * * *
    n газова готварска печка
    * * *
    gas-cooker[´gæs¸kukə] n 1. газов котлон; 2. = gas oven.

    English-Bulgarian dictionary > gas-cooker

  • 7 ready-to-cook

    {'reditə'kuk}
    a READY-TO-COOK food полуфабрикат
    * * *
    {'reditъ'kuk} a: ready-to-cook food полуфабрикат.
    * * *
    a ready-to-cook food полуфабрикат

    English-Bulgarian dictionary > ready-to-cook

  • 8 cookbook

    {'kukbuk}
    1. готварска книга
    2. ам. разг. книга с подробни указания
    * * *
    {'kukbuk} n 1. готварска книга; 2. ам. разг. книга с подробн
    * * *
    1. ам. разг. книга с подробни указания 2. готварска книга
    * * *
    cookbook[´kuk¸buk]n готварскакнига.

    English-Bulgarian dictionary > cookbook

  • 9 cookout

    cookout[´kuk¸aut] n ам. барбекю.

    English-Bulgarian dictionary > cookout

  • 10 cookware

    cookware[´kuk¸wɛə] n съдове за готвене, тенджери и тигани.

    English-Bulgarian dictionary > cookware

  • 11 pastry-cook

    {'peistrikuk}
    n сладкар
    * * *
    {'peistrikuk} n сладкар.
    * * *
    сладкар;
    * * *
    n сладкар
    * * *
    pastry-cook[´peistri¸kuk] n сладкар, сладкарка.

    English-Bulgarian dictionary > pastry-cook

  • 12 precook

    precook[pri´kuk] I. v бланширам, попарвам; II. n бланширане, попарване.

    English-Bulgarian dictionary > precook

  • 13 pressure-cooker

    {'preʃəkukə}
    n тенджера под налягане
    * * *
    {'preshъkukъ} n тенджера под налягане.
    * * *
    n тенджера под налягане
    * * *
    pressure-cooker[´preʃə¸ku:kə] n тенджера под налягане.

    English-Bulgarian dictionary > pressure-cooker

  • 14 undercook

    undercook[¸ʌndə´kuk] v недоварявам.

    English-Bulgarian dictionary > undercook

  • 15 pressure-cook

    {'preʃəkuk}
    v готвя в тенджера под налягане
    * * *
    {'preshъkuk} v готвя в тенджера под налягане.
    * * *
    v готвя в тенджера под налягане

    English-Bulgarian dictionary > pressure-cook

См. также в других словарях:

  • Kuk Po — (hanzi: 谷埔, pinyin : gŭ bù) is situated in the north eastern New Territories of Hong Kong, to the south of the Starling Inlet (Shataukok Hoi, Sha Tau Kok Hoi), opposite the town of Shataukok.HistoryBy accounts given by villagers, the area was… …   Wikipedia

  • Kuk — (also spelled as Keku) is the deification of the primordial concept of darkness in Egyptian mythology. In the Ogdoad cosmogony, his name meant darkness . As a concept, Kuk was viewed as androgynous, his female form being known as Kauket (also… …   Wikipedia

  • Kuk — steht für: die altägyptische Gottheit Kek der Religionshistoriker Abraham Jizchak Kuk ein Ort in Papua Neuguinea, in dem einer der weltweit ältesten bewässerten Gärten gefunden wurde, siehe Kuk (Papua Neuguinea) einen rund 35 km langen, in die… …   Deutsch Wikipedia

  • kuk — kȕk m <N mn kùkovi> DEFINICIJA 1. anat. zglob između zdjelične i bedrene kosti [iščašiti kuk] 2. geogr. kameni vrh u obliku stošca koji ima zaobljen vrh [Babin kuk] ONOMASTIKA pr. (nadimačka, kod nekih moguće preklapanje s v. kukac): Kùčić… …   Hrvatski jezični portal

  • kuk — kuk·ri; kuk·su; kuk·eri; …   English syllables

  • kuk|ri — «KUK ree», noun. a knife with a curved blade, it is broadest toward the point and usually has the sharp edge on the concave side and is used by the Gurkhas of India. ╂[< Hindi kukrī ] …   Useful english dictionary

  • Kuk — Kuk, Berg im Gebirge Plishevicza (Plissewitzer Geb.) in der österreichischen Kroatisch slavonischen Militärgrenze, Liccaner Regiment; darüber führt ein Engpaß nach der Türkei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kuk — Antiguo sitio agrícola de Kuk Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad …   Wikipedia Español

  • kuk — I kuk 1. kuk sb., ket, kuk, kene; jeg forstår ikke et kuk II kuk 2. kuk lydord …   Dansk ordbog

  • KuK —  Ne doit pas être confondu avec Kuk (site agricole). KuK est l acronyme de l expression kaiserlich(e) und königlich(e) (prononcer kaɪzɐlɪç ʔʊnt ˈkøːnɪklɪç), impérial et royal en allemand. Ces qualificatifs étaient employés par le régime… …   Wikipédia en Français

  • Kuk —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Kuk est un toponyme qui peut désigner : Kuk, un village de Bosnie Herzégovine situé dans la municipalité de Tomislavgrad et dans le canton de Bosnie de …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»